老D带你看剧:《远古入侵》以动画剧形式复活

天涯飘萍生(DONATINO)2017-10-10 21:23

老D带你看剧:有啥新的?

20171010

电影《帕丁顿熊》(Paddington)将出一部衍生动画剧,52集,每集11分钟左右。该剧计划在2018年末或者2019年初播出。这只痴迷橘子酱的小熊目前是英国人最喜爱的动物形象之一,已经堪称「国宝」了。

ABC支付独占惩罚金购入Kat Likkel、John Hoberg和Jeremy Hall合作撰写的新剧《Heartland》并给予试映集播映承诺,这三人曾为ABC打造另类喜剧《游侠笑传》(Galavant)。这部反传统的家庭剧和加拿大同名剧集没任何关系,故事描述一对夫妇收养了一个孩子……以及这个孩子的青春期母亲(尚未成年)。

ABC宣布购入Robby Hull和Jon Harmon Feldman撰写并制片的《Acquired》,故事描述一个喜欢发脾气的、尖酸刻薄的鳏夫在妻子死后便隐居起来,多年来一直不和外面的世界打交道。在一次可怕的事故发生后,他发现自己有了天才般的聪明头脑。他将帮助一个命案侦探侦破旧金山最复杂的谋杀谜案……尽管他并不是很乐意。

ABC宣布购入Daniel Thomsen撰写并制片的《New World》,故事描述关系疏远的两兄弟在父亲死后带各自的家人一起出去旅行,以此来重新建立沟通。但是他们乘坐的船出了事故,两家人全都被困在一座荒无人烟的岛屿上。为了生存,他们必须与大自然抗争,同时与自己的黑暗秘密抗争。如果说这就是他们今后的新家,他们必须想尽一切办法在这里建立新的生活。

作家Alice Berman尚未出版的小说《Lost Boys and Technicolor Girls》将被改编成一部面向有线电视网的剧集。故事描述纽约一群上东区的贵族孩子原本过着骄奢淫逸的生活,但是其中一人突然神秘失踪,令其他人的生活陷入混乱。在接下来的七年间,他们一直在寻找失踪的朋友的下落。离真相越近,昔日的秘密就曝光得越多,那些本以为早被遗忘的背叛行为再次浮出水面。多年前失踪的那个男孩究竟发生了什么?

Simon McBurney加盟亚马逊网为八集幻想剧《血色狂欢》(Carnival Row)。该剧由Rene Echevarria和Travis Beacham制片,前者担任剧集总监并负责撰写剧本,Paul McGuigan参与制片并兼任导演,2019年播出。故事设定在一座「新维多利亚」风格的幻想城市,神话传说中的生物逃离因战乱而四分五裂的家园,聚集到这座城市,引发当地居民的不满。就在原住民和移民的关系剑拔弩张的时候,一系列诡异的谋杀悬案发生了,原本就很脆弱的和平形势变得更加岌岌可危。虽然警方全力调查案件的真相,但是越来越多的人对「和平共处」失去了信心。该剧主题刻意针对当前世界范围内支持移民与反对移民两种观点的激烈矛盾,亚马逊网其实两年前就已经在考虑这个项目,今年突然将它发展为正式剧集,显然有「顺应潮流」、「投机取巧」的意味。Orlando Bloom扮演警探Rycroft Philostrate,负责调查狂欢镇一名精灵歌舞女郎的谋杀案。他本不该对精灵族的难民有什么感情,更不该在乎死者是谁,但他确实在乎。为了查清案件的真相,他必须付出高昂的代价。在气氛紧张的狂欢镇,处于风暴中心的Rycroft将作何选择?Cara Delevingne扮演精灵难民Vignette Stonemoss,为逃避战乱来到此地生活。她要面对的不仅仅是人类对精灵一族越来越严重的偏见与歧视,还要面对随她一起来到这个新世界的诸多秘密。David Gyasi扮演神秘而富有的农牧神Agreus(半人半羊),他住在一个人类的贵族社区,完全无视社会秩序。Karla Crome扮演聪明睿智、思维敏捷的精灵Tourmaline,曾经是个爱情诗人。她被驱逐出战火纷飞的家乡,被迫在狂欢镇妓院里工作。Indira Varma扮演高贵、庄严、狡猾的Piety Breakspear,是一个权势家族的女掌门人,也是当地的实际统治者。Tamzin Merchant扮演年轻女人Imogen Spurnrose,她的贵族家庭已经没落,但她将Agreus视为「时来运转」的最佳机会。Simon McBurney扮演古怪的旅行马戏团老板Runyan Millworthy,他的「演员」全都是长相独特的小妖魔(狗头人)。他曾经引以为傲但是如今日暮西山的事业是从狂欢镇开始的,现在他又回来了。

