要闻:《传世》找到新男主角、《卡特探员》制片人证实“黑寡妇”项目传言

天涯飘萍生(DONATINO)2015-01-30 23:55

Jeffrey Dean Morgan将在《传世》(Extant)第二季中扮演新的男主角JD Richter。他是一个性格长相都很彪悍的「未来警察」,典型的花花公子,自由自在,酗酒,勇敢无惧,是个不怕死的雇佣兵兼赏金猎人……事实上他一无所有,无牵无挂,没有任何怕死的理由。他自认为见过大世面,没有什么情况是自己应付不了的——直到Molly Woods进入他的生活。在第二季中,Molly发现自己无意中导致人类面临毁灭的威胁,他和一个神秘的陌生人是拯救人类的唯一希望。第二季的核心剧情是Molly追踪自己的外星儿子(正在威胁人类),因此第一季中大部分配角都被遣散了(只剩下扮演机器孩子的Pierce Gagnon和扮演研究助理的Grace Gummer)。

20150130

《传说》(Once Upon A Time)的新海报再次突出了黑暗三女王——海中女妖厄休拉、邪恶女巫梅尔菲森特和坏女人库伊拉。

20150130

此外,来看看一批偷拍照。看起来罗宾汉一家人在逛街?

20150130
20150130

本周三《嘻哈帝国》(1136万,4.3)的18-49收视率虽然没能再次刷新记录,但观众人数再创新高。

今天ITV和《唐顿庄园》(Downton Abbey)的制片人Gareth Naeme都出来辟谣:「那些说该剧会在第六季结束的人纯属瞎猜。」尽管如此,他们的措词中并没有说「一定有第七季」……这倒是很有意思。

We plan the show from year to year, and right now I just want the cameras rolling next month. If I had a dollar for every time, every day this comes up. We are entirely focused on Season 6 right now, and getting scripts ready for production in a couple of weeks.

We wouldn’t comment on speculative stories about our programmes.

你看了本周的《卡特探员》(Agent Carter),你对Dottie Underwood(Bridget Regan)这个角色有什么看法?她能用令人惊讶的手段杀死狠角色Mink先生,足以见得她不是普通人。该剧的制片人在访谈中承认,Dottie的确是「黑寡妇」(Black Widow)训练项目的产物(那时候还不叫「黑寡妇」项目,而是其雏形,但那也是一个俄罗斯间谍训练项目),你将在下一集中看到更多细节和背景故事。他们需要给Peggy找一个强大的对手,而且是个女性,因此就有了Dottie这个角色。制片人进一步解释了Dottie和Peggy的关系:

What she did in the last episode was she killed that guy because he was going to kill her. But it’s not a coincidence that she’s in the Griffith and she does have a part in the larger story of the whole season. We can’t really say. I think it’s all going to be revealed. I feel like if we reveal anything now it’ll be too much of a spoiler but she’s definitely a big part of Peggy’s overall investigation.

对于本周的《地球百子》(The 100),制片人解释道:Bellamy现在的情况很糟糕,而Lincoln仍然无法完全控制自己的行为(他还是个瘾君子)。Monty的情况更加不容乐观,而Jasper将面对好友失踪的事实,这些故事将在下集中提到。India提出让Octavia当「二把手」,Octavia很高兴,因为她自打从娘胎里出来之后第一次有了真正的归属感,她在地表人的世界中将越陷越深。Jaha寻找「光之城」的旅程充满艰辛,「光之城」是真实存在的,但并非观众想象的那样。Jaha这支12人的团队中会有人丧生。地表人共有12个部落,冰之国度(Ice Nation)将出现在故事中,这是很重要的故事。12个地表人部落存在联盟关系,冰之国度是其中之一。

《绿箭侠》(Arrow)会有一场婚礼?看起来是的。问题是……新郎新娘是谁?是Diggle和Layla吗?

20150130
20150130
20150130
20150130
20150130
20150130

这是《丑闻》(Scandal)和《狼厅》(Wolf Hall)的新海报。

20150130
20150130

今日主要预告片

闪电侠 The Flash S01B 预告:“跑得太多了”

王室 The Royals 2015超级杯广告:制造轰动新闻

我是僵尸 iZombie 预告 4

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。