本剧已被取消，第5季下半季为该剧的最后部分。在5×14《New World Order》中，Duke的异能在港湾镇引发大混乱，Dwight竭尽全力维持秩序。与此同时，Audrey和Charlotte联手驱除将港湾镇所有人困在其中的神秘迷雾。在5×15《Power》中，港湾镇的情况变得非常糟糕，恐惧的人群变得躁动不安，Dwight难以继续控制局面。与此同时，Nathan组建了一个特别小组来管理港湾镇。Audrey试图一劳永逸地解决异能问题。在5×16《The Trial of Nathan Wuornos》中，港湾镇的居民决定对Nathan进行审判，Dwight和Charlotte必须尽快洗清他的罪名。为了给他们争取时间，Teagues兄弟亲自主持庭审。Audrey仍然在寻找解决黑暗异能的办法。在5×17《Enter Sandman》中，Audrey被睡魔（Sandman）困在他的意识里，Dwight和Charlotte必须尽快让她苏醒过来。与此同时，Duke试图帮助「黑暗探索者」（Darkside Seeker）Seth Byrne恢复关于港湾镇的记忆。在5×18《Wild Card》中，Charlotte和Audrey开始研究一套新方案。Dwight和Nathan调查一个威胁。Teagues兄弟试图查出连环杀手的真实身份。
William Shatner在本剧最后13集中扮演一个神秘的关键角色，他对港湾镇的命运有重要影响。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
