《卧底老板》（Undercover Boss）S05E10《Massage Heights》
Shane Evans, COO of Massage Heights, one of the largest massage chains in North America, must overcome her aversion to touching people when working as a massage therapist. Also, one store’s disregard for company policy rubs Evans the wrong way.
《Shark Tank》S05E12
A man from Lubbock, TX believes his colorful, magnetic light strands hold the solution to one of the holiday’s biggest headaches; a man from San Diego, CA pitches his Christmaskah item for interfaith families that bridges the gap between “Ho, ho, ho,” and “Dreidel, dreidel, dreidel;” and a business duo from San Diego presents a fashion show highlighting their fun, witty take on the traditional Christmas sweater of the past. Also, a model and hairstylist say there is nothing fake in wanting to make a real deal with their luxurious clip-in hair extensions. The holidays have already taken off for Marine Corps aviation officer Major Robert Dyer, a highly decorated combat veteran of Iraq and Afghanistan, with RuckPack, his energy and nutritional supplement designed and tested by active duty military personnel, which Kevin O’Leary and Robert Herjavec invested in during Season 4. The Sharks in this episode of “Shark Tank” are Mark Cuban, Lori Greiner, Robert Herjavec, Daymond John and Kevin O’Leary.
《Sweet Home Alabama》S04E05《Into the Swamp》
Kelsey surprises the guys with a trip to a Louisiana swamp where the men compete for a private date by seeing who can catch the largest gator.
《反恐也疯狂》（NTSF:SD:SUV:）S03E12《Wreck the Malls》（特别集）
It’s an NTSF:SD:SUV:: Christmas which means murderous Santas, the gift of corpses, and verbal slights to all other religions. This year, Trent’s children learn the true meaning of Christmas when a terrorist Mall Santa takes over the mall, trapping them inside with only their wits as weapons, while locking out the rest of their team, desperate to get in and continue shopping for last minute gifts.
《袋鼠邓迪》（Kangaroo Dundee）S01E03（英国）
Brolga finds out that one of his kangaroos has had a baby. He and Cynthia give some of the older kangaroos their first taste of freedom. Broga teaches Rex and Ruby how to hop with some mixed results.
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
