12月11日新剧开发消息及简讯

天涯飘萍生(DONATINO)2015-12-11 23:07

新剧开发消息

20151211

TNT正式宣布预订《善举》(Good Behavior)和《动物王国》(Animal Kingdom)各10集——它们的一号主角均为知名女演员。这两部剧集将在2016年初开机拍摄。

《善举》根据《黑松林》(Wayward Pines)原著作者Blake Crouch的「Letty Dobesh」系列小说改编,Blake Crouch亲自撰写剧本。《唐顿庄园》(Downton Abbey)的女主角Michelle Dockery在剧中扮演飞天大盗兼诈骗高手Letty Dobesh,她总是做出错误的决定,却总能在最后关头化险为夷,她非常喜欢这种刺激的生活。她最近刚刚出狱,打算金盆洗手。但是她偶然听说有人雇佣杀手Javier(Juan Diego Botto)去刺杀一个男人的妻子,决心暗中破坏刺客的行动。她的命运从此与这个魅力非凡的杀手纠缠不清,导致两人陷入既危险又充满诱惑的关系。Javier发现Letty要破坏他的谋杀计划,但他毫不在意(虽然对Letty的勇气感到钦佩)。Javier追踪到Letty的下落,本打算连她一起杀掉,结果却把她拖进了一项既危险又难以抗拒的「工作任务」。Lusia Strus扮演Letty的母亲Estelle,住在乔治亚州的农村,为Letty抚养10岁的儿子Jacob。Letty带来的「恶梦」让Estelle意识到Jacob是让她重获新生的关键。她言辞强硬,对于「Jacob监护人」这个身份非常认真。可是她越是想做个好母亲、好外婆,就越是带来伤害。和Letty一样,Estelle也有心魔……但她比古板的Letty幽默多了。Terry Kinney扮演Letty的「药物滥用」问题指导师Christian。当Letty的人生跌入谷底之后,他就像一个父亲一样悉心教导她。Letty并不总是对Christian说真话,但他也有对她撒谎的时候——他不仅隐瞒了自己滥用药物的历史,还可能隐瞒了他帮助她的真实意图。试映集由Charlotte Sieling执导。

20151211

《动物王国》(Animal Kingdom)根据2010年的同名电影改编,故事描述17岁少年Joshua “J” Cody(Finn Cole)因母亲过量吸毒死亡被迫来到位于南加州海滩小镇的亲戚家居住,这个狂野任性的家庭过着奢华放纵的生活,似乎永远都「不差钱」。Josh很快发现家里所有的钱都来源于犯罪活动,这个家庭是名副其实的黑帮家庭。加入这个家庭,意味着更危险、更刺激的生活才刚刚开始,这已经远远超过了他的承受能力。Ellen Barkin扮演Josh的祖母Janine “Smurf” Cody,看上去是个循规蹈矩的工薪阶层女性,实际上是一个黑帮犯罪家族的女掌门人,为人非常强硬,足以让那些最危险的男人对她俯首称臣。Scott Speedman扮演Josh的叔叔Barry “Baz” Brown,12岁时被Cody一家人收养。Baz目前是这个黑帮家族的主要打手,负责组织武装抢劫案并经营其他生意。但是他早就厌倦了犯罪生活,梦想有一天能远离这个是非之地。Daniella Alonso扮演Baz事实上的妻子Catherine,他们的女儿Lena已经三岁。Shawn Hatosy扮演Smurf的大儿子Pope,刚刚出狱,是家中最危险、最暴力、最反复无常的成员。Pope被判刑是因为他在一次银行抢劫案中被捕……他是那次事件中唯一被捕的人。待在监狱里的这段时间让他变得更强悍、更愤怒、更难以预料。Ben Robson扮演强悍、勇敢的Craig,在三兄弟中排行老二。他是个犯罪老手,还是极限运动狂人,在三兄弟中最大胆。Jake Weary扮演小儿子Deran,家中问题最严重、最多疑的「宝贝」。Molly Gordon扮演J的女友Nicky,两人的关系一直非常稳定。

