《逆境飞翔》（Jennifer Falls）S01E01《Pilot》
本剧是TV Land历史上首部单镜头情景喜剧，由Jaime Pressly、Jessica Walter、Missi Pyle、Nora Kirkpatrick和Dylan Gelula主演，Jaime Pressly在《愚人善事》（My Name Is Earl）中的老搭档Ethan Suplee联合演出。主人公Jennifer Doyle（Jaime Pressly）是一位事业成功的女商人，也是一位母亲。她什么都好，就是脾气不好，这直接导致她丢掉了薪金高达六位数的工作。债务缠身的Jennifer失去了曾经拥有的一切，不得不和刚刚进入青春期的女儿厚着脸皮回娘家暂住。为了赚钱糊口，她放下尊严在兄弟Wayne（Ethan Suplee）的酒吧里当了一名女服务员，并和童年好友们重新取得联系。跌入人生的谷底对Jennifer来说或许是件好事，因为这时她只有「向上」一条路可走——这也是剧名中「Falls」的主要含义。
主要角色
Missi Pyle扮演Jennifer的童年好友Dina，现在是个单身母亲，离婚后和正处在青春期的儿子一起生活，靠送快递维持生计。Jennifer成为有钱的银行家后对Dina的态度十分傲慢，后来索性与她断绝了往来。当Jennifer提出和Dina重续旧情时，Dina感到十分犹豫（甚至因为当年的事情而怨恨她）。不过她们仍然有许多共同点，例如：她们都是很不守规矩的女人！
Dylan Gelula扮演Jennifer的女儿Gretchen，精力充沛但是问题多多，她很不愿意放弃以前的一切去和外祖母一起生活。
Ethan Suplee扮演Jennifer的兄弟Wayne，过去一直生活在她的阴影之下。如今风水轮流转，Jennifer落难之后被迫到Wayne的酒吧里打工。
Nora Kirkpatrick扮演Jennifer的弟媳，从小和Jennifer就是好友。她的垒球队中除了她之外其他人全都是同性恋。
Jessica Walter扮演Jennifer的母亲，她慷慨地接纳了女儿和外孙女，但一直对她们颇有微词。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
