9月18日新剧开发消息及简讯

天涯飘萍生(DONATINO)2015-09-18 21:44

新剧开发消息

20150918

Liam Neeson主演的系列电影《飓风营救》(Taken)将被改编成一部电视剧集,开发者仍然是电影版的编剧Luc Besson(吕克-贝松)。具体而言,电视剧版是电影版的前传,故事描述Bryan Mills年轻时的故事。这个项目已经被NBC直接预订为剧集(跳过了试映环节),寻找编剧和剧集总监的工作已经展开。在电视剧版《飓风营救》中,Bryan Mills还很年轻,既没有妻子也没有孩子。剧情灵感主要来源于Bryan Mills对一名绑架嫌疑人所说的一番话:「我有一套非常特别的技巧,这些技巧是我在漫长的职业生涯中慢慢积累起来的。这些技巧让我成为你这种人的噩梦。」电视剧版《飓风营救》将聚焦Mills获得「这些特别技巧」的过程,以及他「如何发展成我们今天熟悉的角色」。该剧没有刻意强调剧情时间,因为它的故事将发生在现代(而不是数十年之前)。电影《飓风营救》能成为热门算是一个不大不小的奇迹,因为当初谁也没料到它最终会发展出一个系列。此前Luc Besson的电影已有《尼基塔女郎》(La Femme Nikita)和《非常人贩》(Transporter)被改编成英语电视剧集。

《郊区故事》和《再造淑女》的创作人Emily Kapnek将与Elizabeth Banks的制片公司合作开发单镜头情景喜剧《Front Man》,Fox已经给予该项目试映集拍摄承诺。试映集将由Emily Kapnek撰写,Elizabeth Banks亲自执导(如果她没有档期冲突),故事描述Paul是家中的独子,因此备受父母溺爱。如今他快30岁了,依然没有实现自己的梦想——当一个著名的歌手(或者词曲作家)。Paul很沮丧,他知道自己大概再也没有圆梦的机会。如今他远离了那个让他感到舒适的家,开始学习自立。他在当地一个婚礼乐队中谋到了一份「主唱」差事,并在此过程中学会了许多东西……这些东西比美味的婚宴主食更重要!

动作电影演员Jason Statham将主演国际电视剧集《Viva La Madness》并兼任该项目的执行制片人。该剧根据J.J. Connolly撰写的小说《Layer Cake》改编,2004年这本书曾被改编成电影《夹心蛋糕》(Daniel Craig主演)。事实上,《Viva La Madness》本应该是《Layer Cake》的续篇。在该剧中,一个无名英雄(Jason Statham)被困在加勒比海地区,他本该抛弃的犯罪生活时时刻刻诱惑着他。然而在他的家乡,他仍然是一个通缉犯。不久之后,他与两名粗暴的伦敦黑帮匪徒结为盟友:来势汹汹的Sonny King及其偏执的搭档Roy “Twitchy” Burns。这是一部混合了冷幽默的快节奏剧集。

Kimrie Lewis-Davis加盟尚未命名的MTV试映集,故事描述年轻女人Nicole Byer因为吧纽约公寓搞出了火灾,被迫前往郊区和姐姐及其四个孩子共同生活。Nicole阿姨一边给姐姐的孩子提供独特的生活建议,一边想方设法让自己的生活重回正轨。Kimrie Lewis-Davis扮演Nicole的姐姐,四个孩子的母亲。

ABC宣布开发单镜头情景喜剧《Outnumbered》,故事描述一个女人在男性占统治地位的办公室里「艰难求生」。这里所说的办公室通常是指电视编剧办公室——因为绝大多数电视编剧都是男性。

Omar Epps加盟USA试映集《生死狙击》(Shooter)。派拉蒙新成立的电视制片部门持续不断地「炒冷饭」——这家公司从 前年开始为Fox翻制了经典音乐剧《油脂》(Grease),为Nickelodeon翻拍了电影《摇滚校园》(School Of Rock),为HBO翻拍了电影《禁闭岛》(Shutter Island),为Fox翻拍了电影《少数派报告》(Minority Report),去年年终前又宣布为TNT翻拍另一部电影:Mark Wahlberg主演的《生死狙击》(Shooter)。虽然TNT后来放弃了这个项目,但USA将其收入囊中。据称Mark Wahlberg将亲自担任该项目的挂名制片人,实际编剧为John Hlavin。原版电影根据畅销小说《Point Of Impact》改编,故事描述美国退役优秀狙击手鲍勃(Mark Wahlberg)被前上司诱骗参加保护总统的秘密任务,怎料现场发生血案,总统身边的衣索比亚主教被不明来历的狙击手射杀。鲍勃被当成暗杀者遭到警方追 捕,身中两枪。鲍勃不甘心当替罪羊,于是奋力逃走。他发誓要找到真凶,为自己洗清罪名。在电视剧版中,主人公是一个功勋卓著的海军狙击手,如今一直过着流 亡生活。在得知一个刺杀总统的阴谋之后,他被美国政府连蒙带骗拉回来参与行动。他被人出卖,被当成暗杀者遭到全境通缉。他被迫逃亡并竭尽全力寻找陷害他的 真凶——以及对方的真实动机。Ryan Phillippe在USA电视剧版《生死狙击》中扮演主人公Bob Lee Swagger,曾担任海军陆战队的狙击手。退役后他一直过着低调的生活,但他以前的指挥官、现任特工处特工Isaac Johnson(Omar Epps)骗他称有人要行刺总统,他必须加入保护总统的行动。他最终遭到背叛,被诬 陷为行刺总统的凶手。他必须使出浑身解数,将自己「海军陆战队神射手」的技能发挥到极致,才能逃脱多方势力的追捕,与此同时,他发誓要查清事实,找到陷害 他的人,揭露真正的叛徒。Emily Rois扮演一名野心勃勃的年轻FBI探员。她和主人公Bob Lee Swagger一起发现了一个重大阴谋,导致她也遭到追杀。她被迫和Swagger建立不靠谱的合作关系。

