12月6日新剧开发消息

天涯飘萍生(DONATINO)2016-12-07 1:06

《西部世界》季终

20161206

对于《西部世界》(Westworld)的季终集和第二季,制片人做出如下解释:

第二季的确要到2018年才会播出。第二季的制片工作已经进行了10个星期,最早有望在明年初开机拍摄。相对于第一季的「控制」,第二季的主题是「混乱」和「极度暴力」。

Ed Harris扮演的黑衣人(老年William)肯定回归。Jimmi Simpson则表示自己可能不会回归(青年William)。Logan去向不明,应该会在第二季中有所提及。

如季终集所暗示,第二季将引入「日本武士世界」(老实说,这让第二季的可观赏性大打折扣)。

公园肯定不止一个,这在Maeve的寻女字条上已有体现(她的女儿在「Park 1」)。

第一季中的Ford博士已经死了(被Dolores一枪爆头),但Anthony Hopkins有可能回归(可能以机器人的形式——因为机器人永远不死)。

Dolores的父亲Peter Abernathy可能还有重要作用。

Elsie(被Bernard绑架或谋杀)和Stubbs(被幽灵国度的战士围困)在季终集未被提及,是因为季终集必须要说的故事太多了。他们的命运在第二季揭晓。呃……制片人说这两人的命运已经在季终集「暗示」了,你发现了吗?

第 一季的两条时间线是很明确的(现在和35年之前),从人物的服装就可分辨。你大体上可以将两条时间线理解为:Dolores几十年来一直生活在梦境中(原 始Dolores的梦),现在终于梦醒了(Wyatt的意识彻底控制了她)。这两条时间线分别为2018年和2052年——如果你相信剧迷们的解读是正确 的。

如果你不能理解Ford和Arnold(Bernard)这两个人物的复杂关系,你就不能完整理解这部剧集。Ford和Arnold一 开始理念不同,Arnold牺牲了自己,Ford深受打击(他宁愿与生锈的机器人老比尔一起喝酒也不再与人交往),然后Ford认可了Arnold的理 念,并且最终效仿Arnold也牺牲了自己(为机器人革命铺路——扫除控制他们的「上帝」)。

第二季不会过多描述「外部世界」,但的确会有越来越多机器人知道「外部世界」的存在(他们试图了解并探索)。

不是所有从储藏室里逃出的机器人都具备Dolores这样的「自主意识」,他们处在「意识」的不同阶段。

第一季片尾字幕之后的场景(Armistice断臂)纯粹是为了好玩。但你有理由相信,Armistice在第二季中会有更多戏份(第一季本质上浪费了这个角色)。

已经有人在猜测第二季的剧情了:嘿,Ford不是偷偷在制造一个机器人吗?那会不会是他自己的克隆体?被Dolores杀死的是他的克隆体?

PS:西部世界的工作人员被封锁在控制室里的那个场景其实是在向原版电影致敬(原版电影也有这个场景,工作人员最终全都窒息死亡)。

剧集开发消息

Matthew McNulty加盟AMC诗选类剧集《惊骇》(The Terror)。故事根据2007年Dan Simmons(《海伯利安》的作者)的畅销小说改编。这个项目由电影编剧David Kajganich创作,早在2013年就被提上议事日程,当时《行尸走肉》大热促使AMC考虑开发另一部恐怖剧集。项目进展并不顺利,直到三年后的今天,这个项目才最终得成正果。故事设定在1847年,一支英国皇家海军探险队在寻找西北航道(Northwest Passage)时遭遇一种神秘怪物的攻击。这个掠食怪尾随跟踪探险队和他们的船只,迫使全体船员展开一场孤注一掷的生存游戏。与此同时,饥饿、坏血病与叛乱始终困扰着这支探险队。这个故事是真实历史事件的虚构版本——1845年5月19日,约翰-富兰克林爵士率领当时英国皇家海军最坚固的舰船幽冥号(HMS Erebus)、惊恐号(HMS Terror)前往北极寻找西北航道,他们配备最先进的动力设备和足够三年的食物,船员总计128人,但是探险队几个月之后便音讯全无,从此神秘失踪。在此后的10年间,陆续有调查队前去打探富兰克林船队的消息,但是真相直到上世纪八十年代才真正被揭晓。Tobias Menzies扮演英国皇家海军探险队成员James Fitzjames。Jared Harris扮演惊恐号船长Francis Crozier,是探险队的副指挥官。他是个聪明的水手和船长,但因为是爱尔兰人,在英国皇家海军中长期得不到重用,对升官发财和政治已经彻底不抱幻想。Ciaran Hinds扮演探险队的总指挥John Franklin爵士。Paul Ready扮演探险队成员Henry Goodsir。Adam Nagaitis扮演探险队成员Cornelius Hickey,Edward Ashley和Liam Garrigan也都扮演探险队成员(惊恐号上的水手)。Ronan Raftery扮演惊恐号上的一名中尉。Matthew McNulty扮演惊恐号上的一名官员。

TNT宣布预订试映集《The Deep Mad Dark》,来自《动物王国》(Animal Kingdom)的John Wells和Megan Martin担任执行制片人,后者负责创作剧本。这是一部主打「复杂女性关系」的神秘惊悚剧,故事描述底特律神经外科医生Polly Lewis在记忆和创伤领域进行了一系列反传统的研究。她曾经的密友——聪明而傲慢的Tash Hollander——在伯利兹城一个奇特的、与世隔绝的社区住了很多年后回到家乡,然后用冒失的举动将自己投入Polly的生活,Polly苦心经营的一切都受到威胁。问题是……Tash的目的是什么?

