《与星共舞》（Dancing With The Stars）S18E06
It’s an all out celebration on “Dancing with the Stars” as the celebrities get the party started MONDAY, APRIL 21 (8:00-10:01 p.m., ET) on the ABC Television Network. The show kicks-off with a spectacular opening performance followed by each couple dancing to some of the greatest party anthems of all-time. Additionally, LMFAO frontman Redfoo will guest judge alongside Len Goodman, Bruno Tonioli and Carrie Ann Inaba. One couple will face elimination.
“Macy’s Stars of Dance” returns for its second installment of the season with creative oversight by Emmy(R) Award-winning Choreographer and Pro Dancer, Derek Hough. In honor of “Party Anthems Night,” the ballroom will be transformed into a modern day soiree and the piece will feature the Pro Dancers as well as two surprise performers that are not to be missed.
《好声音》（The Voice）S06E17《The Live Shows Premiere》
The top twelve artists perform live in front of coaches Adam Levine, Blake Shelton, Shakira and Usher, for America’s vote. Carson Daly (“Last Call with Carson Daly”) hosts.
《超级英雄医院》（Mighty Med）S01E17《Mighty Mad》
Tension is high at Logan high, and Kaz becomes suspicious that his substitute teacher is actually Dr. Wrath in disguise, a supervillain who feeds on negative energy. While Kaz is determined to get to the bottom of it, Oliver helps Alan get over his aversion to normo food.
《Bam’s Bad Ass Game Show》S01E02《It’s Not a Bidet, It’s a Bi-Don’t》
Challenges this week include being blasted from a toilet seat and having to endure a barrage of firecrackers.
《The Boondocks》S04E01《Pretty Boy Flizzy》（新季）
Pretty Boy Flizzy finds himself being arrested for armed robbery.
《Rev》S03E05（英国）
Adam finds out he’s been reported to the bishop for unbecoming conduct and Nigel is the one who’s done it. Adam begins to re-evaluate his whole life and career options as the investigation begins.
《Made In Chelsea》S07E03（英国）
London Fashion Week gets underway and Mark Francis, Binky and Louise have front row seats. Spencer’s got his eye on the models especially one called Emma. Binky sets up Louise with Alex’s best friend Robbo.
《Tommy Cooper: Not Like That, Like This》S01E01（新剧）（英国）
Tommy Cooper: Not Like That, Like This is a comedy drama that takes a look at the life of Tommy Cooper and the issues he had to face after he fell in love with assistant.
Tommy falls in love with his assistant Mary Kay and begins an affair that would last for around 17 years. He was still married to his wife Gwen, whom he adored and was unable to choose between the two women until his untimely death live on air in 1984.
《治疗》（Remedy）S01E09《The Little Things》（加拿大）
Sandy comes to an astonishing realization following a tumultuous day at the hospital; and the Conners meet Brian’s family for the first time over a dinner that doesn’t go smoothly at all.
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
