美国时间6月18日星期六（北京时间6月19日星期日）播出新集的剧目为：
● 《混沌特工组》（Chaos）：S01E08《Core Fortitude》
● 《名人鬼故事》（Celebrity Ghost Stories）：S03E01（Regis Philbin, Harry Hamlin, Ana Gasteyer, Jaime King）
● 《Rock The House》：Hallmark原创电视电影
● 《变形金刚：领袖》（Transformers: Prime）：S01E16《Operation: Breakdown》
● 《特种部队：叛徒》（G.I. Joe Renegades）：S01E22《Cutting Edge》
美国时间6月19日星期日（北京时间6月20日星期一）播出新集的剧目为：
2011年度美国小姐选美大赛
● 2011年度美国小姐选美大赛总决赛现场直播
● 美国电影学会终生成就奖颁奖特别节目：摩根·弗里曼
● 《Good Luck Charlie》：S02E15《Bye Bye Video Diary》
● 《Mob Wives》：S01E09
● 《美人不可貌相》（Drop Dead Diva）：S03E01《Hit And Run》（新季）
《陨落星辰》首播
● 《陨落星辰》（Falling Skies）：S01E01《Live And Learn》、S01E02《The Armory》（新剧）（两集）
● 《权力的游戏》（Game Of Thrones）：S01E10《Fire And Blood》（季终）
● 《欢乐合唱团计划》（The Glee Project）：S01E02《Theatricality》
● 《法律与秩序：犯罪倾向》（Law & Order: Criminal Intent）：S10E07《Icarus》
● 《阳光下的棕榈湖》（The Glades）：S02E03《Lost And Found》
● 《就在眼前》（In Plain Sight）：S04E07《I’m A Liver Not A Fighter》
● 《Keeping Up With The Kardashians》：S06E02《Kim Becomes A Stage Mom》
● 《谋杀》（The Killing）：S01E13《Orpheus Descending》（季终）
● 《守护者》（The Protector）：S01E02《Spoon》
● 《新泽西娇妻》（The Real Housewives Of New Jersey）：S03E06《Whine And Dine》
● 《走进女同性恋的世界》（The Real L Word）：S02E03
● 《劫后余生》（Treme）：S02E09《What Is New Orleans?》
● 《警界女王》（King）：S01E10（加拿大播出）
● 《Dan for Mayor》：S02E03（加拿大播出）
● 《Hiccups》：S02E04（加拿大播出）
下载已播剧集英文字幕：http://www.addic7ed.com/log.php?mode=hotspot
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
