老D带你看剧:《绝地战警》电视剧版?

天涯飘萍生(DONATINO)2017-10-26 23:12

老D带你看剧:有啥新的?

20171026

Syfy公布了《零号频道》(Channel Zero)第三季的首个宣传片,并确定本季的副标题叫做《屠夫的案板》(Butcher’s Block),2018年初播出。第三季继续由Nick Antosca担任剧集总监,Max Landis创作剧本,Arkasha Stevenson执导。剧情灵感源于Kerry Hammond的《搜救森林》(Search and Rescue Woods)恐怖都市传说,故事描述年轻女孩Alice Woods刚刚来到一座陌生的城市生活。不久之后,她意识到城中发生的连环失踪案可能和一个令人困惑的传闻有关——这座城市环境最糟糕的社区里有一座神秘的楼梯,失踪者似乎都去了那里。在姐姐的帮助下,她发现某人……或者某种东西……正在侵害这座城市的居民。Olivia Luccardi扮演思想单纯的Alice Woods,正致力于帮助那些生活不幸的人——包括患有精神分裂症的姐姐。但是在沉着冷静的外表之下,她的内心饱受家庭、财务和个人健康问题的折磨,她已经快被逼上悬崖。Holland Roden扮演Alice的姐姐Zoe Woods,一个严厉、强悍的年轻女孩,多年来一直承受着精神疾病的痛苦。她不愿让瘦弱的妹妹挑起照顾自己的重任,她希望一切都能回到从前的样子。Rutger Hauer扮演上世纪五十年代的肉类加工大亨Joseph Peach,喜欢隐居生活,越来越讨厌和外界接触。在性爱的女儿遭谋杀之后,他神秘失踪了。Brandon Scott扮演警官Luke Vanczyk,年纪轻轻就经历过许多风雨,看上去一副疲惫不堪的样子。他长期生活在父亲的阴影之中……因为他的父亲也是他的顶头上司——当地警长。他坚守正义,深爱自己的社区——尽管他知道这个社区已经百孔千疮、顽疾缠身。Krisha Fairchild扮演已经退休的记者Louise Lispector,一辈子都没有离开过密歇根州的加勒特(Garrett)。眼下她正在做一些动物标本剥制工作,并打算在有生之年完成一个私人项目:写一本关于这座城市最差社区中发生的连环失踪案的案情线索和发案规律的书。她将自己公寓的一部分租给了Woods姐妹,结果给自己惹来祸事,那些策划神秘失踪事件的人盯上了她。

20171026

Alberto Frezza加盟尚未命名的《实习医生格蕾》(Grey’s Anatomy)衍生剧。在《私人诊所》(Private Practice)结束四年后,《实习医生格蕾》又将迎来一部新衍生剧——但这次聚焦的对象不再是医生,而是西雅图的消防员。ABC已经直接预订该剧10集并计划冬春档期播出。故事设定在一个西雅图消防队,由《实习医生格蕾》的执行制片人兼剧集助理总监Stacy McKee负责创作。从消防队队长到初来乍到的菜鸟消防员,这群勇敢的男女每天都要面对身体和心灵的双重危险——无论是在工作中还是在工作外。听起来像《实习医生格蕾》吗?如果你把上面这段文字中的「消防员」换成「医生」,那么就能用于《实习医生格蕾》的剧情描述了……不知道这是好事还是坏事。ABC计划让该剧的部分角色在《实习医生格蕾》第十四季中亮相,然后跳出去启动自己的剧集。如果一切顺利,《实习医生格蕾》中的角色甚至有可能跨越到这部新衍生剧中,或者让双向交流成为一种常态(如同NBC的芝加哥系列剧集)。Jaina Lee Ortiz和Jason George主演该剧,Jaina Lee Ortiz的角色细节未公布,但可以确定是一号角色。Jason George则继续扮演《实习医生格蕾》中的角色Ben Warren医生。在衍生剧开始前,Jason George名义上仍然是《实习医生格蕾》的常规演员。Grey Damon扮演救火队队长Jack Gibson,他长相英俊,富有个人魅力,精力充沛,充满激情,但想问题往往想得不够深入——无论在工作中还是在爱情问题上。Miguel Sandoval扮演消防站站长Pruitt,性格强硬、受人尊重,下级都很爱戴他。他是个前卫的思考者,总是想尽一切办法维护这个团队的利益,即便要与上级直接对抗也无所谓。他过去曾有机会升职,但他拒绝了——他宁愿站在救火的一线,也不愿躲到办公桌后。Okieriete Onaodowan扮演消防员Dean,一个永远的单身汉。他用消防员这个职业来吸引女士与他交往,但从不做出任何承诺。他自认为很有荣誉感,但他的所作所为却更像个浑人。Danielle Savre扮演消防员Maya,她曾是一名奥林匹克运动员,做事有目标、有毅力、有抱负,工作努力,很有竞争意识。即便和最亲密的朋友在一起,她也要比个高低。她为人简单直白,从不认错,咄咄逼人,而且喜欢搞黑色幽默。Jay Hayden扮演消防员Travis,一个公开的同性恋。他很幽默,大家都很喜欢他。他总是很守规矩,从不逾越雷池半步。Barrett Doss扮演消防员Victoria,她喜欢搞恶作剧,不时煽动这个、煽动那个,在某种程度上是这个团队的灵魂。她的态度有点厚颜无耻,但这副外表只是她用来掩盖内心不安全感的一种假象。Travis是她在消防站最亲密的朋友,在生活中或许也是如此。该剧还有一个常规角色名叫Ryan,聪明、敏感,曾经是个惹祸精,如今已改过自新,当上了警察。Alberto Frezza扮演警官Ryan。

