《避风港》（Graceland）S02E01《The Line》
政府控制的一处南加州海滩度假屋是六个联邦卧底探员的临时「家园」。对这些来自联邦调查局、禁毒署、移民和海关执法局的探员来说，谎言就是他们生活的核心，但他们努力维持「正常」的表象。当第二季开始时，联邦调查局菜鸟探员Mike Warren摆脱了试图杀害他的犯罪集团回到避风港，但是他很快意识到他离开的这段时间内发生了许多变化。与此同时，那些可能导致Briggs卷入谋杀阴谋的记录不翼而飞，Briggs颇为担心。他决心「净化」自己的生活，修复与身边所有人的关系。
该剧的制片人除强调Briggs和Mike的关系是本季的主要看点之外，还着重强调了2×06和2×09两集的可看性。Paige是这两集中的核心，她将深入调查贩卖人口案和非法性交易案并因此陷入非常黑暗的境地。制片人高度赞赏这两集：「Episode 6 and Episode 9, are probably the best things I’ve ever worked on professionally.」
Carmine Giovinazzo将在本季扮演一名关键的反派角色，特别是在本季后半段剧情中。来自《港湾》（Haven）的Emily Rose扮演主管避风港行动的新任FBI总监Jessica，她和Mike、Paige之间将形成微妙的三角关系。Mike相信Jessica代表他的理想主义，他和她在一起时更安心；Paige代表他的现实主义，时时刻刻提醒他在避风港所面临的严酷现实。
第二页：第二季角色宣传照
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
