1月27日新剧开发及剧集变动消息

天涯飘萍生(DONATINO)2015-01-27 23:47

2014-2015播出季

● 来自《搏击王国》(Kingdom)的Nick Jonas将在Fox恐怖喜剧《尖叫女王》(Scream Queens)中扮演一个多集角色。制片人Ryan Murphy自称这种剧集的形式是他「原创」的(事实上不是),叫做……「诗选类恐怖故事喜剧」。我们来分析一下这个名词:「诗选类」意味着它每季(甚至每集)讲述一个单独的故事,季与季之间几乎没有关联;「恐怖」意味着它必须有吓人的东西,就像《美国恐怖故事》一样;「故事」意味着它有完整的剧情,以剧情为主要推动力;「喜剧」意味着它必须有搞笑的场景和幽默的台词。这究竟是怎样一部剧集?具体来说,《尖叫女王》第一季讲述了一个发生在某大学校园里的故事——一系列谋杀案将这里搅得天翻地覆。根据Ryan Murphy最初的构想,每一季的主角都是两个年轻女性(加上十个配角)。后来他觉得两个女性不够,于是在第一季中采用了「三个年轻女性+一个中老年妇女+一个父亲」的角色构架。Emma Roberts扮演三个年轻女性中的一个(挂女主角头衔),Jamie Lee Curtis则扮演那个「中老年妇女」。Nick Jonas扮演……对不起,现在没人知道。

20150127

● Marvel确认David Tennant加盟《她名叫杰西卡-琼斯》(A.K.A. Jessica Jones),扮演核心反派角色Kilgrave。Kilgrave来自Jessica Jones的过去,是个谜一般的人物,他的出现将对Jessica Jones的新生活造成重大影响。除此之外,Marvel不愿透露更多细节。在Marvel漫画中Kilgrave能够制造信息素,这使得他可以控制别人的意识——只要他和受害人的距离足够近。他还拥有快速恢复能力,即便严重受伤也能很快复原。他本质上来说……是紫色的。该剧可能不会完全照搬漫画的设定。

20150127

● Amaury Nolasco、Jencarlos Canela和Diana Maria Riva加盟Eva Longoria主演的13集单镜头情景喜剧《Telenovela》,这是Eva Longoria在《绝望的主妇》(Desperate Housewives)结束后以常规演员身份演出的第一部剧集。该剧由《熟女镇》(Cougar Town)的一名制片人开发,描述一部长篇电视肥皂剧的幕后故事——据称NBC有可能真的拍摄这部「长篇电视肥皂剧」(以西班牙语拍摄,每集4-5分钟),放在西班牙语电视网Telemundo播出。这项目的创意来自Eva Longoria本人,主人公Ana Maria是一名野心勃勃的长篇电视肥皂剧明星,曾演过拉美观众心目中最著名的长篇电视肥皂剧。她在台前和幕后的生活完全是两码事,但她竭力保持自己的荣誉和地位。此前ABC也向Eva Longoria提供了一部新剧,但她最终选择了NBC。Amaury Nolasco扮演坏男人Rodrigo,是Ana Maria在这部「剧中剧」里的同事。Jencarlos Canela扮演这部「剧中剧」里的超级情圣Xavier。Diana Maria Riva扮演Ana Maria的死党Mia。

20150127

● Zachary Quinto确认自己不会演出《超能英雄:重生》(Heroes Reborn),这意味着这部13集有限剧集的主要反派角色不再是能够吸收各种超能力的杀人恶魔Sylar,而是「另有其人」。到目前为止,《超能英雄》(Heroes)原班人马中仅有Jack Coleman(HRG)确认回归。该剧将由来自《Chuck》的Zachary Levi主演。

新剧开发消息

● ABC宣布预订四个试映集:

《Chev & Bev》,单镜头情景喜剧,Chevy Chase和Beverly D’Angelo开发并主演。Chevy Chase和Beverly D’Angelo在剧中扮演一对60多岁(婴儿潮出生的一代)的老夫妻,正准备安享晚年。他们辛辛苦苦带大的女儿现在生活在很远的地方,外孙和外孙女每年才和他们见几次面,他们无需过多操心。然而因为某种不可预料的情况,这对有点自私自利的老夫妻必须放弃休息时间帮女儿抚养外孙和外孙女。《发展受阻》(Arrested Development)的Brad Copeland将执笔创作试映集剧本,故事创意来自多产制片人Aaron Kaplan。Chevy Chase和Beverly D’Angelo曾共同主演《假期历险记》(National Lampoon’s Vacation)。