ABC购入Martin Gero和Brendan Gall提交的新剧《Trouble Finds Me》并给予试映集播映承诺。故事描述一个强硬但孤独的纽约动作替身女演员帮助一个毫无经验的单身母亲打理其亡父的私家侦探业务。在承办不同类型的私家侦探案件时,两人形成了古怪的合作关系和不靠谱的友谊。

动作警匪电影《绝地战警》(The Bad Boys)将被改编成一部电视剧集,主人公是第二部电影中Gabrielle Union扮演的角色。据称这个项目为原版电影的续篇,或者说衍生项目。虽然尚无任何官方消息,但已经有不少电视网表示了浓厚的兴趣。原版电影的制片人Jerry Bruckheimer和Doug Belgrad将再次担任制片人,实际编剧为来自《黑名单》(The Blacklist)的Brandon Margolis和Brandon Sonnier,Jonathan Littman和KristieAnne Reed参与制片。Gabrielle Union在第二部《绝地战警》电影中的角色名叫Sydney “Syd” Burnett,是个联邦特别探员,为禁毒署从事卧底工作。她既是Marcus Burnett(Martin Lawrence)的妹妹,也是Marcus的搭档Mike Lowrey(Will Smith)的恋人。在BET取消《玛丽简的故事》(Being Mary Jane)之后,Gabrielle Union极有可能亲自演出《绝地战警》的电视改编版。

Hannah Ware加盟Beau Willimon打造的新剧《初民》(The First)。该剧由Hulu网和英国四频道共同开发,前不久得到直接剧集预订。该剧由Beau Willimon撰写,Beau Willimon和他的制片搭档Jordan Tappis共同担任执行制片人。该剧的核心是「人的精神」,故事描述近未来时代人类探索者第一次前往火星开展殖民活动,由此开启太阳系的载人探索事业。在面对未知的挑战时,这些人必须通过不屈不挠的毅力来完成任务,成为人类历史上最伟大的先驱者。但在这个过程中,他们必须付出高昂的代价,甚至做出巨大的牺牲——无论在情感上,在心理上还是在生理上。他们只是不完美的平凡人,但是通过团结一致,他们能战胜艰难险阻,完成不平凡的壮举。该剧既有宇航员的故事,也有宇航员家人的和亲人的故事,还有地球支援团队的故事。Sean Penn的角色细节未公布,他可能扮演前美国航天局宇航员Tom Haggerty。Natascha McElhone的角色细节未公布,她可能扮演火星任务母公司的英国首席执行官。LisaGay Hamilton可能扮演一个宇航员,是火星任务的副指挥官,她习惯于「任务第一」。Hannah Ware、Oded Fehr和James Ransone的角色细节均未公布。

CW宣布开发Rob Giles、Mike Kelley和Melissa Loy提交的《Near Beth Experience》,故事描述一个愤世嫉俗的年轻单口喜剧演员死里逃生,从来不信教的她在一夜之间「顿悟」,开始听取身边其他人的祷告。她被迫脱离舒适安逸的环境,抛弃以前的利己主义,用古怪的、搞笑的、小气的但很真诚的方式来帮助他人。

