2017电视评论协会冬季媒体见面会专题报道:CBS、Showtime

天涯飘萍生(DONATINO)2017-01-10 23:58

电视评论协会冬季媒体见面会专题报道

20170110

CBS公布了《傲战法庭》(The Good Fight)的加长预告片。有一个「未删减版」和一个「删减版」,两者相差五秒钟。这五秒……就是裸体和没有裸体的区别,我们还是看那个「未删减版」吧。制片人毫不掩饰地表示:《傲骨贤妻》描述的是奥巴马时代,《傲战法庭》描述的是特朗普时代,两者肯定会有很大的差别。据称在一个镜头中,主人公将悬挂在办公室墙上的希拉里画像摘下,默默地收入箱子,便是对「特朗普时代」的最好诠释。此外,该剧将采取连续剧和单元剧并存的模式,每一集既有独立的故事,也有连续的主线剧情。该剧的网络版本和在电视网上播出的版本(CBS将播出首集)会有些变化——如何预告片有两个版本,正式播出时网络版本会比电视版本多一些脏话和裸体镜头。制片人目前没有让Alicia(Julianna Margulies)在剧中出现的计划,或许永远不会有。

CBS公布了新剧《绝美甜甜圈》(Superior Donuts)的正式预告片。该剧由《单身公寓》(The Odd Couple)剧集总监Bob Daily、《社区大学》(Community)资深制片组合Neil Goldman和Garrett Donovan联合开发,根据Tracy Letts的戏剧改编,故事描述芝加哥一家甜甜圈店的老板Arthur(Judd Hirsch)和年轻的新雇员Franco(Jermaine Fowler)、街坊邻居、老顾客之间的关系。Arthur是个古板、传统的芝加哥人,脾气不好,说话做事直截了当。他自视为那些忠诚顾客的「老大哥」。 精力充沛的Franco说话就像放机关枪一样快,他将自己工作的「绝美甜甜圈店」看做这个社区所有美好事物的集中体现——他爱这里的一切,而且那些是真实 可信的东西。作为Arthur的新雇员(也是唯一的雇员),他发誓要推动这家店铺——以及Arthur本人——进入21世纪。该剧不怕涉及敏感话题:种族话题、控枪话题……该剧都敢碰。

CBS公布了新剧《训练日》(Training Day)的新预告片。该剧根据2001年同名电影改编,CBS去年八月经过一番激烈的竞争才击败其他三家广播网得到这个项目,并且直接给予试映集拍摄承诺。电影版导演Antoine Fuqua将与资深制片人Jerry Bruckheimer合作开发该项目,实际编剧为Will Beall,试映集由Danny Cannon执导。原版电影描述一个洛杉矶警署菜鸟警察在一个缉毒队流氓侦探的指导下开展为期一天的训练课程,电视剧版将进一步聚焦两名主人公的关系。故事发生在电影版结束15年之后——也就是2015年的洛杉矶警署。为了迎合当前种族多样性的热门趋势,充满理想主义的菜鸟警察Kyle Craig(Justin Cornwell)是一个黑人,而腐败的老警察Frank Rourke(Bill Paxton)是一个白人,与原版电影的设定正好相反。当Kyle Craig被调入洛杉矶警署精锐小组之后,上级指派老谋深算、道德模糊的Frank Rourke与他搭档。剧本进一步描述道:Frank是洛杉矶警署的资深警察,精锐小组「特别调查科」(Special Investigation Section)的负责人,这个小组专门追踪最穷凶极恶的坏蛋。虽然他在法律体系中工作,但他始终坚信真正的勇气来源于跳出法律的约束追踪坏蛋。毫无疑问,Frank根本不想给新来的警察实习生Kyle当「保姆」。Kyle是洛杉矶警署中为数不多的好人之一,是个勇敢无惧的执法者。为了给死去的父亲(也是一名警察)报仇,他就是赔上性命也愿意。他干了很长一段时间卧底工作,最近刚刚被重新指派到「特别调查科」。他的目标本应是除掉流氓警察Rourke,但事情远没有那么简单。由于Ethan Hawke已经明确拒绝加盟该剧,制片人不得不放弃此前准备的第一种剧情设定(如果Ethan Hawke加盟,他所扮演的Jake Hoyt就是那个腐败的老警察),启用第二种剧情设定(如果Ethan Hawke不加盟,腐败的老警察将是一个新角色Frank)。制片人曾考虑过将Jake Hoyt的身份改为「副警长」,让Ethan Hawke偶尔亮个相。但Ethan Hawke连「偶尔亮个相」也不肯,他们只好作罢。

