本周回归剧:疑犯追踪 Person Of Interest S05 (终结季)

天涯飘萍生(DONATINO)2016-05-01 19:00

Person_Of_Interest_S05

在5×01《B.S.O.D.》中,Reese和Finch试图抢救机器的源代码——如果它被破坏到无法修复的地步,一切就太迟了。与此同时,Samaritan手下的特工对Root展开疯狂追杀,她必须为生存而战。在Dominic和Elias死后,Fusco不得不面对一些难以回答的问题。他已经卷入了生死攸关的情况,但他自己还浑然不知。Fusco想知道Reese等人的实情,但Reese等人不想透露太多,于是Fusco独自展开调查。但是当他真正意识到自己的敌人是谁时,留给他做出反应的时间已经不多……毕竟Samaritan一直在严密监视任何潜在的敌人。

评论家指出,终结季情节的现实意义在于,它警告人们「任何平民都有可能成为Samaritan的帮凶——无论他们是有意而是无意」。在当今这个信息时代,人们获取信息的方式已经离不开各种信息工具,例如智能手机和社交媒体。如果那些有能力、有权限的人通过这些信息工具向你传递虚假信息,可能会导致你做出错误判断,甚至做出无法挽回的错事,这种事情在现实生活中完全有可能发生。此外,现在的人已经全天候处于被监视的状态中,这种监视能力在为善者手中会变成为善的工具,而落到为恶者手中就会变成毁灭性的武器。机器掌握这种监视能力已经四季了,现在该轮到Samaritan来掌握,问题是……这会对社会公众造成什么影响?毕竟社会公众还不清楚,现在有一台机器比他们自己还要了解他们的行为模式。

终结季的另一个焦点话题是「人工智能是否该受到限制」。在过去几季中,Harold Finch一直在对机器施以限制(包括命令机器每天午夜清除记忆),现在他意识到自己可能错了。事实上Root一直敦促Finch解除对机器的限制,让重建后的机器实现最大程度的「自主」。无论如何,制片人承诺Finch本季的态度将发生根本性变化,但他和Root不会放弃「开放还是限制机器」的讨论。换句话说,该剧倾向于宣传「任何智能都有权利」的观点。

终结季的另一个看点是Root和Shaw之间的同性恋关系。在《地球百子》和《行尸走肉》相继杀死同性恋角色并在美国国内引发空前热议的情况下,该剧根本无法回避这个问题——如果Root和Shaw当中有谁死亡(甚至双亡),那么该剧肯定也会加入日益激烈的「争议」行列。制片人很直接地说:「我现在没法告诉你她们最终是活着还是死了,但我们会按照我们的方式来讲故事。我们尊重每一个角色(无论她们是不是同性恋角色)。」

Person_Of_Interest_S05
Person_Of_Interest_S05
Person_Of_Interest_S05
Person_Of_Interest_S05
Person_Of_Interest_S05
Person_Of_Interest_S05
Person_Of_Interest_S05
Person_Of_Interest_S05
Person_Of_Interest_S05
Person_Of_Interest_S05
Person_Of_Interest_S05
Person_Of_Interest_S05
Person_Of_Interest_S05
Person_Of_Interest_S05
Person_Of_Interest_S05
Person_Of_Interest_S05
Person_Of_Interest_S05
Person_Of_Interest_S05
Person_Of_Interest_S05
Person_Of_Interest_S05

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章标签