Fox支付独占惩罚金购入剧本《Hard Knocks》,Virgil Williams负责撰写剧本并担任执行制片人,Martin Chase参与制片。故事描述一个聪明的诈骗犯金盆洗手,当起了大学犯罪学教授。一个性格顽固的女侦探邀请他成为自己的搭档,利用他对罪犯思想的独特见解和卓越的调查技能来侦破悬案。

前任《公牛》(Bull)剧集总监Mark Goffman卖出了两个自己撰写的新项目。在CBS,他将开发一部尚未命名的人物传记剧,故事根据著名纪录电影导演Morgan Spurlcok的生平事迹改编。故事描述拟真法医学领域的先驱者、调查员Travis Canon坚信当今时代是一个「后真相」时代,唯一能获得事实的方法就是亲身经历它。为了寻找真相,他反复从受害人、嫌疑人和目击者三方视角来思考。Jeremy Chilnick、Matthew Galkin、Dawn Ostroff、Jonathan Koa和Alex Hertzberg参与制片。在CW,他将把Rob Reid的人工智能题材小说《After On》改编成电视剧集。故事描述一个年轻企业家无意中让一个顶级社交网络有了智慧和情感。它极度聪明,但又充满了人类的缺陷。它将自己视为一个人类「坏女孩」。主人公和他的朋友必须想方设法驯服它(她),否则她为数众多的敌人就将灭绝人类。

NBC支付独占惩罚金购入单镜头情景喜剧剧本《Winners》,演员Patricia Heaton和David Hunt担任执行制片人,实际编剧(兼制片人)为来自《辛普森一家》(The Simpsons)的Ryan Koh。故事描述一群年轻人在成长和自立的道路上出现很多问题。他们的父母无计可施,只好将他们送到当地一家「生活培训寄宿学校」接受「成人教育」——或许在这个特殊的教育机构,他们终于能变得成熟起来。

《好汉两个半》(Two and a Half Men)的演员Jon Cryer将以制片人的身份回归CBS,开发一部名叫《Dads and Daughters》的多镜头家庭喜剧。故事聚焦一对性格截然相反的男人必须在一起生活:其中一位是性格保守的数学教授,秉持中西部地区的传统价值观;另一位是性格外向的私人训练师,时尚前卫。当他们共同的前妻因信用卡诈骗被捕入狱之后,他们无法眼睁睁看着两个在一起生活了很久的、同母异父的女儿从此分开,只好勉为其难地将两个家合为一体。Mark Gross和Gregg Mettler负责撰写剧本并担任执行制片人,Jon Cryer的妻子兼制片搭档Lisa Joyner参与制片。Jon Cryer是否亲自主演该剧尚不得而知。

中国国际电视总公司将与一家英国制片公司合作拍摄面向国际市场的10集英语科幻惊悚剧《Origin》,2018年在YouTube Red频道播出。故事描述10个谋生人困在前往某遥远星球的宇宙飞船上,这群被抛弃的乘客必须团结求生,但其中一人带有不为人知的巨大秘密。该剧由Mika Watkins创作、撰写并制片,Andy Harries、Rob Bullock、Suzanne Mackie、Josh Appelbaum、André Nemec、Jeff Pinkner、Scott Rosenberg参与制片。我想问一个问题:为什么没有针对国内市场的太空剧呢?中国人参与制作的太空剧,居然只面向国际市场?

今天居然还有一条和中国相关的消息:另一家英国制片公司与一家加拿大制片公司将把Jeffrey Archer的动作惊悚小说《假象》(False Impression)改编成一部在国内播出的电视剧集。原著描述一名贵族老妇人在9-11事件前夜遭人谋杀,死在自己的乡村公寓内。联邦调查局和国际刑警组织调动所有资源来研究她的死因,包括她和一幅价值连城的梵高名画之间的关联。9-11事件发生时,恐怖分子劫持的第一架飞机撞上了世贸大厦的北塔楼,当时一个年轻女人正在楼内。这个既有勇气又有决心的女人发誓不惜一切代价为惨死的老妇人报仇,哪怕逾越法律底线。9-11事件后,这个名叫Anna Petrescu的女人失踪了,人们都以为她死了。她利用新的身份逃离了美国,但她的敌人仍然穷追不舍——从多伦多到伦敦,从香港到东京,再到布加勒斯特,她逃了大半个世界,敌人也追了大半个世界。当她最终回到纽约后,谜团才真正揭晓。为什么这么多人愿意冒生命危险来夺取那幅「耳朵缠着绷带的梵高自画像」?我实在很难想象原著这种设定要如何转化为「中国本土版」……大概会拍成抗日神剧?或者民国神剧?

