本周新剧:地下铁路 Underground

天涯飘萍生(DONATINO)2016-03-10 1:05

Underground

WGN America十集新剧《地下铁路》(Underground)描述了传说中的「地下铁路」(亦称地下逃亡线,Underground Railroad)——19世纪美国废奴主义者建立起一个把黑奴送到自由州、加拿大、墨西哥甚至海外的秘密网络,史称「地下铁路」。由于协助黑奴逃亡在当时是死罪,因此参与这个秘密网络的人和通过这个秘密网络逃亡的黑奴都面临巨大的危险。更糟的是,政府重金招募了一群穷凶极恶的雇佣兵来追捕「地下铁路」成员及那些逃走的黑奴。在该剧中,一群黑人奴隶决心从位于乔治亚州的种植园启程,沿着查塔胡奇河(Chattahoochee River)长途跋涉六百英里奔向北方的自由区。一对秘密支持废奴主义的夫妻在「地下铁路」中建立起一个中转站,与那些奉命捉拿逃跑奴隶的雇佣兵展开斗智斗勇的较量。那些雇佣兵并不在乎奴隶的死活,因此他们是非常可怕的对手。该剧由Misha Green和Joe Pokaski创作,奥斯卡奖得主John Legend参与制片。该剧的主题歌《天堂之门》(Heaven’s Door)由John Legend亲自制作,实际词曲作家为Angelique Cinelu和Curtis Richardson,Alice Smith演唱。

主要角色

Aldis Hodge扮演19世纪50年代(1850s)种植园奴隶Noah,勇敢、聪明、机敏,但总是焦躁不安。因为手脚快,他在种植园里当了一名铁匠。他梦想有一天能获得自由,因此策划了一个危险的逃跑计划。如果计划成功,他和一小群奴隶将跨越数百英里奔向自由。那些搬弄是非者一直盯着他,他的秘密随时可能曝光。

Jurnee Smollett-Bell扮演Macon家族的家奴Rosalee,害羞内向,但内心无比坚强。无论遇到任何情况,她都有勇气去面对。她几乎从未离开过种植园的边界,对外面的世界一无所知。任何人都没有意识到她的勇气……包括她自己。

来自《法律与秩序:特殊受害者》(Law & Order: SVU)的Christopher Meloni扮演秘密雇佣兵August Pullman,为了自保,他被迫在生存和道德之间小心取舍。

Alano Miller扮演引人注目的、可爱的、有古怪魅力的种植园奴隶Cato。他受到其他奴隶的轻视,但他们都很惧怕他。

来自《绿箭侠》和《德古拉》的Jessica De Gouw扮演交际花Elizabeth Hawkes,她和丈夫John Hawkes都坚定支持废奴主义理念。

Amirah Vann扮演家奴领班Ernestine。她将其他奴隶当做自己的孩子,对他们极尽照顾。

Renwick Scott扮演少年奴隶Henry,性格叛逆,但有一颗善良的心。他崇拜Noah,他的忠诚从未动摇。

Marc Blucas扮演Elizabeth的丈夫John Hawkes。他是一个支持废奴主义的律师,为了行善积德,帮助奴隶获得自由,他不惜违背自己发誓效忠的法律。

Mykelti Williamson扮演性格火爆的传教士Moses,主要为种植园内的奴隶和雇工提供服务。他想逃走,但他担心上帝不希望他和他的家人冒这么大的风险。

Adina Porter扮演意志坚强的贤妻良母Pearly Mae。她唱了一首歌,逃跑的奴隶从这首歌中获得奔向自由的线索。

Johnny Ray Gill扮演颇具天赋的木匠Sam,Rosalee的半亲兄弟。他渴望获得自由。

Theodus Crane扮演天生蛮力、身材高大、咄咄逼人的Zeke,在Macon种植园里是有名的大力士。私底下,他不得不面对一个痛苦的秘密。

Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground
Underground

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。