Fox正式宣布预订迷你剧《枪声响起》(Shots Fired),2016年播出。该剧由《嘻哈帝国》(Empire)的执行制片人Brian Grazer和电影《爱情与篮球》(Love & Basketball)的导演Gina Prince-Bythewood合作开发,Prince-Bythewood的丈夫Reggie Rock Bythewood参与制片,《爱情与篮球》的主角Sanaa Lathan主演。该项目早在10月份就已经被Fox看中,人们普遍认为该项目获得正式剧集预订只是时间问题。故事描述田纳西州一座小镇发生与种族有关的枪击案,结果引发了轩然大波。根据早期剧情描述,一名田纳西州黑人警察开枪杀死了一名白人少年,由此引发了一场危险的政治地震。Sanaa Lathan在剧中扮演一名资深专家,负责深入调查这起「警察枪杀平民案」的内情。与此同时,美国司法部派出一名特别检察官来到城中协助该专家开展工作。两人必须小心应对媒体的关注、公众的辩论和社会舆论的强大压力,既办妥这起案件,又让正义得到伸张。稍有不慎,一场种族战争将彻底撕裂这座城市。美国媒体对于警察枪杀平民案的关注并不少见,但这些案件大多是白人警察枪杀黑人平民。为了吸引眼球或者取得某种「平衡」,该剧故意将白人和黑人的角色颠倒过来,也算是一种取巧的做法。

美国海岸警卫队宣布与Armada Partners制片公司合作开发一部海岸警卫队题材的电视剧集……相当于海岸警卫队的「自我宣传片」和「软广告」。据称该剧的素材将来自媒体的焦点新闻以及海岸警卫队的漫长历史(毕竟这是美国最古老的执法机构之一)。

如果你喜欢《灵动:鬼影实录》(Paranormal Activity)系列恐怖记录电影,有个好消息告诉你:制作《灵动:鬼影实录》的制片公司将为USA电视网开发另一部伪纪录片故事剧《8 Years Lost》。剧本由夫妻搭档Andrew Gettens和Lauren MacKenzie撰写,故事描述少女Jayna Beckner在2007年失踪,尸体8年后被人发现。法医通过受害人的遗体惊讶地发现她只死了几个星期,案情更加令人费解。Jayna这些年去了哪里?为什么她现在才被人杀害?

Melissa Joan Hart(《梅丽莎与乔伊》)和Paula Hart的制片公司将开发家庭记录剧《Sweet Harts》,故事根据Melissa Joan Hart的一个梦想改编——她渴望开办一家甜品店,并为此做了大量工作。她和喜欢炫耀的兄弟姐妹们最终实现了这个梦想,他们的甜品店「Sweet Harts」在家乡Westport开张……但是很快失败了。他们与多位合伙人的合作都不成功,但是Melissa Joan Hart想再试一次。这一次,她一定要选择正确的方法。虽然她的家人意见很多,但还是鼎力支持她。每个人都乐意看到她梦想成真……但这个过程肯定不会一帆风顺。Melissa的小妹Emily Hart、兄弟Brian Hart、离了婚的妹妹Lizzie Hart和Trish Hart均将演出,Melissa的丈夫Mark Wilkerson和三个儿子、母亲Paula Hart、同母异父的姐妹Ali Gilliams和Sammy Gilliams、同父异母的姐妹Mackenzie Hart、继父Leslie Gilliams均将亮相。瞧这一家子乱的!

《冰血暴》(Fargo)的创作人Noah Hawley将为FX开发两个新项目:《Hellhound on His Trail》根据Hampton Sides的畅销书改编,故事描述美国警方寻找刺杀马丁-路德-金的凶手James Earl Ray(一共找了65天)。《Hot Rock》根据1972年的恶作剧电影和同名书改编。

其他简讯

HBO宣布续订《守望尘世》(The Leftovers),但同时宣布第三季为最后一季。或许前几天那几个忠实剧迷在HBO总部大楼前的抗议活动起作用了?无论如何,至少这部剧集不会烂尾了,这是好事。你可能要问「哪些演员会回归」?不知道,现在问这个问题太早了(剧情设定在何处就更加不知道了)。

Netflix确认《格蕾丝与弗兰基》(Grace And Frankie)获得第三季续订……虽然第二季尚未播出。

喜剧频道宣布续订《Nathan For You》获得第四季续订。

ABC家庭频道将在1月12日正式更名为自由体频道(Freeform)——这一天是该频道旗舰剧集《美少女的谎言》(Pretty Little Liars)回归与高调新剧《暗影猎人》(Shadowhunters)首播的日子,其用意不言而喻。

《美国偶像》(American Idol)终结季将于明年4月结束,比以前的正常季要短四个星期。

Richard Kind将在《福尔摩斯与华生》(Elementary)中扮演坏脾气的花匠Trent Carson,他对爱吵闹且古里古怪的邻居福尔摩斯和华生感到忍无可忍。他打算要「报复」他们。

