星期一:单身汉 S19E10 (季终集)

天涯飘萍生(DONATINO)2015-03-09 23:00

《单身汉》(The Bachelor)S19E10

The compelling live three-hour television event begins as America will watch along with the studio audience as Chris Soules’ journey to find love comes to its astonishing conclusion. The Bachelor prepares to make one of the most difficult choices of this life, having narrowed down the field to two women – Becca and Whitney – both of whom he is falling in love with. Will Chris get down on one knee and propose to the woman of his dreams and make a life with her in Arlington, Iowa? Who – if anyone — does a confused Chris, after much soul-searching, see as his future wife? And will he leave single or with the love on his life? Find out on the Season Finale of “The Bachelor,” MONDAY, MARCH 9 (8:00-10:01 p.m., ET), on the ABC Television Network.

Immediately following the dramatic Season Finale, emotions run high as Chris sits down with Chris Harrison – LIVE — to discuss his final two women of the season, Becca and Whitney. In this unpredictable special, the Bachelor takes us back to Arlington, Iowa, where he spent the emotional last days of his journey. Both women are back to sit with Chris to talk about the outcome of the show. It’s the live extraordinary ending to his adventure to find true love. In addition, the new Bachelorette will be revealed, live, on “The Bachelor: After the Final Rose,” also airing MONDAY, MARCH 9 (10:01-11:00 p.m., ET).

Chris’ search for his soul mate is almost over and after many tears, drama and surprises — it has come down to two fantastic women. One, who has never been in love, and the other, a determined career woman who says she will give up everything for Chris. The Bachelor brings both women to meet his family in hopes their insight will help him make the biggest decision of his life.

Whitney wins over Chris’ family with an emotional toast, but after she leaves, Chris confesses to his Dad his struggle of the heart. He explains how torn he is by strong feelings for both women and his heart is pulling him in two different directions.

When Becca is introduced to Chris’ family, they are skeptical about whether she is ready to take the final step and get engaged and move to Arlington. Still, they can see that Chris is smitten. More overwhelmed than ever, Chris needs the next few days to have some tough conversations with both women to try and decide if either is ready to become his wife.

Chris hopes his final dates with each woman will bring some clarity to his decision. The Bachelor spends his time with Becca trying to decipher the status of their relationship. He wants reassurance that she wants to be part of his life in Iowa. Will Becca be able to convince him that her feelings are real?

Chris offers Whitney a taste of farm life, including giving her a tour of his house. She reminds him of how much in love with him she really is. But will her eagerness to please raise more questions rather than strengthen Chris’ resolve to pick her as his future wife?

Will the Bachelor follow his heart? And once he makes his decision, will his love be reciprocated? It all comes down to whether Chris can decide between the two very different women. And if he does, will the final bachelorette accept his proposal and final rose?

The two remaining women are:

Becca, 25, chiropractic assistant, San Diego, CA

Whitney, 29, fertility nurse, Chicago, IL

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。