Dan Savage开发的尚未命名的单镜头情景喜剧,实际编剧为David Windsor和Casey Johnson。故事描述一个看上去非常完美的家庭因为小儿子的「出柜」(承认是同性恋)而变得混乱不堪。他们都以为原来的理想生活就这样结束了,事实上这家人刚刚开启生活的新篇章——他们不再假装自己完美,而是变得更加务实。剧情反映了同性恋权利活跃分子Dan Savage的现实生活经历。

《Broad Squad》,Josh Schwartz和Stephanie Savage的Fake Empire制片公司与Aaron Kaplan的Kapital Entertainment制片公司合作开发的70年代主题女性警匪剧(试映集播映承诺),故事描述波士顿历史上第一批女巡警的工作和生活。1978年,这批女巡警结束专业课程培训后开始上岗工作,当地媒体将她们称作「The Broad Squad」。当时波士顿正处于历史上最混乱的年代,执法队伍中腐败横行,黑帮犯罪势力气焰嚣张,男警察尚且自身难保,更不用说一群女人了。在整个社区怀疑她们的能力、男警察对她们不屑一顾、所有人都怀有敌意的情况下,她们无论在工作中还是在生活中都面临严峻考验。

《The Catch》(原名《The Long Game》)由来自《汉尼拔》的Jennifer Schuur创作,创意来自一位小说家及其友人(这位友人曾是英国四频道的故事剧项目主管)。据称该剧融和了「智慧」和「悬疑」两大元素,主人公是一名勇敢的女性法务会计师,她以揭露诈骗阴谋为生。正当她的事业和爱情取得双丰收之时,她的人生竟然变成了一场灾难。她的未婚夫十分狡猾,而她自己也有许多不可告人的秘密。她的未婚夫精心策划了一个诈骗阴谋,但这件事与她的完美谎言发生冲突,两人展开一场危险的猫鼠游戏。你是不是觉得这个故事可以与《丑闻》、《逍遥法外》归为一类?没错,该剧将由Shonda Rhimes的Shondaland制片公司制片,Shonda Rhimes本人兼任执行制片人。总有一天,Shonda Rhimes将包揽ABC所有的故事剧档期(而不仅仅是周四)……等着看吧。

● CBS宣布将《尖峰时刻》(Rush Hour)的电视改编版预订为试映集,并且公布了更多细节信息。顶级电视制片人Bill Lawrence和Blake McCormic参与剧本创作并兼任执行制片人,原版电影的导演Brett Ratner和制片人Arthur Sarkissian亦担任执行制片人。电视剧版《尖峰时刻》会忠于原版电影的设定——一个恬淡寡欲的、严守教条的香港警察(原版电影中由成龙扮演)奉命到洛杉矶执行一项任务,结果被迫与一个骄傲自信的洛杉矶黑人警察(原版电影中由Chris Tucker扮演)进行合作。糟糕的是,这个黑人警察根本不想要「搭档」。

CBS还预订了另外两个试映集:

《Super Clyde》,单镜头情景喜剧。这原本是2013开发季的一个旧项目,但在与《米勒一家》(The Millers)的竞争中败下阵来(后者在CBS播出了两季,最终遭到取消)。这两部剧集来自同一个制片人,很显然CBS倾向于更传统、更保守的多镜头、多代同堂题材,所以当时才没要高越概念的《Super Clyde》。故事描述温和、谦逊的快餐店员工Clyde(2013年的试映集中由Rupert Grint扮演)厌倦了自己波澜不惊的生活,决定要当一个超级英雄。Clyde的哥哥Duke是个又笨又懒的家伙。他几乎没有什么想象力,整天只想着自己如何过得舒坦。但是懒汉也有懒汉福,他发现自己竟然从刚刚去世的叔叔Bill那里继承了一大笔遗产,每个月能拿10万美元!这笔钱拖了很久才到他手里,因此……他现在是个大富翁了。Clyde的伙伴Randolph是他最忠实的朋友——如果说Clyde是Bruce Wayne(蝙蝠侠),那么Randolph就是他的Alfred(忠实的管家)。

