本周新剧:我这一辈子 Me, Myself & I

天涯飘萍生(DONATINO)2017-09-24 23:45

Me_Myself_I

该剧类似《年少时代》(Boyhood),故事描述主人公Alex Riley的成长经历,时间跨度长达50年。具体而言,该剧将介绍Alex在三个不同时期的生活:1991年他14岁,现在他40岁,2042年他65岁。在他这辈子最关键的三个时期——代表他的昨天、今天和明天——他总能用自己的毅力和幽默感找到前进的办法。对他来说,能够定义他人生的不是那些糟糕的事情,而是他应对这些事情的态度。Dan Kopelman负责创作剧本并兼任执行制片人,Aaron Kaplan和Dana Honor挂名制片。

Jack Dylan Grazer扮演1991年的Alex。当年只有14岁的Alex「少年不识愁滋味」——身边的一切都很完美,他能将全部精力投入新奇事物的发明创造,芝加哥公牛队第一次获得冠军更是让他欣喜若狂。然而母亲Maggie带一家人搬到了洛杉矶,嫁给了飞行员Ron……这里可是芝加哥公牛队的死敌洛杉矶湖人队的地盘!在新继兄Justin的帮助下,Alex开始融入新的学校和新的环境,并且遇到了梦中的女孩Nori Sterling。Mandell Maughan扮演少年Alex的母亲Maggie,尽管她是个坚强、严肃、态度粗暴的女人,但她对儿子非常用心——因为儿子就是她生命中的一切。Christopher Paul Richards扮演少年Alex的继兄Justin,他对于自己终于能有个小弟感到非常兴奋……尽管他只比Alex大39天。Reylynn Caster扮演少年Alex的单相思对象Nori。Alkoya Brunson扮演少年Darryl,他从第一眼见到Alex开始就成了他的死党,参与了他全部的发明创造。

Bobby Moynihan扮演2017的Alex,他一辈子都在从事发明创造工作……因为他总想提前窥见未来。他的事业一直顺风顺水,他现在顶着「发明家」和「企业家」的双重光环,直到他的妻子突然离开他……还威胁要带走他们的女儿Abby!他的生活立刻陷入混乱,他急需得到死党兼生意伙伴Darryl的帮助,让一切重返正轨。更糟的是,他遇到了发明家常有的「创意障碍」,他必须改变方向,开始回顾历史。Jaleel White扮演中年Alex的死党兼生意伙伴Darryl,经常给Alex提供指导建议。Alex离婚后,Darryl在自己的车库里给Alex提供了一张栖身的小床。Brian Unger扮演商业航空公司飞行员Ron、中年Alex的继父。尽管他乍一看有点吓人,但他为Alex提供了很多有益的指导。如果没有他指引人生,Alex恐怕不会有今天的成就。Skylar Gray扮演中年Alex和前妻的女儿Abby。

John Larroquette扮演2042年的Alex,他最近刚刚退了休。他这辈子在生意上获得了梦寐以求的成功,原本不该有什么遗憾。但在经历一次轻度心脏病发作之后,他决心在人生的第三个阶段再创辉煌。他宣布将生意全部交给女儿Abby打理,自己去追求个人幸福。Kelen Coleman扮演老年Alex的女儿Abby,她继承了父亲对篮球的热爱,当上了芝加哥公牛队的总经理。Sharon Lawrence扮演老年Nori,她现在名叫Eleanor,过着寡居的生活,自己有一家餐馆。50年过去了,当Alex与童年时代的单相思对象偶然重逢时,会发生什么事呢?Tim Reid扮演老年Darryl,他仍然是Alex的死党和心腹,他们的友情50年未变。

Allison Tolman、Ella Thomas、Takuya Matsumoto、Zachary Hinrichs和Ella Rouhier参与演出。

Me_Myself_I
Me_Myself_I
Me_Myself_I
Me_Myself_I
Me_Myself_I
Me_Myself_I
Me_Myself_I
Me_Myself_I
Me_Myself_I
Me_Myself_I
Me_Myself_I
Me_Myself_I
Me_Myself_I
Me_Myself_I
Me_Myself_I
Me_Myself_I
Me_Myself_I
Me_Myself_I
Me_Myself_I
Me_Myself_I
Me_Myself_I
Me_Myself_I

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。