Kristen Bell暗示《美眉校探》(Veronica Mars)迟早会复活,拍一个类似《X档案》、《24》、《越狱》和《吉尔莫女孩》的有限复活季。但愿这是真的。

老D带你看剧:有啥要变的?

Yancey Arias被提升为《南方女王》(Queen Of The South)第三季的常规演员,他在剧中扮演Cortez上校。

Vincent D’Onofrio将回归《超胆侠》(Daredevil)第三季,再次扮演经典角色Wilson Fisk——也就是犯罪头目金并(Kingpin)。他是第一季的主要反派角色,第二季一直在坐大牢(只出现了一次)。他出狱了吗?还是他逃狱了?现在还不得而知。

Vanessa Williams将在《我这一辈子》(Me, Myself & I)中扮演老年Alex Riley的主要竞争对手Kelly Frasier,后来竟然成了他的爱情对象。

Kiersey Clemons将在《爆笑女警》(Angie Tribeca)第四季中扮演新常规角色Maria Charo,一个性格叛逆的天才,会说50种不同的语言……但仅限于游客的水平。她还是个科技天才,唯一的弱点就是计算机。她现在受雇为当地一所大学工作。

Scott Cohen将在《美国谍梦》(The Americans)第六季里扮演关键角色Glenn Haskard,美国国务院谈判团队的一名成员,Elizabeth Jennings正在秘密从事针对他的间谍工作。

本周二广播网收视率

我们在一起:1060万,2.8
好声音:966万,1.9
海军罪案调查处:1330万,1.4
中之道:580万,1.3
公牛:1070万,1.2
海军罪案调查处-新奥尔良:952万,1.1
喜新不厌旧:398万,1.1
法律与秩序-犯罪实录:461万,1.0
闪电侠:262万,1.0
说唱市长:295万,0.8
糊涂救星:287万,0.7
明日传奇:143万,0.5

此外,《好医生》第三集的观众人数(1820万)在计算多日数据之后首次超过《生活大爆炸》(1790万)、《海军罪案调查处》(1740万)和《我们在一起》(1710万),排到当周榜首。如果这个趋势持续下去,《生活大爆炸》将同时丢掉18-49收视率(《我们在一起》的竞争)和观众人数两个王座。

老D带你看剧:今天有啥值得看?

在「医生们从失败中吸取教训」和「医生们彼此发生性关系」之外,《实习医生格蕾》(Grey’s Anatomy)到底有多少真实度?与现实生活中的情况差距有多大?下面这个视频或许能给你一点明确的答案。

在《双城一线牵》(LA to Vegas)的新预告片中,Dave机长还是那么混蛋,空中小姐Ronnie还是那么性感漂亮……故事设定在从洛杉矶国际机场飞往拉斯维加斯的周五夜间航班上(该航班周日返航),一群失败者正苦苦寻找自己在世界上的位置。无论是五花八门的机组人员还是离奇古怪的乘客,他们都有一个共同的目标:在离开拉斯维加斯赌场时成为人生的大赢家。

YouTube Red剧集《Ryan Hansen Solves Crimes on Television》已于昨日播出,这是一个预告片。故事描述演员Ryan Hansen(自己扮演自己)试图用「演员技巧」来帮助警察侦破命案,但是严肃的侦探Jessica Mathers(Samira Wiley)对他毫无好感。Aly Michalka扮演Ryan Hansen的妻子,Jon Cryer客串自己,Kristen Bell、Joel McHale客座演出。

光明世界 Bright 预告 2

家族王朝 Dynasty 1×04 Private as a Circus 加长预告

好消息 Great News 2×05 Night Of The Living Screen 片花 3

机器人先生 Mr Robot 3×04 eps3x3 m3tadatapar2 预告

外乡人 Outlander 3×07 Creme De Menthe 片花

河谷镇 Riverdale 2×04 The Town That Dreaded Sundown 加长预告

绝美甜甜圈 Superior Donuts 2×01 What the Truck 片花

黑名单 The Blacklist 5×06 Nox 5 预告

天赋异禀 The Gifted 1×05 boXed in 片花

沙娜拉传奇 The Shannara Chronicles 2×04 Dweller 预告

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。