本周新剧:笔下梦魇 The Nightmare Worlds of HG Wells

天涯飘萍生(DONATINO)2016-01-31 17:09

HG_Wells

英国Sky Arts将播出四集诗选类剧集《笔下梦魇》(The Nightmare Worlds of HG Wells),以庆祝著名作家HG Wells诞辰150周年。该剧以HG Wells(Ray Winstone)的视角讲述了四个哥特式恐怖故事,全都是HG Wells的名篇:《The Late Mr. Elvesham》、《The Purple Pileus》、《The Moth》和《Devotee of Art》。Luke Treadaway、Michael Gambon、Shaun Parkes、Leanne Best、James Wilby、Rupert Graves、Johnny Flynn、Antonia Thomas、Brid Brennan和Tom Goodman-Hill参与演出。

《The Late Mr. Elvesham》改编自1896年的小说《The Story of the Late Mr. Elvesham》,故事描述聪明的穷学生Edward Eden(Luke Treadaway)急需用钱,于是很不情愿和一个魅力非凡的老绅士(Michael Gambon)达成一项协议:用他的青春来交换他的财富。

《The Purple Pileus》改编自1896年的同名小说,故事描述James Coombs(Shaun Parkes)厌倦了生活,厌倦了自己和妻子(Leanne Best)的无聊婚姻。

《The Moth》改编自1895年的小说《The Moth – New Genus》,故事描述两个科学家Pawkins教授(James Wilby)和Hapley教授(Rupert Graves)的故事相互敌视。在Pawkins教授死后,Hapley教授疯了,一系列匪夷所思的奇怪事件接连发生。

《Devotee of Art》改编自1888年的同名小说,故事描述一个充满激情的艺术家(Johnny Flynn)痴迷于自己的工作,受到冷落的妻子(Antonia Thomas)对此表示强烈不满。

HG_Wells
HG_Wells
HG_Wells
HG_Wells
HG_Wells
HG_Wells
HG_Wells
HG_Wells
HG_Wells
HG_Wells
HG_Wells

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。