《情人》(Mistresses)S01E03《Breaking and Entering》
Savi和Dominic因为工作中的事情发生矛盾,显然他们还没有从上次短暂的「激情」中缓过劲来;Joss的法国新老板Olivier(Mike Dopud)不仅对她没有什么好印象,还给她指派了一项「不可能完成的任务」;Karen在问题重重的Grey家族中越陷越深;April向Richard解释了自己失约的原因。
Karen的同事Jacob(Matthew Del Negro)将出现在本集中,他和四个主人公中的三个开起了派对。在几杯酒下肚后,他说出了这样一句话:「Let’s spend the night together.」哪位女士会如此幸运?
对April来说,本集既有好消息也有坏消息:坏消息是,与April的亡夫有关的问题(呃……「野种」问题)不会那么快就被解决掉。与此同时,她与Richard的爱情将遇到另一个障碍。好消息是,April和Savi讲和了。