《抗争》（Defiance）S01E10《The Bride Wore Black》
迪凡堡的居民惊讶地发现一名已经失踪六年的商人再次出现……但他已经变成了密封在「梦想成真」夜总会一堵墙里的尸骸！此人生前是迪凡堡的「大老板」，因此诺兰必须尽快查清事情的真相，给所有人一个交代。在办案过程中，诺兰和汤米发现迪凡堡的居民隐藏了许多秘密。这件事也给阿拉克和克里斯蒂即将于次日举行的婚礼蒙上了一层阴影。
《权力的游戏》有一场红色婚礼，于是该剧来了一场白色婚礼。尽管阿拉克和克里斯蒂很天真地相爱了，但他们各自的父亲达塔克和拉夫却矛盾重重。达塔克同意儿子娶克里斯蒂纯粹是因为他想霸占麦克考雷家族的矿藏，而拉夫从来都瞧不起达塔克。如果只是两个父亲闹闹矛盾，这还不太糟，但是一具尸体出现在婚礼日就太煞风景了。死者名叫Hunter Bell……如果你还记得，肯雅以前的丈夫好像也叫这个名字？究竟是谁杀了他又把尸体塞进了夜总会的墙壁？这个问题的答案可能彻底终结这场婚礼。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
