9月3日新剧开发及剧集变动消息

天涯飘萍生(DONATINO)2014-09-03 23:47

正式剧集预订及相关消息

● NBC宣布将1989年的丹麦剧集《Decalogue》改编成10集迷你剧《十诫》(Ten Commandments)。丹麦原版剧集以现代视角解读了《圣经》中的《十诫》故事,每一集都描述了一个或多个道德伦理问题——NBC改编版将遵循这种模式。宗教题材现在非常热门——除了WGN America也在拍摄另一部《十诫》迷你剧之外,Lifetime、Fox、CBS、NBC等还有多个宗教题材项目在拍(或者在开发)。

20140903

2014-2015播出季

● Latanya Richardson Jackson、Natalie Paul、Clarke Peters和Daniel Stern加盟HBO六集迷你剧《Show Me A Hero》。该剧根据Lisa Belkin的纪实小说改编,是上世纪六十年代美国人权运动的一个缩影。故事的主人公Nick Wasicsko(Oscar Isaac)是纽约扬克斯的市长,同时也是美国历史上最年轻的市长。一家联邦法院命令他在白人聚居的社区内为低收入人群建造一定数量的廉价保障房,他被迫面对激烈的种族矛盾。如果他坚持要完成这项任务,势必导致这座城市产生分裂、市政府彻底瘫痪并最终毁掉自己的政治前途。Catherine Keener扮演东扬克斯的私房业主Mary Dorman,在这场建造廉价保障房的战争中起关键作用。James Belushi扮演曾六次担任扬克斯市长的Angelo R. Martinelli,他在任期间积极响应法官的要求,最终导致自己丢了乌纱帽。Terry Kinney扮演扬克斯市房屋委员会(Housing Authority)主任,他小心游走在政治和官僚主义陷阱的边缘,以确保公共廉价保障房能顺利建成。Michael Stahl-David扮演Nick Wasicsko的政治顾问,他将帮助这位年轻的政客获得更好的政治前途。Winona Ryder扮演扬克斯市议员Vinni Restiano,是Wasicsko的密友。她曾失去了议员席位,但四年后卷土重来,现在她成了市议会的议长。Alfred Molina扮演市议员Henry J. “Hank” Spallone,是个喜欢讲豪言壮语的前纽约警署侦探,来自布朗克斯区。那些反对住房项目的人将颇具煽动性的Hank视为「代言人」。Jon Bernthal扮演接受过哈佛大学教育的律师Michael H. Sussman,很有进取心。当全国有色人种协进会(NAACP)与政府一起反对扬克斯的种族隔离政策时,Sussman将代表全国有色人种协进会在相关诉讼案中出庭。Latanya Richardson Jackson扮演坚忍的、工作努力的家庭健康护理员,正艰难地在扬克斯环境最糟糕的地区养家糊口——尽管她自己的建康状况持续恶化。Natalie Paul扮演在扬克斯廉价保障房中出生、在郊区长大的年轻女人Doreen Henderson。她卷入了廉价保障房项目所引发的种种事件,她的生活从此失去控制。Clarke Peters扮演顾问Robert Mayhwak,受雇为前往市政厅讲述生活环境的廉价保障房租户提供指导意见。Daniel Stern扮演郊区设计师Oscar Newman,他为扬克斯公共廉价保障房设计了一套独特的方案,引发竞争对手的仇视。

新剧开发消息

● 刚刚获得艾美奖最佳电视电影奖的《正常的心》(The Normal Heart)的制片公司将与Fox电视制片公司合作开发另一部与纽约有关的历史剧——六集迷你剧《萨姆之子》(Son Of Sam)。和《正常的心》一样,该剧同样根据真实事件改编。1976年到1977年间,自称是「萨姆之子」的连环杀手David Richard Berkowitz在纽约市连续作案多起,杀害六名无辜百姓(另有七人受伤)。虽然警方随后展开大规模的搜捕行动,但他毫无惧色,反而用言辞大胆的信件主动向警方挑衅。1977年Berkowitz终于被逮捕归案,他很爽快地供述了自己的罪行,但宣称自己「遭到恶魔附体」。上世纪九十年代他在服刑期间突然翻供,宣称自己是一个崇拜恶魔的邪教组织的成员,六起谋杀案中有部分是其他邪教组织成员所为——他的这些「新供词」从未被采信,他将继续在监狱中度过余生。

● 无独有偶,NBC宣布购入另一部与「恶魔附身」和「驱魔」有关的新剧:《The Possession of Maggie Gill》。故事描述俄勒冈州西部尤金市的一个中产阶级家庭(Gill一家)突然发现家中出现不可思议的超自然现象,他们生活的方方面面都受到影响,这个家庭面临前所未有的危机。与此同时,当地两名侦探开始调查一系列令人发指的谋杀案。随着时间的推移,谋杀案与闹鬼事件逐渐出现一个相同点:它们都与Gill家中15岁的女儿Maggie Gill有关,她可能已被恶魔附身。这部剧集来自斯皮尔伯格的Amblin电视制片公司。

