2016-2017播出季专题报道:NBC提前预订五部剧集

天涯飘萍生(DONATINO)2016-05-13 1:27

20160512a

在Fox开始大批量预订新剧之后,NBC也加入其中——今天NBC宣布正式预订两部情景喜剧(均为单镜头类型),它们都是华纳兄弟电视制片公司的作品。在这两部新剧中,打超级英雄牌的《Powerless》似乎更吸引眼球——毕竟现在DC漫画的故事剧(《哥谭》《超女》《绿箭侠》《闪电侠》《明日传奇》)已经在电视上站稳了脚根,但情景喜剧还从未有过。加上此前获得直接剧集预订的《好地方》(The Good Place)、《飓风营救》(Taken)和《翡翠城》(Emerald City),NBC已经确定了两部新故事剧和三部新情景喜剧。NBC尚未公布官方新闻稿,我们先大致了解一下这些新剧的基本情况(《翡翠城》昨天已经说过,这里不再赘述)。

凡人亦英雄 Powerless

20160512a

该剧和《爆笑办公室》(The Office)类似,只不过……「办公室」内外有许多来源于DC漫画的超级英雄。该剧由《爱情手册》创作人Ben Queen开发,华纳电视制片公司出品。具体而言,这是一部以「美国最糟糕的保险公司」为背景的办公室喜剧,只不过故事发生在DC漫画世界中(历史上首部以DC漫画为背景的情景喜剧)。正常的、没有超能力的人在一个到处是超级英雄和超级坏蛋的世界中要如何工作、如何生活?他们要面对怎样的现实?当拥有超能力的男男女女每天在办公室窗外飞来飞去,为争夺新闻头条斗得不可开交的时候,普通人将表现出怎样的嫉妒心?这便是该剧的主题。制片方尚未确认哪些DC角色会出现在剧中,但可以肯定最有名的那些不会出现,例如蝙蝠侠和超人。

Vanessa Hudgens扮演保险理赔员Emily Locke,她热爱自己的工作,因为这份工作可以让她帮助别人。她不喜欢太张扬,只想静静地把事情做完。她所居住的这座城市里超级英雄越来越多,而且这些家伙总是干破坏性的古怪行为,这让她愤怒不已。她最擅长的是……当那些超级英雄不顾后果与坏蛋混战并造成巨大财产损失之后,她能帮助普通人获得一笔数目可观的赔偿金。有一次她在乘坐上班通勤车时亲自遭遇一场混战,她勇敢地站出来指责其中一名带有传奇色彩的超级英雄。在一夜之间,她自己竟然成了别人热议的「英雄」……只不过……所谓的「别人」仅限于她那帮古怪(但可爱)的同事。现在,她必须小心在自己平凡的日常生活和惊险刺激的「英雄世界」中寻找平衡点,但她最终发现了一个奥妙——当一个超级英雄,并非总需要超级能力。

Danny Pudi扮演Teddy,Emily工作中的死党和生活中的知己。他整天在办公室里讲一些无聊的笑话,搞一些浪费时间的恶作剧,目的是为了让他们的办公室成为地球上最不「超级」的地方……事实上却收效甚微。

Alan Tudyk扮演保险理赔部主任Del,是Emily的新上司。Del刚刚获得升职,但这并非因为他有多强的能力,而因为……他是公司老板的儿子。他自称「富有的、接受过度教育的、曾周游世界的浪子」,对权力痴迷到发狂的程度。让这样一个独裁者来干管理工作,简直是一场灾难。

Christina Kirk扮演超级英雄的狂热爱好者Jackie,她的办公隔间里贴满了各种超级英雄的造型贴。当然……那都是些身材健美、长相英俊的超级美男。理赔部的新主任Del任命她为自己的私人助理,她不得不想尽一切办法满足他的不合理要求。

20160512a
20160512a
20160512a

错乱审判 Trial & Error

20160512a

这部单镜头情景喜剧由Jeff Astrof和Matt Miller撰写剧本并兼任执行制片人——前者有着丰富的喜剧创作经验,后者开发过程序型罪案调查剧,这正是该剧打算要混合的两种类型(因此被称作「程序型喜剧」)。该剧将使用伪纪录片的方式进行拍摄,故事描述受人喜爱的诗歌教授Larry Henderson(来自南卡罗来纳州一座小镇)因涉嫌谋杀自己的妻子而遭到逮捕。在庭审即将开始的时候,年轻的「东北人」律师Josh Segal(Nick D’Agosto)受雇为他辩护。Josh Segal是个来自大城市的律师,他找来一群稀里古怪的当地人组成「梦幻辩护团队」,并且在一家动物标本商店租了一间临时办公室。他试图保持乐观精神,但总觉得有些不自在——他的事业面临最严峻的考验,而这座小镇的居民总对他这个「东北人」指指点点(因为这是许多镇民第一次见到东北人!)。Josh发誓要赢下自己生平第一宗大案,但他也深知这是一项艰巨的任务……特别是他的客户总干傻事,让他看起来特别特别像「真的杀了人」。该剧将嘲讽《The Jinx》、《Making A Murderer》之类的罪案纪录片,因为……《Making A Murderer》也可以很幽默!

