《卧底游戏》(Played)S01E12《Hitmen》
CIU调查组试图潜入臭名昭著的「地狱守卫」摩托帮内部进行调查取证,他们唯一可信任的人是这个摩托帮的杀手Richard Dansky。Moreland和Dansky联手查清了这个帮派对无辜百姓行凶的真正原因。他们与冷血无情、行踪诡异的「地狱守卫」领袖展开终极对决,最终将这个帮派一网打尽。
《卧底游戏》(Played)S01E13《Revenge》
Moreland的噩梦变成了现实。邪恶的前诈骗犯Charlie Mulcair(Shaun Benson)一直在找Moreland,并且偶遇他和Emily。八年前,Moreland渗透进Mulcair的帮派,并与匪徒展开一场枪战。Mulcair随后被捕入狱,但他12岁的儿子不幸中弹身亡。Mulcair发誓要向所有的警察复仇。