老D带你看剧:有啥要变的?

Fox宣布追加预订《星途》(Star)5集,使第二季的总订数达到18集,追平了Fox的旗舰剧集《嘻哈帝国》(Empire)。

Rachel Skarsten将在《冒牌货》(Imposters)新季中扮演Jules的姐姐Poppy Langmore,两姐妹没有任何共同之处。Poppy从私立贵族学校毕业后成了优秀人才、社会栋梁。

Jonny Coyne将在《黑名单》(The Blacklist)中扮演冷血无情但天性乐观的罪犯Ian Garvey。他抓住机会压制一个对手,并且通过精心策划来操纵其他人为自己卖命。

Scott Bryce将在《芝加哥警署》(Chicago PD)中扮演伊利诺伊州国会议员Scott Graynor,他是个坚定支持警察的政客,与Voight非常友好。他在芝加哥没有得力的盟友,而且他出现在一个犯罪现场(并且失去了当时的记忆),他的麻烦大了。他出现在本季第8集,今后还有可能再次出现。

今天到处都是这几张人头照,你估计都看烦了。简而言之:《实习医生格蕾》(Grey’s Anatomy)将一次性引入六名新实习医生,他们均在本周四的新集中登场。Jake Borelli扮演绰号「眼镜」的Levi,他戴的眼镜在一次开腹手术过程中竟然掉了下来。这次事件发生后,他和Jo的关系越来越密切。这个角色已经在第14季前两集中出现过。Rushi Kota扮演Vik,Jaicy Elliot扮演Taryn,Alex Blue Davis扮演Casey,Jeanine Mason扮演Sam,Sophia Taylor Ali扮演Dahlia,他们的角色细节未公布。

20171010

Whoopi Goldberg、Steve Buscemi、Cloris Leachman、Rosie Perez、Mario Lopez、Gia Lopez将参与《Elena of Avalor》第二季的配音工作。Whoopi Goldberg、Cloris Leachman和Tony Plana将共同为太阳鸟三人组Lama、 Hool和Qapa配音。Steve Buscemi为「会变形的海豚黑帮老大」Saloso配音。Rosie Perez、Mario Lopez及其七岁大的女儿Gia Lopez、Diane Guerrero为新角色Dulce、Cruz、Estrella和Vestia配音。Andrea Navedo为Elena的母亲Lucia王后配音。Genesis Rodriguez为鬼魂Amalay配音。Danielle Brooks为雌性岩石怪Charica配音。Kimiko Glenn为Isabel公主的新同学Tomiko配音。Chrissie Fit为临近王国的公主Valentina配音。Horatio Sanz为Armando的兄弟Santos配音。第二季将在10月14日播出。

Starz证实10月22日的《外乡人》(Outlander)新集将长达74集。为什么要如此兴师动众地来强调这一集?因为本季唯一的看点——Jamie和Claire的重聚——将发生在这一集。大概是觉得嘴上说说或者文字说明都不过瘾,Starz还专门让两个演员摆造型拍了这张宣传照(预告片昨天你已经看过了)。

