本周回归剧:连环战栗之变色龙 Serial Thriller: The Chameleon

天涯飘萍生(DONATINO)2015-12-06 12:18

Serial_Thriller_2

《连环战栗》系列迷你剧的第二部为《变色龙》(The Chameleon),描述了一个充满戏剧性、创造性、启示性和激情的真实故事。在80年代初期,一个狡猾的、擅于操纵术的变态从黑暗中现身,令一座美国小镇陷入恐慌。这个恶徒专门利用自己无与伦比的魅力勾引涉世未深的年轻女性,然后将她们残害。他小心谨慎地掩盖了自己的踪迹,用多重伪装来隐瞒真实身份。随着受害人的数目不断增加,嫌疑人一个一个被排除,负责办案的侦探们被迫将搜索的范围拓展到州界之外。他们整整调查了四年时间。在追踪连环杀手的过程中,他们意识到有一名受害人侥幸逃生。她被囚禁了12天,营救她的行动迫在眉睫。

Serial_Thriller_2
Serial_Thriller_2

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章标签