本周新剧:军法密码 The Code

天涯飘萍生(DONATINO)2019-04-08 1:37

The_Code

该剧由Carl Beverly和Sarah Timberman制片,Craig Sweeny和Craig Turk负责撰写剧本并参与制片,Marc Webb导演。故事描述美国海军陆战队军法检查处的军务律师专门承办美国最棘手的案件,这些案件全都涉及海军陆战队、敏感情报和国家机密。每一名律师都接受了严格的训练,他们既是检察官,又是辩护律师和调查员,还是真正的海军陆战队在编作战人员。剧情聚焦主人公在法庭内外、军队内外、家庭内外所面临的多重挑战,多数时候他们为了国家利益和公平正义必须抛弃个人理想。该剧很像《海军罪案调查处》,只不过《海军罪案调查处》的重点在于调查,而该剧的重点在于审判。

在首集《Blowed Up》中,一名在阿富汗服役的美军士兵突然杀死了他的指挥官,海军陆战队军法检查处的Glenn Turnbull上校派遣John “Abe” Abraham上尉和Maya Dobbins上尉负责处理该案。他们一个担任检察官,一个担任辩护律师……虽然私底下眉来眼去,但在法庭之上却要针锋相对。

Dana Delany扮演海军陆战队军法检查处指挥官Glenn Turnbull上校。她对自己和手下人的要求都很高,她不能容忍任何「不优秀」的情况。她的表率作用在手下律师当中产生深远影响,令他们对整个团队极度忠诚。她是海军陆战队军衔最高的女军官之一,也是军法检查处职务最高的女军官之一,还是两个儿子的母亲——两个儿子全都继承她的衣钵参了军,在海外战场服役。

Luke Mitchell扮演John “Abe” Abraham上尉。Abraham是个聪明的实用主义者,喜欢迟到,但这个毛病反而让他更迷人。他是个发愤图强的检察官,也是个现役海军陆战队战士。他选择这种生活方式是为了遵循家族传统,但他用高度责任感、奉献精神和满腔激情来对待自己的事业。

Anna Wood扮演Abe的朋友兼同事、勇敢无惧的Maya Dobbins少校,是军法检查处的首席辩护律师。她在法庭上经验丰富,从不惧怕与自己人正面交锋。但为了寻找真相,她有时也会服从大局,发挥团队精神。

Ato Essandoh扮演Abe的顶头上司Trey Ferry少校,聪明但冷漠。他喜欢实干而不是空谈,可如果需要他开口说话,他会展现出令人惊叹的口才和策略。他是一名现役海军陆战队战士,也是一名中情局总部(关地哥)的律师。他用冷血无情的态度来追踪嫌疑人,然后让自己的队友切实负起责任来。

Phillipa Soo扮演二等上尉Harper Li,非常有组织头脑,她能用颜色编码将任何问题细分为行动要点。她还是一个出色的律师,她希望有朝一日自己能跳过所有的蝇头小事,直接承办更大的案件。

Raffi Barsoumian扮演Rami Ahmadi准尉,聪明、忠诚、技术娴熟。他注意细节,思维敏锐,兼具海军陆战队战士和律师帮办双重身份。他立志要成为一名真正的、优秀的律师。

The_Code
The_Code
The_Code
The_Code
The_Code
The_Code
The_Code
The_Code
The_Code
The_Code
The_Code
The_Code
The_Code
The_Code
The_Code
The_Code
The_Code
The_Code
The_Code
The_Code
The_Code
The_Code
The_Code
The_Code
The_Code
The_Code

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。