前情提要：Letty与Javier和好如初，和母亲Estelle也修复了关系。Estelle一直阻碍Letty获得Jacob的抚养权，但这件事最终还是解决了。为了逃避联邦探员Rhonda Lashever的追捕，Letty、Javier和Jacob决定开始新的生活，让一切回归正常。
在2×01《The Heart Attack is the Best Way》中，Letty和Javier终于获得了Jacob的抚养权，他们决定在一座古雅的海滨小镇安顿下来，但他们仍在干老本行……Letty还是个盗贼，Javier还是个杀手。Javier的一次刺杀行动失手了，麻烦接踵而至，他自己成了别人追杀的目标。Letty被迫面对这种不确定的现实：当你爱上一个刺客的时候，你的「正常」生活还能正常吗？事实上，他们越是想正常，问题就越多。他们想要给Jacob创造良好的生活环境，但是远比联邦调查局更危险的东西找上门来了：他们的过去。
Laura Bell Bundy将在第二季中扮演多集角色Carin，一个生活在郊区的贵妇，她与女儿的学校有紧密的关系。当Letty和Javier成为她的邻居之后，她很快被拖进了他们的秘密，而Letty也发现Carin内心深处有着叛逆的欲望。Juan Riedinger扮演多集角色Teo，他是Javier多年前在阿根廷的朋友，但两人的关系并不怎么稳定，如今Teo以出人意料的方式重新出现在Javier的生活中。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
