《塞布丽娜：少女巫师的秘密》（Sabrina: Secrets Of A Teenage Witch）S01E06《Faking Up Is Hard To Do》
Sabrina dines with Shinji and is attacked by veiled magic, forcing her to locate a covert enemy.
《山姆与凯特》（Sam & Cat）S01E18《#twinfection》
Cat plays a trick on Sam using a pair of twins that they are a babysitting; Sam retaliates with a prank on Cat.
《超级战队》（Power Rangers）S20E18《The Human Condition》
Roboknight attempts to learn more about the way humans react emotionally to things and journeys to the local library. Meanwhile, Admiral Malkor resurfaces, eager to pit his strength against the Rangers and defeat them once and for all…
《霹雳双胞胎》（The Thundermans）S01E04《Report Card》
Max alters his report card and gets into an advanced class, where he battles Phoebe in a math bowl. Elsewhere, the family try to trap a newspaper bandit.
《斧头警察》（Axe Cop）S01E09《When Night Creatures Attack》
Axe Cop and Flute Cop track down the Sun Thieves before the world is torn apart by Night Creatures.
《美国高中校园录》（High School USA!）S01E09《The Early 90s》
The gang is given a class assignment to live one weekend without cell phones and computers, to experience life in the early ’90s.
《忍者神龟》（Teenage Mutant Ninja Turtles）S02E05《Mikey Gets Shellacne》
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
