《彼岸是天堂》(The Paradise)S02E01
Moray决定和Denise在一起,被抛弃的Katherine深受伤害。Glendenning爵士立刻对Moray实施报复:他夺走了天堂百货店的所有权,驱逐了Moray。Moray必须去法国巴黎工作,迫使他和Denise天各一方。与此同时,天堂百货店因经营不善陷入困境。一年过去了,没有Moray的天堂百货店状况依然很糟糕。Denise得以在店中保留工作。在最艰难的时期,是Moray的来信给了她巨大的鼓励。Glendenning爵士和Katherine都从城中消失了。Glendenning爵士决定卖掉天堂百货店。Moray终于从海外归来,与Denise幸福地团聚。Katherine和她的新婚丈夫Tom Weston也回到城中,搅乱了每一个人的生活。