今天有非常不靠谱的传言称,Idris Elba有可能主演《黑暗之塔》(The Dark Tower)电影三部曲及相应的两部电视剧集。

《音乐之乡》(Nashville)的制片人证实Rayna和Deacon的婚礼会在明年三月的新集(春季回归集)中举行——故事时间会发生小幅跳跃。与此同时,制片人仍然不确定Juliette何时回归,倒是Layla的回归指日可待。在秋季档终集里还发生了哪些事?Avery很不情愿地答应让关系疏远的妻子Juliette和Cadence待一段时间;Scarlett与医生男友分手了;Will再次走到人生和事业的十字路口;Luke欠下4000万美元的巨额债务,失去了女友和赞助,就连儿子Colt也搬去和母亲一起住了。可怜的Luke。PS:现在该剧18-49收视率只有0.8了(414万观众),再创历史新低。ABC会续订第五季吗?

在《吸血鬼日记》(The Vampire Diaries)周四档期的「谢幕演出」中,Stefan和Damon的灵魂全都被困在凤凰石里……这比死亡更难受。至少我们知道,在三年后的闪进情节中,两兄弟的安然无恙。他们是如何逃出来(醒过来)的?暂时还不知道。三年之后,Stefan又回到了初恋情人Valerie的身边。Caroline何时生下Alaric和Jo的双胞胎?他们是建康、正常的孩子吗?Nora和Mary-Louise是否能重叙旧情?明年我们才会知道。制片人还暗示,「身处某种精神病院,或者接受某种深度精神病学护理的Bonnie将会有新的故事线,她与Enzo的奇怪爱情也会有解释」。该剧1月29日起在周五新档期播出。

在《你最坏》(You’re the Worst)第二季最后一集的最后一个镜头里,Gretchen对Jimmy说了四个词:「I Love You Too.」对于追了一季的观众来说,这句话已经足够。

《闪电侠》(The Flash):地球2的Barry Allen终于(在片场偷拍者的镜头下)现身了。看起来地球2的Barry是个报社记者,戴着眼镜,打着领结,他正在报道一起车祸。你可能会说……是不是地球1的Barry Allen在执行卧底任务?那当然也有可能,但这是地球2的Barry Allen的可能性更大。与此同时,Caitlin Snow以「冰霜杀手」(Killer Frost)的邪恶形象亮相,这是否印证了「冰霜杀手来自地球2」的说法?

20151211
20151211

金球奖提名名单

今天最重要的消息无疑是第73届金球奖提名名单揭晓。今年有许多新面孔入围,这是一个非常好的趋势。刚刚播了一季、情况相对有些怪异的《异乡人》竟然拿了三项提名,令人感到非常意外。FX的《冰血暴》、USA的《机器人先生》、亚马逊网的《透明人生》和ABC的《美国的罪恶》全都拿了三项提名。就连BBC2的《狼厅》也拿了三项提名。几乎没有人看的《血肉之躯》竟然有两项提名入账——以舞蹈为主业、演员为辅业的Sarah Hay竟然拿了迷你剧最佳女演员提名,这让那些专业演员情何以堪。不过我必须要说,如果你不看该剧,那是你的损失,这部剧集的深度超出你的想象。网络媒体平台Netflix以八项提名击败了所有的传统媒体(事实上今年有四分之一提名被网络媒体拿走了),付费有线网HBO和Starz分别拿了七项和六项,将广播网和基础有线网打得毫无还手之力。不得不承认,美国的电视格局已经完全改变(其实中国也差不多)。在人物方面,人气爆棚的Lady Gaga和鲜有人知的Rachel Bloom(注:她是美国一些网民心目中的女神,她一开始走的是「网络名人」的路线)全都首次获得提名。当然,组委会还闹了个很罕见的笑话:居然在社交媒体上将Gina Rodriguez误当成America Ferrera。

最佳故事剧
嘻哈帝国 Empire
权力的游戏 Game of Thrones
机器人先生 Mr. Robot
外乡人 Outlander
缉毒先锋 Narcos

故事剧最佳男演员
Jon Hamm, 广告狂人 Mad Men(同时获得演员工会奖提名)
Rami Malek, 机器人先生 Mr. Robot(同时获得演员工会奖提名)
Wagner Moura, 缉毒先锋 Narcos
Bob Odenkirk, 索尔为您效劳 Better Call Saul(同时获得演员工会奖提名)
Liev Schreiber, 清道夫 Ray Donovan