CBS称他们考虑购入《老爸老妈的浪漫史》(How I Met Your Mother)的衍生剧《老妈的浪漫史》(How I Met Your Dad),但目前还没有任何进展。

CBS称他们和《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)制片方华纳兄弟电视制片公司正在谈续约问题,该剧获得11季(甚至更多季)续订应该没有问题。

Showtime公布了六集政治剧《黑色风暴》(Guerrilla)的正式预告片。该剧由《美国的罪恶》(American Crime)创作人John Ridley与《Luther》演员Idris Elba联手开发,Sky Atlantic和Showtime将分别在英美两国播出该剧。John Ridley负责撰写多数剧本,余下部分由Misan Sagay完成。John Ridley还将导演第1、2、6三集,余下部分由Sam Miller执导。Idris Elba只制片,不参与演出。故事设定在黑人权利运动时期(上世纪七十年代)的英国,主人公是一对充满激情的情侣Jas(Freida Pinto)和Marcus(Babou Ceesay)。他们爱得死去活来,但理想和价值观驱使他们从政治活动家变成激进的极端主义者,爱情也面临终极考验。他们于1971年解救了一名政治犯,还在伦敦成立了一个地下激进组织,专门针对不公正的社会现象展开武力行动。在现实生活中,英国政治保安处的确成立了绝密的反谍报部门「Black Power Desk」,专门打击所有形式的黑人极端主义。Marcus原本只是一个单纯的政治活动家,后来在时局的逼迫下成为冷酷无情的激进分子。Rory Kinnear和Daniel Mays扮演警官Pence和Cullen,政治保安处的两名成员。Zawe Ashton扮演Omega,她自认为是英国黑人社会的领袖。Denise Gough扮演坚强勇猛的Fallon。Nathaniel Martello-White扮演魅力非凡但极其狡猾的激进分子Dhari。Nicholas Pinnock扮演沉着冷静的Julian。Brandon Scott扮演坚定支持黑人极端主义运动的Leroy,但他同时有自己的一套规矩。Bella Dayne扮演伦敦极端主义组织成员Eliette。

20170110

Showtime公布了《落寞的舞台》(I’m Dying Up Here)的正式预告片,该剧将在6月4日播出。这部黑色喜剧以上世纪七十年代洛杉矶为背景,笑星Dave Flebotte和Jim Carrey开发。具体而言,该剧描述了洛杉矶单口喜剧界的黄金时代,许多喜剧巨星的事业都是从那时起步的(包括Jim Carrey)。故事根据William Knoedelseder的纪实小说改编,在外人看来喜剧演员要做的仅仅是让观众发笑而已,事实上这是一件复杂的事情,许多喜剧演员在寻找灵感的过程中甚至迷失了心智。正如该剧剧名所暗示的那样:「你们这些看戏的在台下笑得前仰后合,我这个演戏的在台上都快要累死了。」Melissa Leo扮演Goldie,她是那些刚刚入行的新喜剧演员的导师,拥有一家时髦而热门的喜剧俱乐部。她在自己的事业中推行铁腕统治,用「严厉的爱」来培养手下这些新秀。Ari Graynor、Andrew Santino、RJ Cyler、Erik Griffin和Stephen Guarino扮演这家喜剧俱乐部里的主要演员,其中RJ Cyler扮演正在努力奋斗的喜剧演员Adam,为了成名愿意做任何事。Erik Griffin扮演喜剧演员Ralph,参过军。Clark Duke、Michael Angarano扮演两名从波士顿来的年轻喜剧演员,他们渴望在洛杉矶出人头地。Jake Lacy扮演单口喜剧演员Nick Beverly,多年前因为突然取消《The Tonight Show Starring Johnny Carson》节目的出镜计划而惹上臭名。他滥用药物,还有一段家庭悲剧历史。他必须改变自己才能重新融入70年代初期的喜剧界,但并非每个人都欢迎他回来,而他也不屑赞同那些人对于「喜剧是什么」的观点。Jeffrey Nordling扮演Goldie核心圈子里的成员Eli Goldman。Obba Babatundé扮演喜剧经理Barton Royce。Sarah Hay扮演Nick Beverly的女友Tawny,性格反复无常。W. Earl Brown扮演Goldie在俱乐部里最主要的竞争对手Teddy。Jere Burns扮演Goldie的前夫Sid Robbins。Jocko Sims扮演Ralph以前在军队里的战友Melvin,刚刚带着战争的创伤回到城中。Richard Kind扮演大权在握的电视制片人Marty Edelman,Goldie向他提交了一个好创意。Scott Cohen扮演很有影响力的演员经纪人Roy Brenner,他要求客户有最佳表现,他也会为他们提供最佳服务。他无法容忍任何不良行为。

