《宇宙-穿越时空的冒险》（Cosmos: A Spacetime Odyssey）S01E01《Standing Up in the Milky Way》
13集科学纪录片《宇宙：穿越时空的冒险》（Cosmos: A Space-Time Odyssey）由Fox电视网和国家地理频道；联合制作，Fox广播电视网络集团宣布他们将在全球181个国家、220个电视频道、使用45种语言同步播出该节目（包括美国本土的Fox、FX、FXX、国家地理频道等10个频道）。该节目因此创造了全球「电视节目播出范围最广」的新纪录。Fox估计全球会有5亿家庭同时看到该节目的首集。该节目是大受好评的黄金时段科教节目《Cosmos: A Personal Voyage》的续篇，节目中将重点解释「自然法则」、「时间与空间」、「人与宇宙」等问题，让观众见识一些令人难以置信的宇宙现象。制片人称该节目将展现「人类最初如何理解自然法则、如何找到自己在时空间中的位置」，「观众将看到其他世界的模样」，「领略宇宙的宏大」。该节目的许多画面都采用最先进的电视特效绘制，无论宏观场景还是微观场景都令人叹为观止。著名天体物理学家Neil deGrasse Tyson博士担任该节目的解说。1980年原版《Cosmos: A Personal Voyage》至今仍稳坐科教节目的头把交椅，在全球拥有7亿观众。
既然该节目标题中包含「穿越时空」的字样，那么节目中肯定会出现一些历史科学人物。在首集中，观众将看到文艺复兴时期意大利著名的思想家、自然科学家、哲学家和文学家乔尔丹诺-布鲁诺（Giordano Bruno）。由于批判经院哲学和神学，反对地心说，宣传日心说和宇宙观、宗教哲学，他被宗教裁判所判为「异端」烧死在罗马鲜花广场。随后该节目将通过一个「宇宙日历」来介绍宇宙诞生以来的重大事件——从宇宙大爆炸一直到人类第一次出现在地球上。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
