《懵懂少女》（Awkward）S04E03《Touched by an Angel》
Jenna和Matty试图保持「有性关系的友情」（床伴）关系，但Jenna对Matty越来越失望。
《换妻：名人版》（Celebrity Wife Swap）S03E06《Tichina Arnold/Kelly Packard》
Actress Tichina Arnold (“Martin”) and actress Kelly Packard (“Baywatch”) are featured in next week’s episode of “Celebrity Wife Swap.
《好声音》（The Voice）S06E20《Live Eliminations》
America will vote to eliminate two artists from the competition. The three artists with the least number of votes will face elimination and sing once again in hopes to stay in the competition. One will remain by surviving the Instant Save and the other two will be eliminated. Carson Daly (“Last Call with Carson Daly”) hosts.
《掰腕子大赛》（Game Of Arms）S01E10《Final Showdown》（季终集）
The arm wrestlers compete in a Las Vegas tournament.
《True Tori》S01E02《The Truth Comes Out》
Tori reveals how she discovered that her husband had been cheating on her.
《Warren United》S01E02《True Colours》（英国）
There is a massive cup match involving Brainsford United coming up and Warren finds it hard to contain his excitement. The club have signed a new striker called Ronaldinho and it might be sunny for the match. Warren manages to persuade Ingrid and Harrison to join him in painting their faces in the team colours.
《Mr Drew’s School for Boys》S01E01（新节目）（英国）
Mr Drew’s School for Boys follows Stephen Drew from Educating Essex as he attempts to help 11 boys whose behaviour is threatening their future by enrolling them along with their parents in a residential summer school. Along with the help of a team of experts he tries to help them unlock their true potential before it’s too late.
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