● 正当《老友记》(Friends)二十周年到来之际,NBC决定抛重金购买一个新的「描述好友故事的」多镜头情景喜剧项目。这个项目暂定名为《The One That Got Away》,目前已经获得试映集播映承诺。这个剧名本身就和《老友记》有关联——如果你是真正的《老友记》剧迷,你应该知道该剧每一集的集名模式都是「The One…」。据称该剧将解答一个当代人很困惑的问题:如果你有第二次机会与曾经离开你的人重聚,你会怎么做?女主人公在高中毕业15年后回到了家乡迈阿密,重新加入昔日的朋友圈。她试图与高中时代的心仪对象确立真正的爱情关系,但这显然不是一件容易的事情。

● Adam Levine除了给NBC的《好声音》(The Voice)当教练之外,还将给NBC当制片人——他将以制片人的身份为NBC开发单镜头情景喜剧《Kids In America》,故事松散地改编自他早年在摇滚乐坛的奋斗史。据称该剧将通过一个渴望成为摇滚明星的少年的视角来剖析一个反传统的家庭。该剧的实际制片人(兼编剧)为《恶搞之家》的Aaron Blitzstein。事实上……NBC过去几年曾两度尝试改编Adam Levine的生活故事——其中一个项目以他和Gene Hong的友谊为核心,另一个项目是10集迷你剧《The 1970s》。

● 刚刚凭借《超越罪恶》(Breaking Bad)获得艾美奖的Bryan Cranston以制片人的身份重返电视界——这次他带来了一部单镜头情景喜剧,《The Dangerous Book For Boys》。在一场近乎白热化的激烈角逐中,NBC支付数目不详的巨额独占惩罚金(附带额外的许可费)获得了该项目。据称这是一部反传统的家庭喜剧,故事描述三个青春期男孩因父亲的去世而面临生活的巨变。幸运的是父亲给他们留下了一本《指南》,帮助他们走完「充满冒险」的成长之路。

● NBC宣布开发《一鸣惊人》(Smash)和现场直播版《音乐之声》(The Sound of Music Live!)制片人Craig Zadan和Neil Meron开发的「名人冒险真人秀」《Better Late Than Never》。据称该节目改编自韩国节目《Grandpas Over Flowers》,主要描述「备受瞩目的娱乐名人展开新冒险」。为了「活得完美」,原版节目中的主人公决定徒步旅行穿越南亚。NBC对这个新项目的态度是:只要是找到合适的「名人」,他们就开绿灯。

● ABC真是迷上了家庭题材情景喜剧……他们最热门的情景喜剧《当代家庭》(Modern Family)和《中之道》(The Middle)是家庭题材,他们有两部即将播出的新家庭题材情景喜剧《喜新不厌旧》(Black-ish)和《初来乍到》(Fresh Off The Boat),现在他们准备为2015播出季开发另一部家庭题材情景喜剧。这部尚未命名的单镜头情景喜剧由Judah Miller开发,故事描述一位获得托尼奖的母亲和一位精明的、不愿承担风险的父亲生下了一个体育健将,但他们发现抚养一个「独生子女」远比他们想象的要艰难——抚养这个天生好动的儿子更是难上加难。据称ABC对该项目做出了试映集播映承诺。

● ABC宣布购入一部尚未命名的情景喜剧,故事根据喜剧演员、编剧、制片人Jermaine Fowler的生活经历改编。Jermaine Fowler在剧中扮演一个大学辍学生,他被迫和关系疏远的祖母住在一起。祖母曾是一名华盛顿警察,她有慈爱之心,有幽默感,还有冒险精神,足够让心情沮丧的孙子重新振作起来,「回到」现实世界。

新剧选角信息

● John Stamos同时加盟两部新剧:ABC的《Members Only》和一部尚未命名的情景喜剧。《Members Only》是一部以乡村俱乐部为核心的「楼上楼下」模式的故事喜剧,主人公是来这里消费的贵宾、俱乐部的管理人员和「劳动阶级」雇员。John Stamos扮演女主人公Mickey(Natalie Zea)的丈夫,一个对冲基金亿万富豪,快人快语。有钱并不能使他获得这家俱乐部的会员资格,但他与Mickey的婚姻让他有机会「走后门」弄到会员资格。另一部尚未命名的情景喜剧本质上是对John Stamos量身定做的,故事松散地改编自他自己的生活。他在该剧中扮演一个迷人的男人(相当于他自己),一辈子都非常有女人缘。他突然发现自己有个已经成年的儿子,而且儿子无论哪方面都不像他,这让他的生活彻底陷入混乱。除了这两个项目之外,大忙人John Stamos今年还将客座演出音乐喜剧《游侠笑传》(Galavant),并且会参与《欢乐一家亲》(Full House)的翻拍。

20140903

剧集变动信息

● Fox正式宣布取消《黑白道》(Gang Related),不再续订第二季。忘了这部18-49收视率只有0.7的剧集吧……但是请不要忘记光头先生Terry O’ Quinn,你肯定会在某个新电视项目中再次看到他。

● Netflix宣布续订《毒林》(Hemlock Grove)第三季10集——但这也是该剧的最后一季。第三季大致会在明年夏天相同的时间段播出。

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章分类
新剧开发消息