《侠胆雄狮》（Beauty And The Beast）S02E17《Beast is the New Black》

Vincent因谋杀罪被逮捕，Cat和Vincent身边的所有人必须团结一致并采取一切可能的行动来洗清他的罪名。在掌握举报Vincent之人的真实身份后，他们意识到一个更大的敌人出现了。

接下来会发生什么

在停播三个月后，该剧终于回归（还剩下6集）。因为该剧已经获得第三季续订，因此你不用太在意它的收视率。本集故事紧接上集结尾，Vincent因涉嫌谋杀Curt Windsor而被逮捕，Catherine试图出面阻止，但那无济于事——因为警方称他们掌握了不利于Vincent的新证据。现在Cat必须联合JT和Tess一起洗清Vincent的罪名，同时揪出暗中陷害Vincent的家伙。Cat会做出一些逾越底线的事情，最终危及自己的事业。与此同时，对Vincent来说，要想让这个「野兽」在监狱里安分守己似乎是不可能的事情。

尽管Cat刚刚和Gabe分手，但她不得不求助于Gabe，那种情形既尴尬又糟糕。Vincent应该不会在监狱里待太长时间，而Cat会继续和他在一起，Kristin Kreuk承诺：「他们会保持那种既深深相爱又时常吵嘴的状态。」第二季剩余的六集主要描述「Cat和Vincent如何克服重重阻力保持在一起」，他们要学会沟通，学会将两种完全不同的「思想意识」合并，为共同的目标而奋斗。Vincent充满暴力，而Cat有时十分情绪化，他们意识到制定双方都认可的计划才会「更有效」，但那并不容易。

Catherine的父亲会继续出现（他仍然在蹲监狱），他说出了一些对Catherine来说可能最终有益的信息，但Catherine在某些时候仍然认为他是个大坏蛋。

Tess和JT的关系将面临考验，很显然Tess并不认为他们因为一时兴起发生了性关系就意味着他们将从此成为恋人。此外，Catherine和Gabe偶然听到了他们发生关系的事情，他们的反应有点搞笑。该剧的最终目标是让Tess和JT在一起……这毫无疑问。

观众不会在本集中知道剧情简介中所说的「更大的敌人」是谁，但的确有人在幕后操纵一切。接下来的几集会陆续出现一些新角色，「更大的敌人」可能是他们当中的某位，也可能是观众已经见过的某位。或许因为「更大的敌人」的出现，Cat和Vincent将在2×18中和联邦调查局的人合作，剧情方向也可能就此改变。