《抗争》（Defiance）S01E11《Past Is Prologue》
市长选举前夕诺兰卷入一场意外事故，迪凡堡居民纷纷质疑阿曼达当初指定诺兰为执法官是「用人不善」，她要赢得市长选举将困难重重。
诺兰是个粗人，遇到麻烦事总是先开枪再思考后果，他鲁莽的性格势必会惹来大祸。本集他又犯了这种毛病，达塔克立刻抓住这件事揭诺兰的老底——他称诺兰在战争期间对沃坦人毫不留情，天生就有一股敌意。现在整个迪凡堡的人都开始惧怕诺兰，只有阿曼达仍然为他说话。达塔克决定利用其他人对诺兰的恐惧和对阿曼达的不满来夺得市长选举的胜利。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
