Mark Addy、Anna Chancellor、Mark Strepan和Ben Tavassoli将共同主演BBC One七集罪案剧《新鲜血液》（New Blood），Ariyon Bakare、Kimberley Nixon、Mark Bonnar、Aiysha Hart和Dorian Lough参与演出。故事描述两个来自不同执法部门的初级调查员在一起工作。Mark Strepan扮演严重欺诈案调查员Stefan，他对事业和个人生活的抱怨给Rash（Ben Tavassoli）带来了很多困扰——与他合作办案的Rash还指望向他学习呢。他们的共同点真不少：拿很低的工资，不被长官赏识，没机会侦办吸引眼球的大案。在案件调查过程中，他们将面对企业大亨、政府要员和受到高级律师保护的犯罪分子，法律似乎更青睐违法者而不是执法者。要想获得成功，他们必须摈弃偏见，强化友谊，化分歧为合作。Anna Chancellor扮演严重欺诈办公室（Serious Fraud Office）主任Eleanor Davies，是Stefan的顶头上司。Eleanor聪明、强悍，讲求实用主义，她很清楚自己的工作面临巨大挑战，但她酷爱这份工作。只是……她的个人生活很不幸福。Mark Addy扮演资深警探Derek Sands，他越来越落后时代，只能眼睁睁看着更年轻、更有野心的警官们一个个超过自己。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
