《超级减肥王》（The Biggest Loser）S16E01《Opening Day》
Twenty former athletes, including NFL players and Olympic gold medalists, try to change their lives and get healthy on the new season that also features new trainers Jessie Pavelka and Jennifer Widerstrom joining veteran trainers Dolvett Quince and Bob Harper. The contestants are led by former NFL players Scott Mitchell (12 seasons in the NFL) and Damien Woody (two-time Super Bowl champion with the New England Patriots), as well as Olympic gold medalist and former professional tennis star Zina Garrison. Other contestants striving for weight loss include former WNBA standout Vanessa Hayden, three-time Olympic gold medal softball player Lori Harrigan-Mack, and a mix of former college and high school sports standouts. Season 16 also features trainer Bob Harper in an exciting new role, giving contestants a second chance at life on the show. Just when the eliminated contestant each week thinks they are headed home, they will actually be whisked away to a secret location called “Comeback Canyon.” There they will be trained by Harper, competing at a separate secret weekly weigh-in for the chance to return to the competition and a shot at “The Biggest Loser” title and $250,000 grand prize.
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