故事剧最佳女演员
Caitriona Balfe, 外乡人 Outlander
Viola Davis, 逍遥法外 How to Get Away With Murder(同时获得演员工会奖提名)
Eva Green, 潘妮的恐惧 Penny Dreadful
Taraji P. Henson, 嘻哈帝国 Empire
Robin Wright, House of Cards(同时获得演员工会奖提名)

最佳喜剧或音乐剧
临时家庭 Casual
丛林中的莫扎特 Mozart in the Jungle
铁窗红颜 Orange Is the New Black
硅谷 Silicon Valley
透明人生 Transparent
副总统 Veep

喜剧或音乐剧最佳女演员
Rachel Bloom, 疯狂前女友 Crazy Ex-Girlfriend
Jamie Lee Curtis, 尖叫女王 Scream Queens
Julia Louis-Dreyfus, 副总统 Veep(同时获得演员工会奖提名)
Gina Rodriguez, 处女情缘 Jane the Virgin
Lily Tomlin, 格蕾丝与弗兰基 Grace & Frankie

喜剧或音乐剧最佳男演员
Aziz Anzari, Master of None
Gael García Bernal, 丛林中的莫扎特 Mozart in the Jungle
Rob Lowe, 律师兄弟 The Grinder
Patrick Stewart, 直言无讳 Blunt Talk
Jeffrey Tambor, 透明人生 Transparent(同时获得演员工会奖提名)

最佳电视电影或迷你剧
美国的罪恶 American Crime
美国恐怖故事:旅店 American Horror Story: Hotel
冰血暴 Fargo
血肉之躯 Flesh & Bone
狼厅 Wolf Hall

电视电影或迷你剧最佳男演员
Idris Elba, Luther(同时获得演员工会奖提名)
Oscar Isaac, 示我真英雄 Show Me a Hero
David Oyelowo, 南丁格尔 Nightingale
Mark Rylance, 狼厅 Wolf Hall(同时获得演员工会奖提名)
Patrick Wilson, 冰血暴 Fargo

电视电影或迷你剧最佳女演员
Lady Gaga, 美国恐怖故事:旅店 American Horror Story: Hotel
Kirsten Dunst, 冰血暴 Fargo
Sarah Hay, 血肉之躯 Flesh & Bone
Felicity Huffman, 美国的罪恶 American Crime
Queen Latifah, Bessie(同时获得演员工会奖提名)

电视剧、电视电影或迷你剧最佳女配角
Uzo Aduba, 铁窗红颜 Orange Is the New Black(同时获得演员工会奖提名)
Joanne Froggatt, 唐顿庄园 Downton Abbey
Regina King, 美国的罪恶 American Crime
Judith Light, 透明人生 Transparent
Maura Tierney, 婚外情 The Affair

电视剧、电视电影或模拟剧最佳男配角
Alan Cumming, 傲骨贤妻 The Good Wife
Damian Lewis, 狼厅 Wolf Hall
Ben Mendelsohn, 血脉 Bloodline
Tobias Menzies, 外乡人 Outlander
Christian Slater, 机器人先生 Mr. Robot

金球奖颁奖典礼1月10日在NBC播出。搞笑的是,NBC这个东道主今年没有任何提名进账,太丢脸了。

如果单纯看收视率,这里入围的剧集大多数都不是收视率很好的。不信?来看看数据比较:

10. 血肉之躯 Flesh and Bone (Starz)
18-49:0.04;观众人数:13.7万

9. 外乡人Outlander (Starz)
18-49:0.3;观众人数:105万

8. 冰血暴 Fargo (FX)
18-49:0.4;观众人数:124万

7. 副总统 Veep (HBO)
18-49:0.5;观众人数:95万

6. 机器人先生 Mr. Robot (USA)
18-49:0.5;观众人数:139万

5. 硅谷 Silicon Valley (HBO)
18-49:1.0;观众人数:180万

4. 美国的罪恶 American Crime (ABC)
18-49:1.2;观众人数:498万
Adults 18-49: 1.2. Viewers: 4.98 million.

3. 美国恐怖故事:旅店 American Horror Story: Hotel (FX)
18-49:1.7;观众人数:332万

2. 权力的游戏 Game of Thrones (HBO)
18-49:3.5;观众人数:686万

1. 嘻哈帝国 Empire (FOX)
18-49:4.9;观众人数:1268万

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。