● 《港湾》（Haven）将于下周一回归。在第一季结尾，Wournos警长因不堪忍受超自然力量的折磨而选择「自毁」。临死前，他叮嘱Nathan接管警长的职位继续保护港湾镇。他还告诉Audrey有些人并不希望她回来。Audrey向Nathan承认Lucy不是她的母亲，而是她本人（「再世化身」）。Nathan则透露他可以感觉到Audrey的触摸。一个自称联邦调查局探员Audrey Parker的女人突然出现，要求「Audrey」把事情的来龙去脉说清楚。在第二季中，港湾镇镇长的儿子Chris Brody（Jason Priestley）将登场亮相，他也是一个拥有超自然能力的人。与此同时，Duke的妻子Evi Ryan（Vinessa Antoine）突然回到镇上，她似乎有自己的打算。
● USA正式宣布预订警匪喜剧《Common Law》，首季11集。Michael Ealy和Warren Kole在剧中扮演两个性格迥异的洛杉矶警察，经常发生争吵。由于两人的矛盾有升级的危险，上级对他们做出「留队察看」的严厉处罚，并责成他们去找夫妻关系专家进行心理辅导。我不知道您是否对警匪剧感兴趣……现在的警匪剧实在太多了！
● Stephanie March和Diane Neal双双回归《法律与秩序：特殊受害者》（Law & Order: SVU），她们在剧中分别扮演助理检察官Alexandra Cabot（曾演出七季）和助理检察官Casey Novak（曾演出六季）。与此同时，Mariska Hargitay与制片方谈妥了合同，将完整演出新季全部22集（原定只演出13集）。由于主演和档期的变动，《特殊受害者》今年将经历很大的「变革」。
● Fox宣布和《安全警报》（Breaking In）的全体演员续约到11月15日，这也意味着该剧起死回生的可能性更大了。Fox希望制作该剧的索尼电视制片公司能削减制作费用，双方还在就细节问题进行谈判。与此同时，Fox仍没有放弃《Little In Common》和《Family Album》这两部新情景喜剧，但要求剧组换人、裁员及改写剧本。正在开发的间谍剧《Exit Strategy》正式宣告死亡。
● 《恶魔岛》（Alcatraz）：一个关键信息今天遭到泄露－－50年前从阿尔卡特拉斯监狱失踪的人员（包括狱警和囚犯）确切人数为302人。
● 《危机边缘》（Fringe）：有消息证实剧组正在寻找一名新的女性角色（多集戏份），亚洲人，25-50岁之间。《星际之门：宇宙》已经被取消了，不如让温明娜来扮演？
● 《傲骨贤妻》（The Good Wife）：Lisa Edelstein在该剧第三季中的角色可能是Will的老搭档，两人曾在同一家律师事务所里共事。
● 《灵书妙探》（Castle）：Castle和Josh（Beckett男友）在下一季里会打架？晕……
● 将有一名角色在本周的《陨落星辰》（Falling Skies）中死亡，这名角色来自第二独立团。我猜应该是Harris医生，其他角色至少都有6集戏份（包括已经被俘的Karen）。
第5集名叫《Silent Kill》，Margaret终于不是「花瓶」了……
● 虽然《神奇女侠》没能得到剧集预订，虽然最近离了婚，但Elizabeth Hurley还是找到了新的安慰：《绯闻女孩》（Gossip Girl）！她将在该剧中扮演Diana Payne，媒体大亨，女强人。她的到来将影响每一个主要角色，甚至包括标题角色「绯闻女孩」。多集戏份。
● Charisma Carpenter（《吸血鬼猎人巴菲》、《天使侦探社》）将客座演出《火线警告》（Burn Notice），扮演某生化武器工程师的妻子Nicki。该工程师因为叛国罪遭到通缉，Nicki转而求助Michael和Fiona。
● Chord Overstreet被《欢乐合唱团》（Glee）扫地出门后，还真有剧迷为他鸣不平。一群剧迷拼命在iTunes上购买他的歌曲《Billionaire》，使之从64位上升到第5位。另一群剧迷则发起签名活动，共有1.1万人参与签名。