《Joe Time》(原名《The Good Life》),多镜头情景喜剧。这是前《当代家庭》(Modern Family)执行制片人Bill Wrubel跳槽到华纳电视制片公司之后交出的第一份「作业」。故事描述一个居家男人发现自己身边的所有人都在追寻梦想、享受生活,唯独他自己一事无成……不过他很快想明白了,他已经拥有自己想要的一切。据称该剧的叙事模式和《美妙人生》(Wonderful Life)类似。

● NBC宣布追加预订两个情景喜剧试映集,这使得NBC本季的情景喜剧试映集总数达到9个(差不多应该满了)。

未命名的多镜头情景喜剧由由电视媒体大亨Ellen DeGeneres开发、来自《为人父母》(Parenthood)的Monica Potter主演。该剧的实际编剧为《我恨我的坏女儿》的创作人Sherry Bilsing-Graham及Ellen Kreamer,故事松散地改编自Monica Potter自己的生活经历——她是一个工作繁忙的女演员,同时还要面对复杂的家庭生活……包括三个前夫。现在她又有了新的男友,情况变得更复杂了。

《Sharing》,单镜头情景喜剧,工作场所喜剧。故事描述一些从事不同工作的群体共享同一块办公区域。Jeremy Bronson和Damian Lanigan负责创作剧本。

● Fox宣布预订本季第三个情景喜剧试映集。这部尚未命名的多镜头情景喜剧来自《你过得比我好》(Friends With Better Lives)的创作人Dana Klein,多产制片人Aaron Kaplan再次参与制片。故事的主人公是一个上班族妈妈,她时不时地和过着完美生活的弟媳——一个家庭主妇——展开竞争。去年八月Fox第一次购入该项目时曾将其定名为《The Bad Stanleys》,当时的主人公是两个男人(相互竞争的两兄弟及其家人,其中一个很早就达到了人生的高峰(神童),而另一个的人生高峰刚刚到来(后天努力))。无论剧情如何变化,该剧的主题始终都是「家庭内部的竞争」——手足之争,或者妯娌之争。人们总是喜欢将自己和兄弟姐妹或其配偶进行比较并和他们较劲——因为人们担心兄弟姐妹或其配偶比自己优秀,而自己永远无法实现「最大的潜能」。

● 我知道今天整个互联网都在报道「Fox可能拍摄真人电视剧版《X战警》(X-Men)并正与Marvel进行初步商议」。但你要注意「可能」和「初步」这两个词,这里面包含的变数太多了。《神盾局特工》和《卡特探员》的收视率表现如此糟糕,Marvel是否会把下一部漫画改编剧(除了那五部尚未播出的Netflix剧集外)放在广播网上播出要画一个大大的问号。无论如何,Fox电视集团娱乐部总裁今天确认了这个项目的存在,并宣布它由《24》的执行制片人Evan Katz和Manny Coto(《24》)负责开发并担任剧集总监,J.D. Payne和Patrick McKay(《星际旅行3》)参与制片并担任编剧。Fox最近的大动作不断,但是要将靠谱程度排个名的话,应该是这样的:《少数派报告》电视改编版>《X档案》续拍版>《24》续拍版>《X战警》电视改编版>《越狱》翻拍版。如果你要问「最靠谱的是什么」……还是把加拿大剧集《异种战士》(Mutant X)翻出来再看一遍吧,至少这个「三季齐全」。

● 亚马逊网宣布预订前NBC娱乐部总裁Ben Silverman和《美国谍梦》(The Americans)制片人Stu Zicherman联合开发的试映集《Casanova》,故事描述了贾科莫-卡萨诺瓦(Giacomo Casanova)鲜有人知的一段历史。卡萨诺瓦是世界闻名的浪子,他的越轨行为引发了威尼斯检察官的愤怒,导致他被关进了监狱。在逃脱大牢之后,这个曾经只懂拜金、享乐和玩女人的花花公子只身一人来到巴黎,身无分文。他发誓要从头开始,重获新生。他在巴黎遇到一些王室成员和杰出人物,并且接触到彩票。他通过彩票发了大财,随后又去旅行。他用法语写了自己的回忆录,这本书被公认为「对18世纪欧洲风土人情、意识观念和行为规范最重要的描述」。据称该剧把卡萨诺瓦看做一个「被历史误解的人」,「该剧将深入描述他对女人的爱——他爱她们的一颦一笑,她们的味道,她们长发垂肩的美态」,「他还是个伟大的作家、音乐家」,「他很热心」、「他对卡巴拉教、黑魔法和神秘主义充满兴趣」、「他是一个点亮时代的现代男人」。