20170110
20170110

Showtime公布了《金融战争》(Billions)第二季的新预告片。据称第二季的部分剧情将与现实对应,也就是说……特朗普当选总统对金融界产生了影响。

Showtime承认《无耻家庭》(Shameless)的女主角Emmy Rossum前不久闹的那一场「工资平等」风波有「正当理由」,而且辩解称「我们从一开始就鼓励这样」。这不是废话吗?如果真的「从一开始就鼓励」,还需要人家闹么?应该主动给予嘛。

Showtime宣布将《White Famous》发展为正式剧集。该剧由Jamie Foxx和Tom Kapinos联合制片,前者提供剧情创意,后者负责撰写剧本。据称Jamie Foxx本人将在剧中扮演一个多集角色。故事描述才华横溢的年轻黑人喜剧演员Floyd Mooney(Jay Pharoah)名气越来越大,这个领域过去是白人的传统领域,因此他不得不面对非常现实而且充满风险的种族问题——确保自己的「可信性」是他最紧迫的任务。Megalyn Echikunwoke扮演Floyd的前女友,他们有一个儿子。她是Floyd的一生最爱。Utkarsh Ambudkar扮演Floyd的经纪人Malcolm,总是一脸沮丧。他希望客户能在业界功成名就……无论要做任何事情。Jacob Ming-Trent扮演Floyd的室友Ron Balls,是一个邮递员。Tom Kapinos扮演Jamie Foxx的新电影的制片人Stu Beggs,在业界颇有影响力。

Showtime宣布将《The Chi》发展为正式剧集。该剧来自Aaron Kaplan的制片公司,Lena Waithe、Elwood Reid、Common担任制片人。该剧去年就已经获得试映集预订,后来进行重新开发,直到最近Rick Famuyiwa成为试映集的新导演才进入快车道。该剧聚焦来自芝加哥南区六个相互关联的角色,Jason Mitchell扮演很自信、很有报复的年轻人Brandon,他梦想有一天开一家自己的餐馆,但对于新生活的承诺和对于母亲和尚未成年的兄弟的责任在他身上产生激烈冲突。

Showtime宣布《双峰》(Twin Peaks)续拍版将在5月21日播出,首集为两小时特别节目,第2集和第3集将背靠背播出。该剧的订数确认为18集,因此会播出16周。

Showtime宣布续订《婚外情》(The Affair)第四季。

剧集开发消息

ABC宣布将TGIT剧集的回归日期推迟一个星期,从原定的1月19日推迟到1月26日。想一想美国新总统哪一天宣示就职,这个决定就不难理解了。在大家都去关心政治的情况下,谁还有心情看肥皂剧?

