星期一:单身汉 S19E05

天涯飘萍生(DONATINO)2015-02-02 21:55

《单身汉》(The Bachelor)S19E05

“Episode 1905″ – Chris and the 11 remaining women begin their journey around the country to find love in picturesque Santa Fe, New Mexico. Carly is the lucky woman to get the first one-on-one date, but the couple has to survive a very awkward, intimate meeting with the “Love Guru.” Kelsey, already the focus of the other women’s animosity, stirs up more trouble when some of the women don’t believe her to be the sympathetic character she seems to be. A group date with nine gorgeous bachelorettes challenges them to ride the white water rapids of the Rio Grande River, but one woman falls overboard with perilous results. A stunned Chris is confronted by a rejected lady from his past who won’t take “no” for an answer. The Bachelor swoops in and takes Britt on a fabulously romantic hot air balloon ride, but is there something she is hiding from Chris to curry favor? Finally, Kelsey’s bid for attention goes awry, on “The Bachelor,” MONDAY, FEBRUARY 2 (8:00-10:01 p.m., ET), on the ABC Television Network.

Chris and Carly meet the “Love Guru,” who puts them through a series of sexual exercises which leave them practically naked, putting their connection on a fast track. Will the sexual tension lead to an intimate connection or will the couple get cold feet?

Kelsey, who shares the story of her late husband’s death with the other bachelorettes, is considered the “Black Widow” and disingenuous in the way she is presenting herself. She vows, however, to do whatever it takes to win Chris’ heart.

Nine adventurous women accompany Chris on a white water rafting trip to the Rio Grande River for one of the wildest rides of their lives. The outdoor adventure quickly turns dangerous when one bachelorette falls overboard into the icy rushing water. Will Chris be able to help rescue her? After the mishap, the group relaxes at a local hotel and gets ready to spend a special night with the Bachelor. However, a woman that Chris previously said goodbye to returns to crash the party and attempts to get another chance to win Chris’ heart. Will the Bachelor comply with her wishes and risk the wrath of the rest of the women?

The next day, Chris sneaks into Britt’s hotel room in the early morning hours and whisks her away on one of the most romantic dates of the season: a hot air balloon ride as the sun rises. Part two of the couple’s passionate date might put this woman’s way ahead of the group. Too bad the other bachelorettes don’t think she is being truthful about her intentions.

Britt’s revelatory play-by-play of her date with Chris pushes Kelsey to make a secret visit to him that she hopes will insure her getting a rose. Will her heartbreaking personal story be seen as a desperate move for attention or will she gain Chris’ sympathy?

The already stressful cocktail party is thrown into disarray when a stunning twist brings it to a screeching halt.

The 11 remaining women are:

Ashley I., 26, freelance journalist, Wayne, NJ
Becca, 25, chiropractic assistant, San Diego, CA
Britt, 27, waitress, Hollywood, CA
Carly, 29, cruise ship singer, Arlington, TX
Jade, 28, cosmetics developer, Los Angeles, CA
Kaitlyn, 29, dance instructor, Vancouver, BC
Kelsey, 28, guidance counselor, Austin, TX
Mackenzie, 21, dental assistant, Maple Valley, WA
Megan, 23, makeup artist, Nashville, TN
Samantha, 27, fashion designer, Los Angeles, CA
Whitney, 29, fertility nurse, Chicago, IL

The_Bachelor_S19E05
The_Bachelor_S19E05
The_Bachelor_S19E05
The_Bachelor_S19E05
The_Bachelor_S19E05
The_Bachelor_S19E05
The_Bachelor_S19E05
The_Bachelor_S19E05
The_Bachelor_S19E05

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章标签