John Lithgow扮演犯罪嫌疑人Larry Henderson,是个才华横溢但对人生毫无头绪的诗歌教授,在南卡罗来纳州一所社区大学里教书。他被指控谋杀了自己心爱的妻子,他觉得所有的指控都很可笑,但他的确有许多黑暗的秘密。一旦那些秘密曝光,所有的辩护都将变得徒劳无功。

Steven Boyer扮演Josh的首席调查员Dwayne,虽然不是团队里最聪明的人,但却是最忠诚的。他甚至梦想为Josh挡子弹……只是不希望那颗子弹来自他自己的枪。

Sherri Shepherd扮演好心肠的、热情的Anne Flatch,在Josh Segal律师事务所的临时办公室里担任助理兼前台接待员。Anne患有脸盲症——能够清楚地看清别人的脸部,但无法通过脸部特征进行区分。她还有其他一些疾病,这导致她在辩护团队中的工作变得很困难。

Jayma Mays扮演助理检察官Carol Anne Keane,是Larry Henderson杀妻案的检方律师。Carol Anne拥有南方女人的强硬性格和野心,她试图通过这起案件来提升自己的事业。换句话说,她决不允许任何人成为自己面前的绊脚石——她发誓要让Larry Henderson杀妻案成为自己职业生涯中首个死刑判决案。

Eve Harlow扮演Melody,一个对司法系统完全没有好感的女人。她总是做出令人困惑的、与大多数人意见相反的决定。她的这种态度接近无政府主义,但她却有相当犀利的幽默感。

Krysta Rodriguez扮演Larry的养女Summer Henderson,思想奔放。父亲出事之后,她立刻回家帮助他。

20160512a
20160512a

好地方 Good Place

20160512a

该剧由《Parks & Recreation》、《这个警察有点烦》(Brooklyn Nine-Nine)执行制片人Mike Schur打造,去年八月NBC宣布跳过试映环节直接预订该剧13集。故事描述一个女人追寻「善」字的真谛(以及她在此过程中经历的心灵挣扎)——乍一看像是另一种版本的CBS剧集《地狱天使》。

Eleanor(Kristen Bell)是一个来自新泽西的年轻女人,她意识到自己并不是一个非常好的人。她决定改变自己——从了解「善」与「恶」的真谛开始。只有这样,她才能真正为自己过去的错误行为赎罪。

Ted Danson扮演Michael,他出人意料地成了Eleanor的「精神导师」,帮助她重新设计人生,改变人生的发展方向。

William Jackson Harper扮演心地善良、非常聪明的Chris,总是在别人身上看到好的一面。

Jameela Jamil扮演富有而迷人的Tessa,在英国接受过一流教育。她几乎精通一切,而且不费什么力气就什么都懂。她特别喜欢组织聚会,喜欢成为别人关注的焦点。

Manny Jacinto扮演可爱、和蔼的Jason,他梦想在南佛罗里达当一个DJ。无论从哪方面来说,他都不是个聪明人。他只读到11年级就辍学了……然后多次回到学校重读,但都未能升到12年级。大家都喜欢他,只是……没人愿意做他那样的人。

D’Arcy Carden扮演小提琴销售员Janet Della-Denunzio,有一段复杂的历史。

20160512a
20160512a

飓风营救 Taken

20160512a

该剧的开发者仍然是电影版编剧Luc Besson(吕克-贝松),NBC去年九月跳过试映环节直接预订了这部剧集,Alex Cary担任编剧、执行制片人兼剧集总监,Alex Graves执导首集,Matthew Gross、Edouard de Vesinne和Thomas Anargyros参与制片。电影《飓风营救》能成为热门算是一个不大不小的奇迹,因为当初谁也没料到它最终会发展出一个系列。电视剧版《飓风营救》可被看做电影版的前传,电视剧版中的Bryan Mills(Clive Standen)还很年轻,既没有妻子也没有孩子。他曾是一名绿色贝雷帽,因为一场个人悲剧而遭受重创,正努力摆脱心理阴影。他成了一名令人胆寒的中情局特工,这份工作唤醒了他独特而危险的一面。与此同时,他发誓要报仇雪恨。剧情灵感主要来源于Bryan Mills对一名绑架嫌疑人所说的一番话:「我有一套非常特别的技巧,这些技巧是我在漫长的职业生涯中慢慢积累起来的。这些技巧让我成为你这种人的噩梦。」电视剧版《飓风营救》将聚焦Mills获得「这些特别技巧」的过程,以及他「如何发展成我们今天熟悉的角色」。该剧没有刻意强调剧情时间,因为它的故事将发生在现代(而不是数十年之前)。