国家地理频道宣布续订《Primal Survivor》第三季6集。

《神力侠》(Luke Cage)获得第二季续订,但Netflix没有公布任何细节(何时回归,哪些演员会回归,情节如何,都不知道)。

据称Netflix已经续订《百分之三》(3 Percent)第二季,但目前还没有官方消息。

《西部世界》季终集(220万)比上集上升7%,创本季新高。加上网络点播的数据,季终集有360万「当日」观众,上升5%,也是本季新高。第一季的平均观众人数达到1200万(计算所有平台所有时间段的数据),在HBO所有原创剧集中排名第一,比《撕破黑暗》(True Detective)、《黑道家族》(The Sopranos)和《权力的游戏》(Game Of Thrones)第一季都要好。

继「当日+7日」收视率超越《嘻哈帝国》(Empire)之后,《我们在一起》(This Is Us)的「当日+3日」收视率也超越了《嘻哈帝国》,最新的成绩为4.2(《嘻哈帝国》4.0)。但是你不能说《我们在一起》已经把《嘻哈帝国》赶下了王者宝座,毕竟《嘻哈帝国》本季开始时收视率还可以,确保它到目前为止的平均收视率有5.4,《我们在一起》的平均收视率与它有整整一个收视点的差距(4.4)。

上周日《传说》(325万,0.9)的冬季档终集还不如上一集,究竟出了什么问题?《秘密与谎言》(339万,0.7)平静地结束了本季,这个成绩无论如何也不应该有第三季……你还别说,有传言称该剧真的有很大机会获得续订……

Zoe Perry将在《丑闻》(Scandal)中扮演一个神秘角色,目前不知任何细节。虽然她是该剧演员Jeff Perry(扮演Cyrus)的女儿,但她肯定不会在剧中扮演Cyrus的女儿……这是肯定的。Zoe Perry曾演过Shonda Rhimes的另两部剧集《实习医生格蕾》(Grey’s Anatomy)和《私人诊所》(Private Practice)。

《指定幸存者》(Designated Survivor)再次发生重大人事变动——Jeff Melvoin取代Jon Harmon Feldman成为该剧第三任剧集总监。一部剧集只播了不到10集就两次更换「一把手」,这是令人难以置信的事情。受其影响,该剧正快速从「本季的热门新剧」下滑至「表现平平」的程度,观众人数减少了三分之一(从1771万降至1192万)。

Alexandra Breckenridge将在《我们在一起》(This Is Us)中扮演Kate的童年好友Sophie,多集戏份。

《绿箭侠》(Arrow)的制片人描述了第五季季终的具体场景:剧情将回归Oliver看见那艘船的情形——没错,就是当初将他从岛上救起的那艘船(也就是全剧第一季刚开始的那些场景)。这么做的目的是什么?遵照此前的承诺,彻底结束延续了五年的回忆情节(善始善终嘛)。

有传言称终极格斗锦标赛运动员Conor McGregor有可能在《权力的游戏》(Game Of Thrones)第七季或第八季中扮演一个角色。

据称世嘉的经典游戏《兽王记》(Altered Beast)和《怒之铁拳》(Streets of Rage)将被改编成电视或电影,目前没有进一步的消息。

今日宣传海报、剧照及预告片

HBO公布了《小谎大事》(Big Little Lies)的另一个预告片。

FX公布了《X军团》(Legion)的新预告片。

今日宣传海报:施瓦辛格的《新名人学徒》(The New Celebrity Apprentice)。

20161206

《魔法师》(The Magicians)的新海报展示了半人半鹿的「白夫人」(The White Lady)。

20161206

这里有一部分《神秘博士》(Doctor Who)圣诞特别集的剧照,不可能全都发出来……太多了。

20161206
2016120620161206
2016120620161206
2016120620161206
2016120620161206
2016120620161206
2016120620161206
2016120620161206
2016120620161206
2016120620161206

ITV将在12月25日播出《麦格雷之死者》(Maigret’s Dead Man),这是《麦格雷》系列电视电影中的第二作。故事设定在上世纪五十年代,警长Jules Maigret(Rowan Atkinson)将调查三名富农的遇害案。表面上看起来他们都是被一个黑帮杀死的,但Maigret相信事情不简单。Ian Puleston-Davies、Aiden McCardle、Shaun Dingwall、Lucy Cohu和Leo Starr Simon参与演出。《麦格雷》系列电视电影还有至少两部作品。

《闪电侠》(The Flash)的制片人承认下半季「Flashpoint」情节会退居其次,主人公团队将面临新威胁(从本周的第9集开始)。不知道这里所说的「新威胁」是 否和这批片场偷拍照中的神秘角色有关。有人猜测这个不知底细的角色可能是地球19的闪电侠「加速人」(Accelerated Man)。此外,Jesse Quick从地球2回到地球1帮助闪电侠对抗Savitar和大猩猩古鲁德。Cisco似乎穿上了他的超级英雄制服。

20161206
20161206
20161206
20161206
20161206
20161206

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。