20171010

BBC4宣布购入法国剧集《Missions》并配英文字幕播出。如果你对该剧感兴趣,你应该在国庆节期间就已经看过了亚马逊网播出的版本。该剧描述瑞士亿万富豪William Meyer(Mathias Mlekuz)出资赞助了人类历史上第一个载人火星探测任务。经过10个月的太空旅行,这艘来自法国的飞船再过一天就将登陆火星。但是一艘美国飞船及其船员抢了头功,法国飞船不再是「登陆火星的第一人」。不久后,美国人向法国人发来求救信号,探索任务变成了救援任务。法国人在混乱中终于踏上火星表面,他们发现了一名幸存者——但他并非来自美国人的飞船,而是俄罗斯宇航员Vladimir Komarov……他1967年执行太空任务时已经死了。

尽管此前有种种说法,但CW的官方消息最终还是确认「地狱神探」Constantine会出现在《明日传奇》(Legends Of Tomorrow)第三季中,而且他的戏份会有两集(3×09、3×10)。毫无疑问,Matt Ryan将继续扮演这个标志性的漫画人物(否则剧迷恐怕不会接受)。Constantine曾在《绿箭侠》中复活了Sara Lance,因此和传奇团队也算有缘。昨天我们刚刚从纽约动漫大会上得知CW Seed明年会播出一部动画版《地狱神探》。

Cinemax宣布《反击》(Strike Back)的复活季——也就是美国的第5季、英国的第6季——将于明年2月2日播出。本季由Warren Brown、Daniel MacPherson、Roxanne McKee和Alin Sumarwata四人主演,故事和前几季的关系已经不大。

20171010

据称Jodie Whittaker的《神秘博士》(Doctor Who)每季只有10集(比正常情况要少2集),但每集的长度达到60分钟(正常情况为45分钟左右)。BBC拒绝对此消息做出评论。

上周日广播网的初步收视率是这样的(不得不说,《深谷十日》的形势非常非常不妙):

辛普森一家:537万,2.2
鬼灵幻影:361万,1.4
恶搞之家:309万,1.4
Shark Tank:466万,1.1
海军罪案调查处-洛杉矶:838万,1.0
群体智慧:795万,1.0
一个人的地球:226万,1.0
美国滑稽家庭录像集锦:453万,0.9
深谷十日:262万,0.4

老D带你看剧:今天有啥值得看?

《远古入侵》(Primeval)又复活了……不过这次仅仅是一部动画剧。在《远古入侵:迷失时间》(Primeval Lost in Time)中,主人公是Abby和Connor,他们将再次和恐龙打交道。

20171010
20171010
20171010
20171010
20171010

《传说》(Once Upon A Time)7×02的剧照显示,Emma和长大成人的Henry团聚了,Emma怀上了虎克的孩子。问题是……为什么现场有两个虎克?其中一个不是Colin O’Donoghue扮演的?

20171010
20171010
20171010
20171010
20171010
20171010

传说 Once Upon a Time 7×02 A Pirate’s Life 加长预告

《初代吸血鬼》(The Originals)的幕后花絮照:这两位看起来很悠闲……简直有点太悠闲了。

20171010

《鬼玩人之阿什斗厉鬼》(Ash vs. Evil Dead)第三季的新剧照和海报。

20171010
20171010
20171010
20171010

明日传奇 Legends of Tomorrow S03 10月10日 新预告片

河谷镇 Riverdale 2×01 A Kiss Before Dying 预览

超女 Supergirl 3×02 Triggers 加长预告

天赋异禀 The Gifted 1×03 eXodus 预告

沙娜拉传奇 The Shannara Chronicles 2×01 Druid 片花

心理猎人 Mindhunter 正式预告片 2

家族王朝 Dynasty 预览:Elizabeth Gillies(Fallon Carrington)访谈

Wheelman 预告

撒旦在人间 Lucifer 3×03 Mrx and Mrsx Mazikeen Smith 预告

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。