ABC宣布开发带有音乐元素的单镜头爱情喜剧《Ordinary People》,John Legend及其模特妻子Chrissy Teigen将担任执行制片人,实际编剧为Tracy Oliver。据称ABC已经给予该项目试映集播映承诺。故事松散地改编自John Legend和Chrissy Teigen的爱情关系——他们是一对黑白混搭的夫妻,性格截然不同,而且都很有事业心,但他们最终还是走到了一起。该剧带有音乐元素一点也不奇怪——毕竟John Legend自己就是干这行的。

NBC决定再次与Amy Poehler合作——昨天NBC宣布给予Amy Poehler开发、Charlie Grandy撰写的家庭喜剧《Dumb Prince》试映集拍摄承诺。故事描述一个王太子很勉强地用自己的方式来管理家族事务,导致非常注重形象(但是功能失调)的家族陷入混乱。

加拿大剧集《这一生》(This Life)将于10月5日播出。该剧根据一部法国剧集改编,故事描述生活方式专栏作家兼单身母亲、40出头的Natalie Lawson被查出患有晚期癌症,她决定在有生之年帮助三个尚处在青春期的孩子铺平未来的人生之路,同时好好珍惜自己剩下的每一天。Natalie的两个兄弟、妹妹和父母将帮助她度过难关。

其他简讯

今天最有趣的消息:HBO正式宣布James Faulkner在《权力的游戏》(Game Of Thrones)第六季中扮演山姆威尔-塔利的父亲兰道尔-塔利(Randyll Tarly),Samantha Spiro扮演他的母亲梅丽莎-塔利(Melessa Tarly),Rebecca Benson扮演他的妹妹塔拉-塔利(Talla Tarly)。加上先前的迪肯-塔利(Dickon Tarly,Freddie Stroma扮演),塔利一家人算是「凑齐了」。

今天最有趣的消息:Megan Fox将在《男与女》(New Girl)第五季中扮演多集角色Reagan,一个漂亮、坦白正直的医药销售代表。当Jess去完成公民陪审团员义务的时候,来城中谈生意的Reagan租下了Jess的房间。她的出现在公寓中引发了一场「地震」。这个角色从5×06开始登场(明年1月),多集戏份。幕后的真实情况是:Zooey Deschanel八月初生下了一个女儿,虽然她在休产假之前已经拍完了第五季的前五集,但她终究要「消失」一段时间。Megan Fox的角色就是在这段时间内用来「填空」的。

今天最让人开心(同时让人难过)的消息:《永恒》(Forever)的创作人Matt Miller介绍了该剧今后的剧情走向(如果该剧不被取消的话……)——Henry是否会死?这是一个长期规划,但Henry应该不会死。Henry是否有其他孩子(除了Abe外)?是的,他还有一个家庭(原本你会在第二季的回应情节中看到他的亲生孩子)。Henry要如何回答Jo关于那张照片的疑问?他会用复杂的方式来回答,但是没等他说到重点,就被某种紧急情况打断了。他随后再次尝试对她解释。难道Henry就是柯南道尔撰写《福尔摩斯》系列小说的灵感来源?是的,编剧组原计划如此。Henry会把他的情况告诉谁?Lucas会发现他的秘密。Henry和Jo是否能去巴黎?是的,总有一天。

今天最让人期待的消息:CBS会在下周一的《代号蝎子》(Scorpion)2×01中插播《超女》(Supergirl)的新预告——是从未公开过的镜头(来自1×02及之后的新集)。

今天最有趣的剧照:《杰西卡-琼斯》(Jessica Jones)!在这里你能看到Jessica Jones本人(Krysten Ritter)、反派角色Kilgrave(David Tennant)、下一部Marvel剧集的主人公Luke Cage(Mike Colter)以及Jessica Jones的死党Trish Walker(Rachael Taylor)。

20150918
20150918
20150918
20150918
20150918

今天最有趣的宣传照:你还没有忘掉前几天公布的《神盾局特工》(Agents Of SHIELD)「Daisy Johnson制服」?好吧,Daisy——或者说「Quake」——决定让你看个够。与那两张黑不溜秋的照片比起来,这张似乎更加「清晰」?问题是……她戴的是什么手套?是《复仇者联盟》中黑寡妇的手套么?

20150918
20150918

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章评论 (2)
forever
2015-09-19 15:59

forever forever forever!

Jee
2015-09-22 10:31

forever 然我心碎啊 – –

评论已关闭。