《Derek》S01E01-S01E07（新剧）（一次性播出）
这是Netflix播出的一部新喜剧，故事描述一群生活在社会边缘的「边缘人」的生活。用通俗的话来说，就是「小人物的生活」。按照Netflix的传统，全部7集将一次性播出。
Derek Noakes是一个性格温和、天真的男人，在一家老年公寓工作。他整天充满阳光，因为他热爱自己的工作，对自己照顾的人非常关心。作为回报，这些慈祥、幽默的老人经常给他讲故事——讲他们以前的生活故事。和Derek共事的Dougie是公寓的主人，他可能是世界上最不幸的人了。Hannah是老年公寓的护工，也是Derek最好的朋友。她把大量时间花在工作上，爱情生活很不如意——因为她总是为别人着想，很少考虑自己的事情。
《X元素》（The X Factor）S03E02《Auditions #2》（档期首播）
The live auditions continue on the second part of the two-night season premiere of THE X FACTOR. Judges Simon Cowell, Demi Lovato, Kelly Rowland, and Paulina Rubio continue their search for acts with the vocal ability, charisma and stage presence it takes to become a global superstar or breakout music act and win a recording contract with Syco/Sony Music. Find out who will impress the judges and audience and make it to the next round in “Auditions #2,” the second part of the two-night Season Three premiere of THE X FACTOR.
《Wipeout》S06E15《Hotties vs Nerds 3.0》
Back by popular demand, it’s time for an all new edition of hotties vs. nerds on ABC’s “Wipeout,” THURSDAY, SEPTEMBER 12 (9:00-10:01 p.m., ET), featuring 12 of the nerdiest nerds and 12 of the hottest hotties as they try to show what it really takes to dominate – looks or brainpower? The battle between those who choose to spend time in a library and those who choose to hang out by the pool kicks off with the 24 contestants taking on obstacles that include a “Medieval Castle” and a “Candy Shop” in the Qualifier round. Next on the course, 12 contestants go head to head against the bully of the sea, “Octopushy,” leaving 6 of the brightest or cutest contestants with an invitation to Wipeout’s party of the season, “Greatest Hits: Rave Edition.” While this might be the first party for some of these nerds, their intelligence could carry them to the next round. The top 3 contestants to successfully get their rave on will face the Wipeout Zone, but only 1 will walk away with $50,000 as the winner of this epic battle.
《愤怒管理》（Anger Management）S02E34《Charlie and the Sting》
Charlie tries to stop Kate from having sex with the executive in charge of funding their study. Charlie’s dad tries to stop Lacey from throwing herself at a sleazy yoga instructor.
《天桥骄子》（Project Runway）S12E09《Let’s Do Brunch》
The remaining designers fashion spirited looks for modern Southern women. The guest judges are Stacy Keibler and John Thomas.
《儿童医院》（Childrens Hospital）S05E08《Spoiler Alert: Owen Gets A Perm》
Owen is taught a hard lesson about hair choices; Glenn reveals a secret about his surgical abilities.
《反恐也疯狂》（NTSF:SD:SUV::）S03E08《Unfrozen Agent Man》
An NTSF agent from the past is called upon to capture an escaped criminal.
《老大哥》（Big Brother）S15E34（美国）
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