● ITV宣布新野外探险节目《Bear Grylls’ Mission Survive 》,仍然由Bear Grylls主持。Bear Grylls将花费12天时间在该节目中穿越中美洲热带雨林……呃,其实不是他,而是八个名人组成的探险队。这个团队每天都向Bear Grylls汇报情况,的必须独立完成探险任务。在经过一系列淘汰赛之后,达到终点的名人只有一个。

新剧选角信息

● TBS宣布单镜头情景喜剧试映集《Wrecked》已经填满演员。在10年之后,终于有人忍不住要「翻拍」《迷失》(Lost)了……好吧,说「翻拍」有点言过其实,这只是一部喜剧风格的荒岛求生剧集。媒体将《Wrecked》称作「《迷失》与《费城永远阳光灿烂》的结合体」。故事描述一架飞机坠毁在一座偏远的岛屿上,两个好友(Danny和Owen)及一大群「极其多样化」的幸存者必须调整心态面对这个危险的新世界。遗憾的是,他们所遇到的麻烦(和危险)大多是他们自找的。Danny和Owen在坠机事件发生前只不过是两个无名之辈,如今却出人意料地成为这个新群体的领袖。没有社会媒体,没有wi-fi,没有自来水,没有快餐店……这些人要如何忍受「原始人」的生活?这还能算2015年吗?Zach Cregger扮演男主角Owen,一名飞行乘务员。他刚刚大学毕业就找了这份工作,目的是为了「免费」环球旅行,而且可以不用费力气去打拼事业。Ginger Gonzaga扮演Emma,飞机失事时刚从医学院辍学,正和朋友Florence一起前往泰国。Jessica Lowe扮演Emma的朋友Florence,一个口头上的「男女平等主义者」,自认为聪明绝顶。她能滔滔不绝地讲述复杂的、前卫的社会理念,但她自己不会去尝试——要么因为太懒,要么因为太害怕。Asif Ali扮演体育经纪人Pack,对iPhone过分依赖,就好像那东西是他在娘胎里的脐带。Aly Mack扮演Jess,飞机失事时正和英俊的浑蛋男友Todd一起前往泰国。Jess试图和Todd处好关系,但又总是矛盾重重。Will Greenberg扮演Jess的男友Todd。Brooke Dillman扮演Google在搜索引擎行业中的主要竞争对手Bing的副总裁Karen,飞机失事时正好在机上。James Scott扮演Liam,看起来简直像「世界上最英俊的而男人」……即便飞机失事后也是如此。他在英国特种部队里待了10年,现在正为那些因战争而流离失所的儿童难民争取人权。George Basil扮演醉鬼Chet,飞机失事时喝醉了酒,压根就没意识到飞机坠毁了。Rhys Darby扮演乐观的好心人Steve,正和自己心爱的大狗一起乘飞机旅行。该试映集将在波多黎各取景拍摄。

201501272015012720150127

● 英国演员兼模特Millie Brady将主演Lifetime试映集《洞熊部落》(The Clan Of The Cave Bear)。该剧根据系列儿童小说改编,Fox21和狮门电视制片公司将参与拍摄,电影编剧Linda Woolverton(《沉睡魔咒》、《狮子王》)负责创作试映集剧本,获得奥斯卡奖的导演Ron Howard和获得奥斯卡奖、艾美奖的制片人Brian Grazer担任执行制片人。如果该剧获得正式剧集预订,应该会在2015年播出。原著共有六本小说,其中第一本小说《洞熊部落》描述了一个发生在25000年前的史前故事,尼安德特人(Neanderthals,旧石器时代广布于欧洲的猿人)与最早的一批现代人类共同「分享」地球。一小群洞穴居民收养了金发蓝眼的Ayla(Millie Brady)——一个来自「另一个种族」的孩子。她长大后成了一个有勇气、有智慧的年轻女人,为了生存,她必须与嫉妒心极重、性格顽固的Broud(有朝一日将成为部落领袖)进行周旋。1986年,这本小书曾被改编成电影,当时由Daryl Hannah扮演主人公Ayla。

20150127

剧集变动信息

● 《The Undateables》获得第五季续订。

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。