《怪物大挑战》（Jim Henson’s Creature Shop Challenge）S01E01《What Lies Beneath》
是Syfy新节目《怪物大挑战》（Jim Henson’s Creature Shop Challenge）的新预告片。这些模型看起来非常有趣！如果有成品出售，真想买一个回来玩玩。在该节目中，一群手艺出众的参赛者将通过设计制作完美的怪物模型来赢取10万美元奖金以及Jim Henson怪物模型商店提供的成品销售合同。这些可不是简单的模型，它们带有精密的机械传动装置，面部、四肢和身体全都可以自主活动。
Premieres Tuesday, March 25 at 10PM – Syfy introduces ten hopeful creature designers who have come to Los Angeles with an incredible shared dream: to land a job working in Jim Henson’s Creature Shop(TM). The new eight episode reality competition series provides a fascinating window into the imaginative and wildly creative environment of world-class creature design, fabrication and mechanization. The series features host Gigi Edgley (Farscape) and lead judge Brian Henson, Chairman of The Jim Henson Company, who also oversees the groundbreaking work of Jim Henson’s Creature Shop(TM). Henson is an award-winning writer, puppeteer, director and producer whose mentor was his father, the iconic genius Jim Henson. The competing creature designers are allowed unprecedented access to the world-renowned Creature Shop, gaining hands-on experience to learn every aspect of what it takes to become a master creature designer. Following a series of elaborate challenges, only one will be awarded a prize worth up to $100,000, including the opportunity for the job of a lifetime – a contract working at the world-renowned Jim Henson’s Creature Shop(TM).
Ten designers compete in various challenges, having to build everything from whimsical beasts to mechanical characters and, in the series premiere, creatures that live in an undersea world that has remained untouched by humans.
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
