本周回归剧:星球大战-反抗军 Star Wars: Rebels S04 (终结季)

天涯飘萍生(DONATINO)2017-10-15 23:19

SW_Rebels_S04

前情提要:帝国元帅Thrawn正式登场,曼达洛战争进入白热化阶段。达斯魔不仅没有死,而且发现了死敌欧比王-肯诺比的踪迹。反抗军攻击了帝国军,在Ezra和Sabine摧毁封锁舰武器之后,众人全身而退。Hera承诺帮助Sabine和曼达洛人完成一项任务。

4×01《Heroes of Mandalore: Part 1》中,Sabine带领Ezra、Kanan和一支曼达洛军队返回家乡星球营救被银河帝国拘捕的父亲。在4×02《Heroes of Mandalore: Part 2》中,Sabine发现帝国已经重启了一种她亲手创造的毁灭性武器,并且计划用它来对付她自己的人民。她必须决定是否要摧毁它……或者留下它为己所用。在4×03《In the Name of the Rebellion: Part 1》中,反抗军同盟成员、Ezra和幽灵小组必须完成一项监视帝国前哨站的任务,但他们宁可直接摧毁它。在4×04《In the Name of the Rebellion: Part 4》中,Ezra和Sabine在行动中与Hera和Kana失散了,前者加入索-格雷拉的队伍,全力追踪帝国隐匿的一种绝密超级武器。在4×05《The Occupation》中,Ezra和幽灵小组被叫回洛塔星球应对帝国的新威胁。在4×06《Flight of the Defender》中,Ezra和Sabine盗取了一家帝国钛战机的原型机,但要逃脱帝国元帅Thrawn的魔爪,他们必须依靠某些出乎意料的帮助。

在终结季里,幽灵小组加入日益壮大的银河反抗军同盟,但是对抗银河帝国的战争将异常残酷。洛塔星球(Lothal)出现了来自银河帝国的新威胁,Ezra必须带领幽灵小组返回家乡击败由帝国元帅Thrawn统帅的大军,将受到压迫的人民解救出来。昔日的朋友终于团聚,新的联盟开始建立,这部动画剧也将迎来最壮观的大结局。本季共有15集。

SW_Rebels_S04
SW_Rebels_S04
SW_Rebels_S04
SW_Rebels_S04
SW_Rebels_S04
SW_Rebels_S04
SW_Rebels_S04
SW_Rebels_S04
SW_Rebels_S04
SW_Rebels_S04
SW_Rebels_S04
SW_Rebels_S04
SW_Rebels_S04
SW_Rebels_S04
SW_Rebels_S04
SW_Rebels_S04
SW_Rebels_S04

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。