该剧由《透明人生》（Transparent）的创作人Jill Soloway导演并制片，实际编剧为Sarah Gubbins。该剧根据1997年Chris Kraus极具争议的同名小说改编，故事以德州玛尔法小镇学术界为核心。Chris（Kathryn Hahn）和Sylvere（Griffin Dunne）这对夫妇刚刚抵达玛尔法，Sylvere获得一份奖金来完成自己正在撰写的一本书。他们迷上了魅力非凡但令人扫兴的Dick教授（Kevin Bacon），他简直被神化了……尽管这可能不是他们的本意。Dick教授嘲笑他们的幻想，推翻他们对于爱情和一夫一妻制的先前概念。通过这三人的互动，剧情将重点解读婚姻问题、「唤醒一个艺术家的艺术感」和「对某个人无意识的神化」。剧本进一步描述道：Chris是个独立电影导演，同时也是个满身缺点的妻子。她试图完成自我发现之旅，并最终促进自己的事业。当她爱上学院负责人Dick之后，便要求丈夫帮助她勾引Dick（因为丈夫再也无法在床上满足她）。作为哲学家的丈夫Sylvere的反应令人惊讶，而且「很有创意」、「很现代」。他们开始给Dick写信，重新评估自己的人生和抉择，将自己的发现与Dick进行分享。Roberta Colindrez扮演性格粗鲁的牛仔Devon，是个业余剧作家。她平时给Chris和Sylvere管理用于出租的房屋和土地。她对Chris很着迷，但她并不急于采取行动——她在等待Chris和Sylvere达成离婚协议……至少是某种「分手协议」。该剧的镜头转换方式类似电影《罗生门》（Rashomon）。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
