要闻:《情人》找到新主角、《撕破黑暗》片场照公布

天涯飘萍生(DONATINO)2015-02-11 23:42

今天主要人事变动消息包括:Cassie Scerbo将在第三部《鲨从天降》(Sharknado)电影中再次扮演Nova Clarke——她在第一部《鲨从天降》电影中扮演过的那个角色。Jennifer Esposito将在《情人》(Mistresses)第三季中扮演关键角色Calista Raines,某奢侈时尚品牌的创意总监。她的人生具有一定的传奇色彩,是上流社会的交际花,生活极尽奢华。事实上她感觉自己很孤独,她是一个用浮华外表来掩盖黑暗阴险内心的女人。她将成为Joss的朋友、导师,在某种程度上相当于她的「替身姐姐」,Joss也因此深陷一个充满秘密和背叛的世界。舆论普遍认为Jennifer Esposito的作用就是替代此前宣布退出的Alyssa Milano。Kiersey Clemons将在《传世》(Extant)第二季中扮演多集角色Lucy,一个「道德模糊」的人形机器人。她迷人、幽默,但也有不可预知的一面。她对黑与白、是与非缺乏判断力,这源于她的创造者在开发过程中跳过了一个重要环节。

201502112015021120150211

AMC的《索尔为您效劳》(Better Call Saul)第二集在周一的常规档期表现如何?这一集吸引了340万观众,18-49区间为210万(1.6)。与特别首播集相比,这一集的观众人数(-48%)和18-49收视率(-52%)都被「腰斩」,但这足以让该剧在有线电视网上傲视群雄。该剧把AMC过去五周周一的平均观众人数提升了494%,18-49收视率提升了629%。很好,该剧至少可以播五季了……

《绿箭侠》(Arrow):这张奇怪的偷拍照显示Oliver自己和自己打起来了……而且Oliver并非因为受到毒品Vertigo的影响而产生幻觉……这究竟是怎么回事呢?也需有人将自己打扮成绿箭侠的模样招摇撞骗?

20150211

有人在《撕破黑暗》(True Detective)第二季的拍摄现场偷拍了这组照片:看起来Colin Farrell、Rachel McAdams和Taylor Kitsch正在拍摄一组激烈的枪战镜头。Colin Farrell在第二季中扮演侦探Ray Velcoro,他在一个充满腐败的警署中听命于上司,同时在黑道上听命于一个黑帮老大。当两种身份产生矛盾时,他的忠诚度变得摇摆不定。Vince Vaughn扮演职业罪犯Frank Semyon,他想要做合法生意,但一个生意合伙人的遇害可能导致他失去自己的帝国。Rachel McAdams扮演凡吐拉县的侦探Ani Bezzerides,具有强烈的道德感,这导致她时常与周围的人和腐败透顶的司法系统产生矛盾。Taylor Kitsch扮演退伍老兵Paul Woodrugh,目前是加州高速公路巡警队的一名摩托骑警。他在逃避一段不堪回首的往事,但一起从未发生过的丑闻突然曝光,令他陷入困境。

20150211
20150211
20150211
20150211
20150211
20150211
20150211
20150211
20150211
20150211

《超感警探》(The Mentalist)大结局:Patrick Jane和Teresa Lisbon终于修成正果,但……一切真的这么顺利吗?

20150211
20150211

今日主要预告片

《黑色孤儿》(Orphan Black)的新预告片(通过克隆人Rudy之口)提出了一个很严肃的问题:Sarah已经堕入黑暗面了吗?

《权力的游戏》(Game Of Thrones):Kit Harington在这段视频中解读了第四季最重要的一场大战是如何拍摄的(《The Watchers on the Wall》)。

糖心陷阱 Eye Candy 半季预告

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。