FXX称《费城永远阳光灿烂》新季首集(「当日+3日」114万观众位于18-49区间,总观众人数141万)是该电视网成立三年来单集收视率最高的节目,比去年首集高7%,比去年平均成绩高16%。

英国人对《神探夏洛克》(Sherlock)失去兴趣了?在开局良好的情况下(810万),上周的4×02观众人数锐减200万,只剩下600万左右。对该剧来说,这是自2010年首播以来最差的一集——回头看看吧,第三季季终集为1130万,《憎恶新娘》更是高达1160万。

上周日的金球奖颁奖典礼(2002万,5.6)比去年略好一点。和人民选择奖、评论家选择奖、演员工会奖不同,金球奖受政治影响太深,已经完全变了味,所以我都懒得去说今年的获奖名单。《定罪》(268万,0.5)还是那么糟糕。CBS的剧集也都停留在低位。此外,上周五的《翡翠城》(449万,1.0)很不幸地下调了0.1。既然说了是「迷你剧」,还是老老实实把它当「迷你剧」来看,别指望会有第二季、第三季……

自由体频道宣称《在远处》(Beyond)一个星期的线性观众(电视观众)和数字观众(流媒体点播观众)总数已经有1400万。我不知道这是怎么算的,但该剧的「当日+3日」观众只有150万,「当日」观众只有110万,连《暗影猎人》都不如(两项数据为170万和120万)。

Brandon Barash将在《时间永恒》(Timeless)1×14中扮演美国小说家欧内斯特-海明威,这集故事设定在第一次世界大战期间的巴黎,也是公认的「爵士乐时代」。当时海明威还没有什么名气,只是一个很有冒险精神的报社记者。他难以接受战争的残酷,只能整日借酒消愁。

Rose McIver将回归《传说》(Once Upon A Time),再次扮演叮当小仙女(Tinker Bell)。她的故事与Regina、罗宾汉密切相关,现在罗宾汉再次出现了,她不出现有点说不过去。幸运的是,《传说》和《我是僵尸》(iZombie)都在加拿大温哥华拍摄,从一个剧组借调演员到另一个剧组并不麻烦。

20170110

不排除少女巫师萨布丽娜在《河谷镇》(Riverdale)出现的可能性?《Archie》漫画和《少女巫师萨布丽娜》有关系吗?似乎还真有点关系。据称萨布丽娜居住的格林戴尔镇和《Archie》的河谷镇「紧挨着」。既然要玩「关公战秦琼」的把戏,那就好好玩玩吧。

今日宣传海报、剧照及预告片

A&E公布了《贝茨旅馆》(Bates Motel)第五季的新预告片,这一季是该剧的最后一季。看了这个预告片最后几个镜头,某些人可能会要做恶梦……在终结季里,Norman的心理变态已经达到顶峰。他接到了「母亲」的电话:「Norman……吃饭。」他很平静地回答:「我很快回来。」但是Norma的命运……上季结束时我们就已经知道了。此外,来自《行尸走肉》(The Walking Dead)的Austin Nichols将在剧中扮演白松湾新来的神秘人Sam Loomis,魅力非凡。他试图将Norman Bates拉入自己的谎言网,并因此和他产生冲突。

Jill Hennessy将在1月19日的《黑名单》(The Blacklist)中扮演一个精英盗贼团的领袖,Liz Keen将混入这个团伙调查他们的下一步行动。Liz必须首先证明自己的价值——换言之,让他们相信自己也是个很厉害的盗贼!

20170110

舞会,又见舞会。《吸血鬼日记》(The Vampire Diaries)真是要从舞会始,至舞会终啊。看起来,Sybil还使用了当年Elena的舞会专利:漂亮的蓝色曳地长裙。恶魔不是应该穿红的和黑的么?

20170110
20170110
20170110
20170110
20170110

Santa Clarita Diet 宣传片 2

无垠的太空 The Expanse S01 剧情回顾 猫狗版

魔法师 The Magicians S02 1月10日 新预览

波特莱尔大遇险 A Series of Unfortunate Events 1月10日 新预告片

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。