剧情回顾
● 本周《绿箭侠》（Arrow）季终集详细剧情回顾。这一集发生了什么？当战争开始之后，Oliver、Nyssa、Sara、Roy和刺客联盟的特遣队合力对抗Slade Wilson的超级战士。Nyssa很快杀了Isabel，但Slade绑架了Laurel。Oliver于是告诉Felicity：我必须把你藏起来，Slade要杀死我最爱的女人。为什么要把Felicity藏起来？「因为他抓错了人，我最爱的不是Laurel，而是你。」于是Slade很快又绑架了Felicity……但这一切都是Oliver和Felicity布的局！Oliver知道Slade一直在监视自己，于是将计就计，让Slade以为自己的真爱是Felicity。Felicity被Slade抓住时身上带着一支装满解药的注射器，她成功去除了Slade体内的Mirakuru。随后Slade在一场恶战中输给了Oliver。虽然当年Oliver在炼狱岛上用一支箭刺穿了Slade的眼睛，但他现在拒绝第二次杀他。他将Slade送到A.R.G.U.S.组织的秘密监狱进行关押——那座监狱就位于炼狱岛的下方。Oliver感谢Slade让自己成为一个真正的英雄。与此同时，Diggle、Layla与死亡射手合作逼Amanda Waller取消了轰炸斯塔林城的计划。Layla怀孕了！Diggle很快就要当上父亲（这便是制片人所说的「Diggle的大变化」）。Sara决定和Nyssa离开斯塔林城——这是她为呼叫刺客联盟来帮忙必须付出的代价。她将自己的黑丝雀制服交给了Laurel，戏称「你穿也很合身」。Laurel很快将成为下一任黑丝雀？谁知道呢。但Lance一家人必须面对一个坏消息：Quentin没有意识到自己在大战中受了伤，结果内出血导致他昏倒在地，不省人事。制片人曾说一名角色「无法活到第三季」，说的就是Quentin么？另一方面，Thea决定和亲生父亲Malcolm一起离开，因为她无法继续信任Roy。Roy似乎做好了成为一名全职「超级英雄」的准备。在本季的最后一个场景中，Oliver几年前在炼狱岛上「杀死」Slade之后晕了过去……当他再次醒来，发现自己已经来到香港，Amanda Waller出现在他面前。也就是说，Oliver很早就离开了炼狱岛（而且这解释了他和Amanda Waller的关系）！
● 本周《芝加哥烈焰》（Chicago Fire）季终集详细剧情回顾。Casey对Dawson的求婚没有结果，几乎所有主要角色都命悬一线（消防组、救援组、医疗急救组……许多人都在一栋着火并爆炸的建筑中没有出来）！
剧情相关
● 《初代吸血鬼》（The Originals）的制片人谈Rebekah的回归、Hayley变为混血人及更加复杂的第二季。她还谈到了Klaus的复仇计划。Rebekah会不会再次出现？Mikaelson一家人的团聚意味着什么？
● 《神盾局特工》（Agents Of SHIELD）：Nick Fury如约出现在季终集里，他还救了Fitz和Simmons一命。但有人指出，Nick Fury的再次出现恰恰说明了这部剧集的致命缺陷。第二季会发生什么？还有哪些问题需要得到解答？有五个剧情值得称赞。
● 《邪恶力量》（Supernatural）Lindsey McKeon解释Tessa做出的惊人决定。
● 《生活大爆炸》（The Big Bang Theory）：Sheldon要如何面对生活中的巨变？
● 《福尔摩斯与华生》（Elementary）：Mycroft在季终集遭人陷害，但……他真的是遭人陷害吗？
● 《吸血鬼日记》（The Vampire Diaries）季终集会发生什么？
● 《疑犯追踪》（Person Of Interest）谈第四季中的「人工智能大战」……喔，竟然有那么多人渴望看到Root和Shaw成为一对？该怎么称呼她们？「Raw」？「Shoot」？
● 《24》的创作人：Jack Bauer永远不会死。
● 《传说》（Once Upon A Time）：回顾往事——Emma和虎克船长如何从一对刀剑相向的死敌变成一对如胶似漆的情侣？
● 《超越时间线》（Continuum）的创作人声称该剧需要7-10季才能把所有故事说完。Rachel Nichols则表示观众会在第四季中看到一个「完全不同的Kiera」——如果该剧获得第四季续订的话。
● TVLine公布了《神盾局特工》（Agents Of SHIELD）、《识骨寻踪》（Bones）、《传说》（Once Upon A Time）、《重案组》（Major Crimes）、《美少女的谎言》（Pretty Little Liars）、《灵书妙探》（Castle）、《混乱之子》（Sons of Anarchy）、《音乐之乡》（Nashville）、《黑色孤儿》（Orphan Black）和《家族风云》（Dallas）的综合剧情简讯。
● E-Online公布了《傲骨贤妻》（The Good Wife）、《绿箭侠》（Arrow）、《复仇》（Revenge）、《初代吸血鬼》（The Originals）、《格林》（Grimm）、《风中的女王》（Reign）、《法律与秩序-特殊受害者》（Law & Order: SVU）和《芝加哥警署》（Chicago P.D.）的综合剧情简讯。
人物相关
● Shakira可能永远离开《好声音》（The Voice）。
● 布拉德-皮特（Brad Pitt）可能主演《撕破黑暗》（True Detective）第二季？
● 最近十分热门的电影《邻居大战》（Neighbors）的演员Zac Efron可能主演Netflix的《夜魔侠》（Daredevil）？
其他信息
● 《重案组》（Major Crimes）第三季订数扩展到19集。
● 《鸭子王朝》（Duck Dynasty）第六季将于6月11日播出。
● 《用孩子打赌》（Bet on Your Baby）第二季将于5月31日播出。
● 《米老鼠》（Mickey Mouse）6月6日将播出足球主题集。毕竟……世界杯要开始了。
● 哪些被取消的剧集有可能获得重生？
● 评论：《欢乐合唱团》（Glee）如果真的失去Naya Rivera……那就彻底完了。无论如何，Ryan Murphy确认Naya Rivera会回归终结季。
● 《维京传奇》（Vikings）剧组在现实生活中和在剧中的形象完全不一样……
● 这是《重生》（Rectify）第二季的预告片。
● 在明天正式公布《闪电侠》（The Flash）的预告片之前，CW在《绿箭侠》（Arrow）季终集里插播了这段宣传片。闪电侠能徒手抓住绿箭侠射出的箭？这是否意味着他比绿箭侠更厉害？
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
