因父母双亲三月份同时重病住院，我一方面要做「孝子」，另一方面自己身上多年来也积累了很多伤病，再加上工作和生活上的压力，这几个月确实过得很糟糕。从四月初开始，本站已经停止更新。以我目前的状态，在可以预见的未来都不可能有精力恢复本站的日常更新，敬请原谅。
非常感谢各位朋友对本人近况的关心、关注和过去14年来的热情支持，《天涯小筑》和我永远与你们同在。
感谢各位关注本人近况 本站将继续停止更新
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
祝好！
祝安好
希望您和家人都健康平安
站長辛苦了，祝站長與家人身體健康一切平安
愿一切安好
祝安好
祝站长家人早已康复
祝安好
陪了我這麼多年的這站
辛苦了
每天都来看一看，希望站长一切安好。
希望能一切安好
祝身体尽早恢复
抱抱。祝一切安好。㊗️
哎哟，最近十天，我天天刷网站，因为这么久不更不正常，怕站长有其他事情。
终于看到站长的消息，生活很多事，祝站长勇敢闯关，一切好起来，吉祥如意！
祝你全家早日康复。
祝站长家人早日康复！
啊，难得更新一次情况……话说，你不更新后，我都没看美剧。
祝站长家人早日康复
生活不易，愿站长及家人一切安好~~早日康复~~
希望站长保重身体，万事如意
加油！我仍然会每天打开一次！
祝站長及家人一切安好，生活愉快!
很早就开始关注天涯小筑了，希望博主父母能够早日康复，也希望博主身体健康，一切顺心！
祝安好
祝愿站长家人早日康复，希望站长一切顺利！
谢谢多年的付出，望你一切安好
祝愿D大的父母早日康复，请D大自己要多保重身体啊。
保重！ 祝所有人都早日康复，加油！！
关注天涯小筑超过十年了，感谢站长那么多年的持续更新，祝您全家都早日恢复健康。
理解站长，这么多年不容易，希望站长父母早日康复，自己也要多保重身体！
盼望早日回归
保重！ 祝所有人都早日康复，加油！！
祝安好
祝福，这个网站为中文互联网内容的充实做了很大的贡献
祝安好
付出了这么多，真是不容易，世间事不如意者十之八九，加油，祝好！
有没有考虑过把站点转让呢？
祝安好！感谢您多年的美剧资讯。
我也有好阵子没回来看看，哎……生活不易，且行且珍惜！感谢您多年来为我们带来的美剧资讯！从越狱更新第一季的时候，就偶然的机会有来到您的网站，看到了很多，也学习了很多。这么多年，您的网站一直在我的收藏夹里。祝一切都好吧！只要网站能访问，我都会时常回来看看的。
祝好！