《美少女的谎言》（Pretty Little Liars）S04E01《A’ Is for A-L-I-V-E》

前情提要：四个小骗子终于和「红衣人」打了照面……结果她们发现此人竟然是已经死去的Alison！那是她们从火中逃生时产生的幻觉吗？我们不得而知。与此同时，Toby不但没有死，而且和Spencer重归于好。Aria和Ezra则再一次结束了他们的亲昵关系。Mona坦承自己并不知道「主子」（A）的真实身份。当Mona意识到「A」连她也想杀的时候，她决定加入四个小骗子的阵营。四个小骗子和Mona一起在Wilden的车后备箱里发现了一样令人震惊的东西。

4×01官方剧情描述：小屋失火事件发生后，小骗子们不顾一切地想要查清「A」的下一步计划。这个世界上没有谁比Mona更了解「A」的阴谋，她们不得不搁置以前的仇怨去向她寻求帮助。Mona当然愿意帮助她们——毕竟她自己也成了「A」的攻击目标。Aria很难正视已经与自己分手的Ezra……每次看到他，她就会情不自禁地想起两人在一起的缠绵时光。Emily开始为高中毕业后的人生做打算。与此同时，「A」给Toby设定了一条「新路线」。上一集结尾小骗子们在车后备箱中看到了什么东西？这一集会立即给你答案。在五人当中，Hanna对这个发现感觉最「痛苦」。另一方面，一个令人震惊的发现在紫檀镇引发一场「地震」。

接下来会发生什么：4×01的一个回忆情节将描述Toby和Alison在一起的情形，你会发现Toby对Alison有很深的「感情」——如同四个主人公一样。直到遇见Emily和Spencer之后，他才逐渐改变了对Alison的看法。「A」和她的团队试图继续控制Toby，因为「A」掌握着对Toby来说非常私密的个人信息。Toby的母亲Marion Cavanaugh将出现在这一集中，一些关于她的故事与Toby的「神秘」密不可分。总而言之，这一集（及整个第四季的前半部分）将展现Toby许多不为人知的故事。

现在Mona转变了阵营，成了第五个「漂亮的小骗子」，第四季会描述四个主人公与她合作的故事——很显然Mona现在也上了「A」的黑名单。Hanna自然是最信任她的人，而Spencer最不信任她（她认为Mona所做的每一件事都带有很强的目的性）。无论如何，现在的形势迫使她们接纳Mona，因为她们需要她。4×01没有发生时间跳跃，故事紧接3×24结尾。

虽然主人公现在读高中最后一年，但时间过得很慢，她们短期内不可能毕业。现在仍不能确定「红衣人」就是Alison。与Ezra分手后，Aria必须向前看。Ezra在第四季中会有一些令人吃惊的变化。Hanna会有一段和第三季Spencer相似的故事线——在第四季中，Hanna成为「A」的主攻目标。Emily和Aria也各自有新的个人故事线。Wren和Cece都将回归，但不是在第四季刚开始时。Wren从最开始就不是一个值得信任的角色，在第四季中也是一样。Lucas同样会出现，但他并不是「A」信任的人，他透露的东西太多了。Alison的母亲将在本季中登场。Shana和Jenna及「A」的关系将得到进一步解释。

Sasha Pieterse的出场时间要比前几季多很多，但不清楚具体情况（Alison还活着、Alison有双胞胎姐妹或者其他情况）。Roma Maffia在本季中扮演宾夕法尼亚州州警Linda Tanner侦探，她和她的搭档Holbrook侦探（Sean Faris）来到紫檀镇调查最近的一系列神秘事件——很显然当地警方对这些事情已经束手无策。与此同时，Ella的爱情对象Zack（Steve Talley）将回归第四季。Aria的弟弟Mike也将回归，出现在4×05中。上一次我们见到Mike时，他表示自己无法接受父母的离异，并且打了Aria的情郎Ezra。

万圣节特别集中的「红心女王」将会露出庐山真面目——在4×01中！此人曾给Aria下药，还试图杀害Spencer和Paige，应该属于「A」阵营。有人猜此人不是Mona就是Jenna，甚至可能是Alison本人，但该剧从来不会按常理来出牌（不要忘记Ali面具）。

Wyatt Nash将在4×01中扮演陪伴Jenna参加葬礼的Nigel，并将在4×07中再次出现。ABC家庭频道暗示这个角色表面上迷人而自信，事实上可能有阴暗面。布鲁斯·威利和黛咪·摩尔的女儿Rumer Willis将客座演出，扮演某世界慈善组织的发起人Zoe。据称这是一个既有爱心也有幽默感的角色，目前只有一集戏份（不排除提升为多集演员的可能）。在4×09中，Emily将遇到一名优秀的游泳教练，他的多名弟子都入选了奥运游泳队。但是和他在一起相处并不容易，他带运动员就像带兵一样，一切都是「军事化管理」。

第四季还将引入一个名叫Hector Lime的雕刻家，他通常为恐怖电影制作道具和雕像，但也擅长制作……面具。

该剧的制片人对第四季进一步解释道：该剧是否遵从原著的情节引入Alison的双胞胎姐妹Courtney，这有待时间来证明（该剧有许多遵从原著的地方，也有许多背离原著的地方）。Mona和四个小骗子的关系绝不会一帆风顺——特别是对Hanna来说。虽然Mona和Hanna曾是一对很要好的姐妹，但不要忘记Mona开车撞过Hanna！为了向四个小骗子证明自己的忠诚，Mona在4×01中取得一件Hanna迫切想要的东西。Mona是一个层次复杂的角色，简单用信任二字来描述她和小骗子的关系似乎并不准确。Ezra回到紫檀镇高中工作，但他和Aria的关系再不一样。现在四个小骗子要开始考虑大学志愿了，他在某种程度上会成为她们的顾问和导师。Ezra和Aria的师生恋是该剧吸引眼球的重要法宝之一，因此两人在某个时候旧情重燃是完全可能（而且也是必需）的。Ezra的儿子Malcolm和前妻Maggie仍然是第四季的重要组成部分。Toby和Spencer的关系同样不会一帆风顺，毕竟Toby进入了「A」阵营。剧情将进一步解释Toby的一些动机，以及「A」是否肯让Toby离开自己的阵营。虽然Caleb下一季将「跳槽」到衍生剧《鸦林镇》（Ravenswood），但Hanna和Caleb的关系仍有令人回味的时刻。在Caleb的谢幕演出（今年的万圣节特别集）中，观众将看到一场类似《北非谍影》（卡萨布兰卡，Casablanca）的离别戏，这场戏应该会让剧迷感到满意。新来的州警Holbrook、Tanner是正直的好警察，这和搞歪门邪道的Wilden不一样。他们致力于寻找真相，但这会让四个小骗子非常害怕——她们的秘密太多了，正如「A」所说：”The truth won’t set you free, bitches.”