● 如果你看了本周的《White Collar》后觉得那个客座女演员很眼熟……没错，那是《纽约娇妻》（The Real Housewives of New York）里的Jill Zarin。
● Kristina Apgar（《调教浪荡富家女》）加盟《90210》，扮演Liam的爱情对象、阿拉斯加女孩Jane。Jane虽然只有21岁，但已经是个寡妇了。多集戏份。
● 下面是一个美国计算机迷在学习中文之后对《萤火虫》（Firefly）及《宁静号》（Serenity）中神秘面板上的中文的翻译……
乍 first
举 move
久 long
乐 music
举 move
久 long
临 face/arrive/overlook/just before
乌 crow
举 move
● 一家法文报纸援引Steven Moffat的话，称2012年《神秘博士》还是会播出13集，而不是此前报道的「少数几集」。现在这个问题比《迷失》里的黑烟还让人头疼，没人知道哪条消息是真的，哪条消息是假的。这或许也是一种炒作的伎俩吧。
● 《行尸走肉》（The Walking Dead）：Lauren Cohan说，「我的角色Maggie穿牛仔裤和大皮靴，骑马，很冷酷，视Glenn为幸存者的实际领袖。」Maggie将成为Glenn的爱情对象。
你应该还记得，第一季结尾时Jenner医生在Rick耳边低语了几句，Jenner医生到底说了什么呢？根据原版漫画的描述，不外乎两种可能：第一，Lori怀孕了，怀的是Shane的孩子；第二，地球上每一个人早就感染了病毒，不管你是否被僵尸咬伤，死后都会变成僵尸。根据此前的剧透消息来分析，第一种情况的可能性更大。
● MTV的发言人称，Vinny Guadagnino确实会在《泽西海滩》（Jersey Shore）第五季结束后离开该节目，但他们会让他的故事有始有终。节目组可能会寻找「新人」来填补空缺。第四季（意大利季）将于8月4日播出。
● 《吸血鬼日记》（The Vampire Diaries）制片人Julie Plec称，Jeremy可能会隐瞒他「见过」Vicky和Anna的事情。Jeremy身边的人不知道Jeremy到底出了什么问题，只感觉他很「怪异」，于是怀疑他以前的恶习又回来了。Vicky和Anna「死而复生」的迷局将延续数集，并将在10月份的某集中得到解决。随之而来的是另一个迷局：Vicky和Anna的出现究竟是好事还是坏事？这将触发另一条故事线，很多角色会被卷进来。Julie Plec很得意地说，该剧中任何一个角色死亡都不意味着他们会永远消失，他们创造的这种手法非常棒。
● Christine Adams这样解释她在《史前新纪元》（Terra Nova）中扮演的Mira：Mira是「三合点」殖民地的领袖，「三合点」殖民地由「新纪元」殖民地的弃民及对「新纪元」殖民地不满的人组成。Mira与Guzman、Taylor都是新纪元殖民地的第一批居民，他们渴望建立一个乌托邦式的新社会。但新纪元殖民地里的人开始争权夺利，开始显露人类贪婪的本性，这让Mira非常失望（他们就是为了摆脱这些东西才到史前时代来的）。Mira和Taylor对新纪元殖民地的发展走向意见不一，Mira最终脱离新纪元殖民地另立门户。
● 《妙女神探》（Rizzoli & Isles）剧组坚决否认两个女主人公最终会发展成女同性恋关系。
● Alexa Havins称，她之所以演出《火炬木小组：奇迹日》（Torchwood: Miracle Day），全都是因为她老公Justin Bruening（《霹雳游侠》）是《火炬木小组》迷。Justin Bruening：家里的事情你不用管了，孩子我来带，你一心一意去拍《火炬木小组》吧！
● BBC否认他们将禁止演职人员使用Twitter等社交工具。
● Alaina Huffman称《星际之门》制片人原本打算拍摄两部大结局（电视）电影。第一部终结《宇宙》的故事，而第二部终结整个《星际之门》的故事。但由于最近刚刚收购米高梅的Spyglass Entertainment公司对《星际之门》系列毫无兴趣，整个项目彻底失去了资金支持。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