Gaius Charles扮演沉着冷静的John,一个天生的领袖。他不用向任何人证明自己的勇气和,光是他处事不惊的态度就有足够吸引人的魅力。他是Bryan的「行动控制」(Operational Control,OPCON)团队的成员,是个精英特工,负责处理美国本土的国家安全危机事件。

Monique Gabriela Curnen扮演「行动控制」团队的核心成员Vlasik。

James Landry Hebert扮演「行动控制」团队的特工Casey,他做什么事情都很认真,有点拘谨。他用非常高效的行动能力来抵销创伤后应激障碍症造成的影响。

Michael Irby扮演「行动控制」团队的特工Sam。他书卷气很重,但他的一些行为总让人抓狂。

Jose Pablo Cantillo扮演「行动控制」团队成员Bernie,平时总一副极不严肃的态度……除非情况万分危急(他再也笑不出来)。

Jennifer Marsala扮演「行动控制」团队成员Riley,思维非常敏捷。她在调查工作中的快速反应将给整个团队极大的支援,然而这个团队经常触及复杂的政治环境和危险的实地任务,Riley并不总能应付得过来。

Simu Liu扮演「行动控制」团队成员Faaron,她的工作是在实地任务中给予整个团队快速支援。

Brooklyn Sudano扮演受过良好教育、长相迷人的女学生Asha,来自一个中上产阶级家庭。当她第一次见到Bryan时,她正在接受进一步深造。

Jennifer Beals扮演美国国家情报局特别副局长Christina Hart,她将Mills置于自己的保护伞下。Christina有涵养也有权力,还有丰富的实战经验。在目前的管理工作中,她将率领一个精英特工小组处理美国最紧急的国家安全危机。

20160512a
20160512a
20160512a

—————————————————————————

Fox公布了所有新剧的预览剧照(除了《越狱》续拍版和《24:遗产》之外),剧情介绍参见昨天的专题文章。

《全境通缉》(A.P.B.)

20160512a

《驱魔人》(The Exorcist)

20160512a

《轰天炮》(Lethal Weapon)

20160512a

《掷出青春》(Pitch)

20160512a

《星途》(Star)

20160512a
20160512a

《创造历史》(Making History)

20160512a 

《衰女翻身》(The Mick)

20160512a

《佐恩之子》(Son of Zorn)

20160512a
20160512a

这部真人与CGI动画混合类型喜剧已经获得直接剧集预订,将在2016-2017播出季播出。该剧由《乐高大电影》和《一个人的地球》(The Last Man On Earth)的创作人Phil Lord和Christopher Miller开发,实际编剧为《犬人笑传》(Wilfred)的剧集总监Reed Agnew和Eli Jorne,(真人部分的)主演为Johnny Pemberton。故事描述传说中的「无敌战士」野蛮人Zorn(动画角色,Jason Sudeikis配音)因为作战英勇而成为岛国泽菲利亚(Zephyria)的守护者。在出走十年之后,他首次返回位于橘子郡的家乡。他试图与喜怒无常的儿子Alan(真人角色,Johnny Pemberton扮演)重新培养父子情,并与前妻Edie(真人角色,Cheryl Hines扮演)破镜重圆。与此同时,他必须忍受一份平庸的办公室工作(售卖工业肥皂分配器)……他还发现普通的郊区生活比他在遥远的神话世界Zephyria打仗更艰难!更糟的是,Edie已经与一位网络大学的心理学教授Craig(真人角色,Tim Meadows扮演)同居,而且两人订了婚!Artemis Pebdani扮演Zorn在新工作中的顶头上司Linda。制片人进一步解释道:剧情核心在于「Zorn试图做一个居家好男人,但他本质上是个野蛮人战士,他与这个世界已经格格不入」,「他必须在日常生活学会务实和理解」,「他是我们普通人生活的另类展现」,「用幽默奇怪的细节来观察和解读日常生活」。这是一部近乎恶搞的剧集,有许多非常荒诞的情节。例如在一个场景中,Zorn在办公室的休息室里用一把剑往一块百吉饼上涂抹奶油干酪。

—————————————————————————

据称Fox已经放弃试映集《Zoobiquity》(Kim Raver和Peter Facinelli主演)、《Wining Ugly》(Becki Newton主演)和《HR》(Judy Greer和Patton Oswalt主演)。《HR》可能被重新开发,其余两个项目已无希望。此外,《Recon》可能成为一部冬春档剧集。

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。