《夜班医生》(The Night Shift)S02E04《Shock to the Heart》
Joey和Gwen从一处近乎致命的事故现场救了一名受伤的特技跳伞运动员。Joey和Krista在手术室里发现伤者有严重的并发症,于是与其女友进行商讨。TC、Topher和Ragosa救治一名触电受伤的看门人,他的家人全都聚集到急诊室。当病人的妻子和孩子们全都表现出危及生命的症状,夜班医生团队只好加班加点救治他们。Jordan和Paul负责治疗一名轻度发烧的大学生。当他们发现导致她的症状的原因后,Jordan让Paul明白了一个深刻的教训:作为一名医生,他的能力是有限的。与此同时,受伤的Rick来到医院,但他不想把真相告诉男友。