《卧底游戏》(Played)S01E08《Poison》
CIU调查组怀疑一家在夜间营业的非法俱乐部向年轻的嬉皮士提供新型毒品并导致他们丧命。Khali和Jesse决定以卧底身份进入俱乐部调查真相,但他们首先要躲避彼此之间的「相互吸引力」。Jesse相信自己有能力让无礼的酒保Beetle(Kacey Rohl)说出他感兴趣的名字,而Khali试图从俱乐部老板(Sebastian Roberts)口中套取情报。他们的卧底技能都将受到考验。
警方很快查明那些年轻嬉皮士并非死于过量服用毒品,他们是被谋杀的。当凶手将枪口对准Jesse时,Khali决定为拯救他的生命而冒险。