Grace(Thandie Newton)相信Ethan掌握着她生存的关键,于是再次私自前往芝加哥。一名腐败的将军派遣Ethan(Cole Hauser)前往芝加哥渗透进臭名昭著的律师兼权力经纪人Marty Abrams(Adam Schiff)的事务所。他很快发现Marty的「生意」已经扩展到一个危险的领域——他和芝加哥最让人恐惧的黑帮有往来。与此同时,Ethan见到了受人尊敬的高端商店老板Marlon Dinard(Derek Luke),但此人看起来有许多秘密。Ethan开始对他和他的半亲姐妹Talia(Bianca Lawson)进行跟踪调查。一名记者眼看就要揭露Marty的犯罪帝国,但却离奇死亡,联邦探员Harper Deakins(Sarah Carter)奉命调查该案。Grace决定与Ethan合力铲除杀害她儿子的黑恶势力,同时让Ethan摆脱这群人的魔掌。所有这些看起来没有相互关联的案件最终都与一个巨大的阴谋有关,芝加哥黑白两道的界线早已模糊不清……
在第三季首集里,禁毒署探员Harper Deakins针对一个芝加哥帮派的调查行动出现严重差错——所有噩梦都从一次例行监视任务失败开始。
Ashley Greene本季扮演前国安局合同承包人Mia Levesque,新常规角色。当有人试图暗杀她时,她急需得到Ethan的帮助。她将Ethan拉进了风险极高的企业间谍世界,并且和他的关系越走越近。与此同时,许多和Mia相关的人相继死亡,Ethan对这个操纵大师的可信度产生了怀疑。Sarah Carter扮演禁毒署中级探员Harper Deakins,说话不知分寸,不知道何时该闭嘴。
该剧去年一次性获得两季20集续订(每季10集),第四季在2016年播出。
很棒的新版页面,感谢一直以来辛苦的翻译工作,谢谢