BBC2宣布预订五集间谍剧《伦敦谍战》。故事描述天真的年轻人Danny（Ben Whishaw）卷入危险的间谍世界。伦敦城的中心有一条街道，一侧是英国秘密情报局（Secret Intelligence Service，俗称军情六处）的总部，另一侧是一家同性恋俱乐部。来自两侧的两个人——乐观的、骨子里充满浪漫主义的军情六处密码分析专家Danny和不喜欢社交的、谜一般难懂的Alex（Edward Holcroft）——坠入情网，但是Alex突然神秘失踪，一场间谍游戏随即开始。Danny是否已经做好为真相而战的准备？男友失踪的背后究竟隐藏着怎样的秘密？Jim Broadbent扮演Danny的导师Scottie，Charlotte Rampling扮演神秘的Francis，Mark Gatiss扮演Rich，Zrinka Cvitesic扮演Sara，Samantha Spiro扮演Taylor侦探，Richard Cunningham扮演Danny的律师，Josef Altin扮演Pavel，Adrian Lester扮演Marcus Shaw教授，Harriet Walter扮演Claire。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
