《急速蜗牛：电视剧版》（Turbo: Fast）S01E01-E05（特别预览）
本剧是同名电影的电视剧版，Netflix特意在圣诞前夜公布首季的前五集，作为送给孩子们的新年礼物。这也是Netflix首部面对儿童观众的原创剧集。
Turbo and his Fast Action Stunt Team are challenging the world to “snail up!” as they make their global television debut on Christmas Eve – Tuesday, December 24th at 12:01 AM PT – with the launch of DreamWorks Animation’s all new Turbo FAST series, exclusively in all Netflix territories. Families will be able to stream the first five episodes this holiday season, with additional all new episodes premiering throughout the year. The first-ever Netflix original series for kids, DreamWorks’ Turbo FAST is a high-octane ensemble comedy that amps everything up to the extreme as Turbo and his adrenaline-fueled crew go on daring new adventures, race on the coolest tracks, and take on the craziest challengers. No matter how wild things get, these snails always have each other’s backs.
《德州法警执法实录》（Marshal Law: Texas）S01E05《Unforgiveable》
A hitman shoots his ex-girlfriend, making things unexpectedly personal for DUSM Pellegrin. Detective Troy “Thor” Stewart plays bad cop to catch a violent meth dealer, while rookie DUSM Shanna Rodgers heads out to assist on her first big hit.
《波士顿精英警察》（Boston’s Finest）S02E05《Protecting the Home》
Gunshots at a party set off an intense pursuit for Officer Terrique Chambers and the Gang Unit. While off-duty, Chambers plans a large event to raise money for the organization that has helped his autistic son make remarkable strides. Executive-produced by Donnie Wahlberg and Seth Jarrett & Julie Insogna-Jarrett.
《Not Going Out》S06E09《The House》（英国）
Lee is determined to create the perfect Christmas for Lucy and invites her parents to join the two of them and Daisy in a cosy old house in the country which used to be owned by his dead aunt.
《Last Tango In Halifax》S02E06（英国）
Gillian wakes up having spent the on the sofa. As she remembers her confession to Caroline the night before she is terrified. Caroline ends up being filled with empathy though. Preparations are underway for Alan and Celia’s big day.
《Trollied》S03E14《Christmas Special》（英国）
Gavin and Julie share a heart-to-heart. A snowstorm threatens to ruin everyone’s Christmas plans.
《Midsomer Murders》S16E01《The Christmas Haunting》（英国）
DS Charlie Nelson shows up in town and is thrown straight into a murder investigation straight away. A man is stabbed with an antique sword during a ghost-hunting party at a ‘haunted’ manor house in Morton Shallows. Barnaby and Nelson attempt to work out a motive for the murder and discover the identity of the murderer.
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
